Sept 09, 2008 Guatemalan Cardinal on Abortion: "It is just as serious to kill a 10 year-old child"
"It is just as serious to kill a 10 year-old child or a 20 year-old adult as it is to kill a baby in his mother's womb," said Guatemalan Cardinal Rodolfo Quezada Toruno in a homily Sunday. "No one, under any circumstances, can assume the right to directly kill an innocent human being," he added.
Jul 09, 2008 Guatemalan cardinal concerned about EU measures to control immigration
The Archbishop of Guatemala, Cardinal Rodolfo Quezada Toruño, said this week that the Catholic Church is concerned about the outbreak of racism in Europe towards Latin Americans. He also expressed doubts about the new European Union Immigration Directive.
Mar 29, 2008 Despiden a madre de cardenal Quezada Toruño
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño ofició hoy, en la Catedral Metropolitana, una misa por el fallecimiento de su madre, María Clemencia Toruño Lizarralde de Quezada.
Feb 29, 2008 Il cardinale Quezada Toruño definisce la pena di morte una "ricetta inutile"
In un documento intitolato “Torniamo ai tempi di Nerone”, l'arcivescovo di Guatemala, card. Rodolfo Quezada Toruño, ha bollato come “una vergogna” la recente decisione del Parlamento di ripristinare il ricorso alla grazia presidenziale per i condannati a morte.
Feb 21, 2008 Pena de muerte es invento diabólico, afirma cardenal guatemalteco
El cardenal guatemalteco, Rodolfo Quezada, rechazó la pena de muerte por considerar que es un "invento diabólico", tras arremeter contra los diputados que el pasado martes dieron luz verde a ese castigo al restituir la figura del indulto presidencial.
Oct 01, 2007 “No apoyamos ni a uno ni a otro”
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño explicó en la misa de ayer que como Iglesia no apoyan a ninguno de los dos candidatos presidenciales, pero esperan cambios en el nuevo gobierno.
Aug 07, 2007 Cardinal demands clarification of bishops murder
Cardinal Rodolfo Quezada Toruno demanded that the newly-approved joint UN-Guatemalan commission should clarify the murder of Bishop Juan Jose Gerardi, among thousands of other murders.
Jul 23, 2007 Guatemalan cardinal calls for investigations
Cardinal Rodolfo Quezada Toruno called for a joint Guatemalan-UN investigation into unsolved crimes. The impunity enjoyed by perpetrators of crimes is "one of the gravest problems facing the country."
Jul 17, 2007 Fuerte y seria repimenda
Cardenal Quezada Toruño sanciona verbalmente a periodistas y medios de comunicación por comentarios ante últimas decisiones del Papa Guatemala.
Mar 14, 2007 Guatemaltekischer Kardinal bezeichnet Bush als einen “modernen Herodes”
Der amerikanische Präsident George W. Bush hat seinen Besuch in Guatemala hinter sich gebracht. Für die politischen Analytiker war dies eher ein technischer Zwischenstopp, um einmal im “Hinterhof” nach dem Rechten gesehen zu haben. Abkommen wurden keine unterzeichnet.
Dec 31, 2006 Cardenal critica severamente celebraciones de la paz por separado
Como una actitud infantil fue calificada, durante la homilía de hoy día de la paz, la actitud de celebrar todos separados el décimo aniversario de la firma de los acuerdo. Esto lo dijo claramente el Arzobispo Metropolitano Monseñor Rodolfo Quezada Toruño.
Oct 05, 2006 Cardenal Rodolfo Quezada pide orar por la paz
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño exhortó ayer a los fieles católicos a que eleven oraciones por el bienestar y la paz de Guatemala.
Sept 25, 2006 El Cardenal de Guatemala
Durante los días más difíciles de la confrontación armada interna de los 36 años que vivió Guatemala, hubo un hombre que siendo obispo de Zacapa, realizó una silenciosa como arriesgada labor humanitaria que salvó muchas vidas.
Sept 11, 2006 “Diálogos deben dar resultados”
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño durante la homilía de ayer, en Catedral. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.
Aug 09, 2006 “El pollo no debe subir”
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño espera que las autoridades eviten que el precio del pollo se incremente, pues la población sería afectada.
Jul 24, 2006 Cardenal y PDH piden iniciar diálogo de inmediato
El Procurador de los Derechos Humanos, Sergio Morales y el Cardenal Rodolfo Quezada Toruño, ofrecieron mediar entre los estudiantes que esta mañana tomaron medidas de hecho, y autoridades del Ministerio de Educación.
Jul 12, 2006 Cardenal llama a priorizar gasto en agenda social
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño instó ayer al Gobierno para que priorice el presupuesto en Salud, Educación, vivienda y productividad agrícola, rubros en los cuales, considera, “existe mala distribución, que deriva en los problemas que aquejan a la sociedad”.
Jun 27, 2006 Cardenal aboga por ancianos
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño pidió ayer al Gobierno realizar esfuerzos para que la ley del adulto mayor entre en vigencia y se pueda garantizar la integridad de los ancianos sin cobertura social.
May 17, 2006 Demanda cardenal guatemalteco detener la violencia
El Cardenal de Guatemala, Rodolfo Quezada Toruño, exigió hoy al Estado tomar medidas para poner fin a la violencia y lamentó que se haya perdido por completo el derecho a la vida sin hacer algo por remediarlo.
May 06, 2006 “Que el Estado dé el ejemplo”
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño solicitó ayer a los funcionarios públicos poner el ejemplo de caminar, para ahorrar energía, y expresó su apoyo a los inmigrantes en Estados Unidos, entre otros aspectos.
Apr 05, 2006 Quezada avala ruptura de diálogo en tema minero
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño manifestó ayer, luego de la misa dominical, su respaldo a las declaraciones que hiciera la semana recién pasada monseñor Álvaro Ramazzini, al romper el diálogo con el Gobierno, en el que se negociaban cambios a la Ley de Minería.
Mar 31, 2006 Quezada avala ruptura de diálogo en tema minero
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño manifestó ayer, luego de la misa dominical, su respaldo a las declaraciones que hiciera la semana recién pasada monseñor Álvaro Ramazzini, al romper el diálogo con el Gobierno, en el que se negociaban cambios a la Ley de Minería.
Mar 17, 2006 Cardenal, optimista por diálogo entre Gobierno y maestros
“Haber llegado a ponernos de acuerdo sobre cómo llegar a desarrollarse el diálogo lo veo positivo y como una muestra de voluntad de ambas partes”, dijo el cardenal Rodolfo Quezada Toruño.
Feb 01, 2006 Cardenal mediará entre campesinos y ejecutivo...
Los campesinos del Comité de Unidad Campesina, (CUC) que llevan tres días de ocupar la plaza de la constitución han encontrado un mediador entre ellos y el ejecutivo. El cardenal Rodolfo Quezada Toruño, llegó hasta ellos para escucharlos y luego ofrecer sus buenos oficios para iniciar el diálogo sobre sus peticiones.
Jan 27, 2006 Cardenal pide frenar la ola de violencia en el país
Al finalizar la misa dominical, ayer, en la Catedral Metropolitana, el cardenal Rodolfo Quezada Toruño exhortó al Gobierno para que ponga todo su esfuerzo en detener la “grave” ola de violencia que afronta el país.
Dec 20, 2005 Cardenal pide ley anticohetes
Legislación para prevenir los cohetillos durante la fiestas navideñas y así evitar que se explote a niños para fabricarlos y que otros puedan quemarse al usarlos, pidió ayer el cardenal Rodolfo Quezada durante la misa.
Dec 16, 2005 Acuerdan más acercamiento
El presidente Óscar Berger y el arzobispo metropolitano, cardenal Rodolfo Quezada, trataron diversos temas durante un almuerzo celebrado en la Casa Presidencial. Foto Prensa Libre: Antonio Jiménez.
Dec 16, 2005 Iglesia sube la presión; Gobierno aún no decide
La ley, recientemente aprobada por los diputados, ha causado polémica en diferentes sectores de la sociedad, porque establece mecanismos que promueven la planificación familiar.
Dec 16, 2005 Violencia, el mayor problema del país
“Problemas de inseguridad muestran una gran miopía de las autoridades del Legislativo, Judicial y Ejecutivo”, dijo ayer el cardenal Rodolfo Quezada Toruño.
Dec 04, 2005 Sobre planificación familiar
Durante la misa dominical el cardenal Rodolfo Quezada Toruño aseguró que la ley de acceso universal y equitativo de servicios de planificación familiar es inconstitucional.
Dec 04, 2005 Cardenal expresa rechazo a Ley de Planificación Familiar
El cardenal guatemalteco Rodolfo Quezada expresó el domingo, su rechazo a la Ley de Planificación Familiar aprobada el pasado miércoles por el Congreso, por considerar que podría favorecer el aborto.
Dec 04, 2005 Cardenal expresa rechazo a Ley de Planificación Familiar
El cardenal guatemalteco Rodolfo Quezada expresó hoy, domingo, su rechazo a la Ley de Planificación Familiar aprobada el pasado miércoles por el Congreso, por considerar que podría favorecer el aborto.
Dec 04, 2005 Denuncia interés económico tras difusión de abortivos en Guatemala
En declaraciones a la prensa local, el Arzobispo de Guatemala, Cardenal Rodolfo Quezada, advirtió la existencia de intereses económicos de grupos poderosos en la inclusión de anticonceptivos potencialmente abortivos como parte del programa de planificación familiar que el gobierno discute.
Nov 18, 2005 TPS: Cardenal ve difícil aprobación de beneficio
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño cree que es difícil la aprobación del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), el cual beneficiaría a los indocumentados guatemaltecos que trabajan en Estados Unidos.
Oct 07, 2005 Cardenal Rodolfo Quezada Toruño sugiere tolerancia
“Todavía en nuestro país seguimos muy enfrentados”, dijo ayer monseñor Rodolfo Quezada Toruño, al concluir la misa dominical en la Catedral Metropolitana.
Aug 06, 2005 Cardenal pide más que “buenas intenciones”
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño pidió ayer a las autoridades de Gobierno que sus ofrecimientos de seguridad y mejor educación se cumplan, y no sean sólo buenas intenciones.
Jul 04, 2005 El cardenal Quezada demanda cese de impunidad
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño demandó ayer el esclarecimiento de los asesinatos de más de 200 religiosos ocurridos desde la época del conflicto armado interno hasta la fecha.
Jun 25, 2005 Cardenal Rodolfo Quezada desconfía de cambios en minería
Un día después de que los vecinos de Sipacapa, San Marcos, manifestaran su rechazo a la minería, el cardenal Rodolfo Quezada Toruño afirmó que será difícil que se den cambios para evitar más explotaciones.
Jun 02, 2005 Cardenal Quezada llama a continuar el impulso misionero universal del CAM2
El Arzobispo de Santiago de Guatemala, Cardenal Rodolfo Quezada Toruño, hizo pública una carta en la que llama a los guatemaltecos a seguir con el impulso evangelizador iniciado en el CAM2: “Ahora nos toca seguir adelante.
May 05, 2005 Cardenal cuenta a fieles su experiencia en Cónclave
El cardenal Rodolfo Quezada Toruño aprovechó la homilía dominical para narrar a los fieles sus experiencias en Roma como elector del nuevo Papa, luego de la muerte de Juan Pablo II.
Apr 28, 2005 “El desafío es la secularización y no los evangélicos”
En una rueda de prensa durante el II Congreso Americano Misionero (CAM2), el Arzobispo de Guatemala y anfitrión del evento, Cardenal Rodolfo Quezada, advirtió que el mayor desafío de la Iglesia en la región es la secularización y no los evangélicos.
Apr 26, 2005 Intervista con il cardinale Rodolfo Quezada Toruño
(30Giorni, Aprile 2004) Incontro con l’arcivescovo di Città del Guatemala che ripercorre gli anni del regime militare e l’omicidio di monsignor Gerardi. Guardando al presente, fa il punto sulla Chiesa guatemalteca e sul nuovo governo del Paese
Apr 24, 2005 L'Église catholique répond aux accusations du président guatémaltèque
Le cardinal Rodolfo Quezada Toruño, archevêque de Guatemala Ciudad, a riposté aux « attaques » du président guatémaltèque Oscar Berger, qui, en visite à New York, où il assiste à la 59ème Assemblée Générale des Nations Unies, a taxé l'Église catholique de « populiste ».
Apr 17, 2005 Quien mató al obispo?
El cardenal sabe que el proceso está jalonado de irregularidades
El cielo estaba despejado y los volcanes emergían imponentes, uno tras otro. La escena era de una belleza estremecedora. Con la frente pegada a la ventanilla del avión, absorta y deslumbrada, no pude evitar lanzar un suspiro.
Apr 17, 2005 Campaña Mundial pro aborto y pro matrimonio homosexual!
El Cardenal Quezada, Arzobispo de Guatemala, identifica claramente a la Onu como quién impulsa esta campaña: "Y lo más penoso es que quien está impulsando esta liberalización del aborto como derecho de la mujer o bien este tipo de matrimonio, sean precisamente las Naciones Unidas."
Apr 17, 2005 Emotiva misa oficiada por Cardenal Rodolfo Quezada
Una de las misas más concurridas del año, que fue oficiada en memoria de quien en vida fuera el Patriarca de la Iglesia Católica, la cual se realizó en la Catedral Metropolitana, donde el mensaje ofrecido por el Cardenal Rodolfo Quezada Toruño se centró en el amor del perdón, la reconciliación y la esperanza infundidas por el difunto Pontífice.
Apr 17, 2005 Cardenal Quezada y Berger liman asperezas tras entierro del Papa
La ceremonia para dar el último adiós al Papa Juan Pablo II no sólo reunió a millones de fieles y a más de 200 líderes del mundo, sino también permitió que el presidente Óscar Berger y el cardenal Rodolfo Quezada Toruño compartieran un almuerzo y limaran asperezas.
Apr 17, 2005 A very apostolic bishop
The Guatemalan Cardinal Rodolfo Quezada Toruño, 71, is Archbishop of Guatemala City, and the third Central-American to enter the College.
Apr 16, 2005 Secularization is greater challenge for Central America than Fundamentalists
During a press conference at the II American Missionary Conference (CAM2), being held in Guatemala, Cardinal Rodolfo Quezada, Archbishop of Guatemala City, warned the greatest challenge the Church in the region faces is secularization and not the presence of evangelicals.
Apr 16, 2005 Interview with Cardinal Rodolfo Quezada Toruño
The Gospel and the option for the poor. A meeting with the archbishop of Guatemala City who evokes the years of the military regime and the murder of Monsignor Gerardi. Looking at the present, he takes stock of the situation of the Guatemalan Church and of the new government of the country
Apr 02, 2005 Cardenal guatemalteco triste y espera se haga voluntad de Dios
El cardenal guatemalteco, Rodolfo Quezada Toruño, expresó hoy su tristeza por la deteriorada salud del Papa Juan Pablo II, y dijo que sólo se espera que se haga la voluntad de Dios.