"Geist der Versöhnung ist stärker als der Hass"
Apr 09, 2005
Historisches Treffen zwischen dem Patriarchen von Konstantinopel und dem Erzbischof von Lyon 800 Jahre nach der Plünderung von Konstantinopel.
ISTANBUL, 20. April 2004 (ZENIT.org). - “Der Geist der Versöhnung ist stärker als der Hass”. Mit diesen Worten fasste der ökumenische Patriarch von Konstantinopel, Bartholomeus I., am 13. April den Geist zusammen, der die orthodoxe Kirche mit der katholischen im gegenwärtigen Augenblick verbindet.
Der Patriarch gab diese Stellungnahme beim Besuch des Kardinals Philippe Barbarin, Erzbischof von Lyon, am 13. April ab. Der Patriarch selbst bezeichnete diese Visite 800 Jahre nach dem vierten Kreuzzug als „eine historische Reise“. Für denselben Kreuzzug hat auch Papst Johannes Paul II. auf seiner Reise nach Athen im Mai 2001 um Verzeihung gebeten.
Der vierte Kreuzzug (1204) ist wegen der verherenden Kriegsausbeute, die die lateinischen Katholiken in den byzantinischen Palästen verübten als „Plünderung von Konstantinopel“ in die Geschichte eingegangen.
Bartholomeus I. teilte dem Primas von Gallien mit, dass „der Geist der Versöhnung in der Auferstehung“ „uns dazu aufruft, für den Geist der Versöhnung in unseren Kirchen zu arbeiten“.
Der französische Erzbischof wurde von Gérard Daucourt begleitet, Bischof von Nanterre und Freund des ökumenischen Patriarchen durch seine Tätigkeit im Päpstlichen Rat für die Förderung der Einheit der Christen des Heiligen Stuhls.
Der ökumenische Patriarch bedankte sich bei den beiden Vertretern der katholischen Kirche in Frankreich, die „ihr mit uns den Kummer und das Leid dieser 800 Jahre zurückliegenden Tragödie, der Einnahme Konstantinopels durch den Kreuzzug am 13. April 1204, teilt.“
„Diese Begebenheit hat sich ins Gedächtnis des byzantinischen Volkes eingeprägt, verschlimmerte die Prahlerei des mystischen Leib Christi und schuf unter den Orthodoxen ein Klima des Misstrauens gegenüber der katholischen Kirche“, bekräftigte der orthodoxe Führer.
Jedoch ist „der Geist der Versöhnung stärker als der Hass“ fügte Bartolomeus I. hinzu.
Deshalb, wie in der grichischen Kundmachung des Patriarchen von Konstantinopel zu lesen ist, bestand der Patriarch auf „die Notwendigkeit eines beständigen Dialoges zwischen den beiden Kirchen und eines gemeinsamen christlichen Zeugnisses in Europa“.
Bartholomeus erinnerte an die Umarmung zwischen Papst Paul VI. und dem ökumenischen Patriarchen Atenágoras 1964, zum ersten Mal nach 1000 Jahren der Trennung zwischen Orient und Okzident und bemerkte, dass der Besuch des Kardinals Barbarin „vom selben Geist geleitet“ ist.
„800 Jahre nach einem dramatischen Ereignis, der unmenschlichen Plünderung dieser Stadt durch die lateinischen Christen, um den freien Zugang zum Grab Christi zu sichern, sind wir nach Konstantinopel gekommen“.
„Es ist eine tiefe Wunde, die die Christen des Okzident ihren Brüdern der Kaiserstadt (Konstantinopel), der Brücke zwischen Europa und Asien und Zeuge verschiedener Konzile“ zugefügt haben, erklärte der um Vergebung bittende Kardinal Barbarin reumütig.
„Wir nehmen mit Dankbarkeit und Achtung ihren herzlichen Gestus an, damit der vierte Kreuzzug nicht mehr länger ein Stein auf dem Weg unserer beiden Kirchen sei“, erklärte abschliessend der Patriarch, der einigen Quellen zufolge den Papst am kommenden 29. Juni in Rom besuchen könnte.
Es ist bereits zur Tradition geworden, dass Rom und Konstantinopel sich gegenseitig Besuche abstatten: am 30. November, dem Festtag des heiligen Andreas, besucht eine päpstliche Delegation das Patriachat von Konstantinopel und am 29. Juni, dem Festtag der Apostelfürsten Petrus und Paulus, kommt normalerweise eine Delegation des orthodoxen Patriarchats nach Rom.
"Geist der Versöhnung ist stärker als der Hass"