Aug 12, 2012 El Cardenal Ortega alaba a Oswaldo Payá por buscar en la fe la inspiración para su acción política
El Arzobispo de La Habana , Cardenal Jaime Ortega ha recordó hoy su amistad con el líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Oswaldo Payá, y afirmó que se trató de un «buen cristiano». «Oswaldo tenía una clara vocación política y esto, como buen cristiano, no lo alejó dela fe ni de su práctica religiosa. Al contrario, siempre buscaba en su fe cristiana inspiración para su opción política», dijo el cardenal en la Misa funeral por el líder democrático cubano. El régimen ha aprovechado el funeral para detener a opositores.
May 06, 2012 Jaime Ortega - der hartnäckige Kardinal Kubas
Der kubanische Kardinal Jaime Ortega hat jahrelang versucht, die kommunistische Führung und die Kirche zueinander zu führen. Keine leichte Aufgabe, denn nach der Revolution wurde die katholische Kirche stark diskriminiert. Dennoch liebt Ortega, der jahrelang in einem Arbeitslager zur Umerziehung verbracht hatte, sein Land Kuba von ganzem Herzen. Deshalb hat der Kardinal auch den Besuch von Papst Benedikt XVI. auf Kuba organisiert.
Mar 25, 2012 Cardenal Ortega lleva la voz católica en Cuba
El arzobispo es el principal interlocutor con el Gobierno sobre derechos humanos, situación que provoca desconfianza en el sector opositor
Feb 29, 2012 Cardenal Ortega restituye influencia de la Iglesia católica en Cuba
Cuando un joven párroco llamado Jaime Ortega salió de un centro de detención en Cuba en la primavera de 1967, en lo más álgido de la campaña de la revolución comunista para aplastar la religión, su padre le entregó un boleto sin retorno a España y le pidió a su hijo se fuese.
Aug 07, 2011 El Cardenal Ortega pone fecha al sepelio de Monseñor Meurice
Cinco días después de la muerte del Arzobispo Emérito de Santiago de Cuba, la máxima figura de la Iglesia Católica en Cuba anuncia que los funerales tendrán lugar en la Catedral Metropolitana de Santiago de Cuba, el próximo domingo 31 de julio.
Mar 06, 2011 Le cardinal Ortega dénonce l’égalitarisme et la jalousie « anti-riches »
Le cardinal Ortega, archevêque de La Havane, s’est opposé avec courage à l’égalitarisme forcené qui règne trop souvent dans le débat public (spécialement, dans son pays, Cuba, toujours sous la botte communiste):
Oct 07, 2009 Pide Cardenal no olvidar tradiciones mexicanas
Ante la próxima celebración de halloween, el también arzobispo Francisco Robles Ortega exhortó a los regiomontanos a conservar los valores de la cultura mexicana.
Apr 13, 2009 Cardenal Jaime Ortega: la gente nos quiere pastores y no funcionarios
"Para cuidar el rebaño tenemos que ser presbíteros servidores llenos de misericordia, disponibles para comprender al que yerra, para levantar al caído, para realizar el sacramento de la reconciliación en cualquier momento y su papel en la comunidad", señaló el Primado de Cuba.
Apr 23, 2008 L'archevêque de La Havane se félicite des «bonnes» relations avec le régime
L’Église catholique cubaine voit avec « espoir » la nouvelle situation à Cuba et juge « bonnes » ses relations avec les autorités, mais souhaite davantage d’accès aux médias et à l’éducation, a affirmé le cardinal Jaime Ortega, archevêque de La Havane.
Apr 23, 2008 L'archevêque de La Havane se félicite des «bonnes» relations avec le régime
L’Église catholique cubaine voit avec « espoir » la nouvelle situation à Cuba et juge « bonnes » ses relations avec les autorités, mais souhaite davantage d’accès aux médias et à l’éducation, a affirmé le cardinal Jaime Ortega, archevêque de La Havane.
Feb 23, 2008 Le cardinal Jaime Ortega et la visite de Jean-Paul II à Cuba
Le cardinal Jaime Ortega, archevêque de La Havane (Cuba) affirme lors d’une interview accordée au magazine "Encuentro Digitale" que la visite de Jean-Paul II à Cuba a été "un nouveau point de départ sur le chemin de foi des Cubains".
Feb 13, 2008 John Paul II’s visit improved relations with Cuban State
In statements to the state-run television, the Archbishop of Havana, Cardinal Jaime Ortega, said the visit by John Paul II in1998 increased the presence of the Church in the country and led to “closer relations between the Church, society and the Cuban State.”
Jan 13, 2008 Iglesia en Cuba "está viva junto a su pueblo"
En una extensa entrevista concedida a la revista "Espacio Laical", órgano del Consejo de Laicos de la Arquidiócesis de La Habana (Cuba), el Cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino, Arzobispo de esta ciudad, señaló que la Iglesia en la Isla "está viva, junto a su pueblo".
Jan 02, 2008 "Expectativas" catolicas sobre cambios
El cardenal cubano Jaime Ortega Alamino, arzobispo de La Habana, calificó de "paso prometedor que ha creado expectativas" la "necesidad de cambios" en Cuba "enunciados por las más altas autoridades" del país en 2007.
Jul 15, 2007 Cardenal cubano afirma que para Iglesia es momento de 'partir en misión'
La XXI Asamblea Ordinaria del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), celebrada en Cuba, finalizó el viernes con una homilía del cardenal cubano, Jaime Ortega, quien afirmó que para la Iglesia en América Latina y el Caribe 'es el momento de partir en misión'.
Jul 09, 2007 Obispos católicos celebran primera reunión en Cuba socialista
La cúpula de la Iglesia Católica de América Latina se reunirá esta semana por primera vez en Cuba, donde los católicos dicen estar abriéndose espacio en el sistema socialista de Fidel Castro.
May 14, 2007 El llamado de Juan Pablo II para Cuba se ha cumplido 'parcialmente'
El cardenal cubano Jaime Ortega afirmó el viernes que se ha cumplido parcialmente la exhortación hecha hace casi una década por el papa Juan Pablo II en su visita a la Isla, de que Cuba se abriera al mundo y el mundo se abriera a Cuba, informó la AP.
Aug 27, 2006 Celebra cardenal Ortega misa en memoria de Arcos Bergnes
El cardenal Jaime Ortega ofició este jueves una misa en memoria del decano del movimiento de derechos humanos en Cuba, Gustavo Arcos Bergnes, fallecido el 8 de agosto.
Aug 08, 2006 Le cardinal Ortega célèbre une messe à Cuba pour la santé de Fidel Castro
Le cardinal cubain Jaime Ortega a célébré dimanche une messe dans la cathédrale de La Havane, pour prier, comme dans toutes les églises du pays, pour la santé de Fidel Castro et demander à Dieu qu'il éclaire ceux qui remplacent le président cubain.
Jul 24, 2006 Cardenal cubano solidario con los hispanos
Sigue repercutiendo la visita del Cardenal cubano Jaime Ortega a Los Ángeles. Algunos medios periodísticos, entre ellos Vida Nueva, de la diócesis angelina, destaca algunos de estos detalles. Entre los motivos de la visita se destaca la comunidad cubana en esa ciudad que por primera vez lo recibe. Además, que el mismo Cardenal, encabezando la agencia de ayuda católica humanitaria Caritas Cuba, habló a los obispos de Estados Unidos en su junta de primavera, en una sesión a puerta cerrada el 16 de junio.
Jul 03, 2006 Cardenal Jaime Ortega en Los Ángeles. Reacción de exiliados
El periódico digital The Tidings ha cubierto la estancia del Cardenal de La Habana, Jaime Ortega Alamino, a los Ángeles, una visita que a juzgar por lo que se publica en algunas páginas de la red, ha dejado un sabor amargo en la boca de ciertos exiliados cubanos.
Jul 01, 2006 An interview with Cardinal Jaime Ortega of Havana
Cardinal Jaime Ortega Alamino of Havana, Cuba, recently visited Los Angeles for the first time. He spoke with the U.S. bishops at their annual spring meeting in Los Angeles in a closed session June 16. Afterwards he talked with The Tidings and Vida Nueva. The interview, excerpted here, is translated from Spanish.
Jun 24, 2006 Cuban Cardinal makes first visit to Los Angeles
Visiting with the Cuban community of Los Angeles for the first time, Cardinal Jaime Ortega Alamino of Havana expressed his hope that Cubans of faith remain united wherever they live.
Mar 14, 2006 Recambios en la jerarquía católica cubana
El Arzobispo de Camagüey, Monseñor Juan García Rodríguez, reemplazará al Cardenal Jaime Ortega como presidente de la Conferencia de Obispos de Cuba, que enfrentará una etapa de renovación.
Oct 07, 2005 Cardenal afirma relaciones Iglesia-Estado están en 'estatu quo'
El cardenal cubano, Jaime Ortega, dijo hoy que las relaciones Iglesia católica-Estado están en 'un statu quo, pero sin que haya ningún problema', pese a su rechazo a unas declaraciones del embajador de Cuba ante la Santa Sede.
Sept 28, 2005 Cardenal Ortega rechaza declaraciones de embajador de Cuba ante El Vaticano
El cardenal cubano Jaime Ortega Alamino, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos, rechazó las declaraciones del embajador cubano ante El Vaticano, Raúl Roa Kouri, quien dijo que el episcopado Cubano históricamente ha sido una pieza estratégica de Estados Unidos en Cuba".
Sept 28, 2005 "Coup de colère" du cardinal cubain Jaime Ortega, le premier sous Benoît XVI
La colère du cardinal cubain Jaime Ortega, archevêque de La Havane, contre l'ambassadeur de son pays au Vatican marque le premier incident entre l'Eglise et l'Etat communiste depuis la désignation du pape Benoît XVI.
Sept 03, 2005 “JMJ revela el ser de cada uno en medio de muchos”
Desde Colonia, el Arzobispo de La Habana, Cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino manifestó que las Jornadas Mundiales de la Juventud más que “una gran participación gregaria que producen emoción en un momento, logran en cada uno de los asistentes, una interiorización personal”.
Apr 15, 2005 Jaime Ortega, cardenal arzobispo de La Habana
El cardenal cubano Jaime Ortega trabajó para consolidar la presencia de la Iglesia Católica en el único país comunista del hemisferio, visitado por el Papa en enero de 1998.
Apr 10, 2005 Cardenal Ortega, el “papable” cubano
El cardenal cubano Jaime Ortega Alamino, considerado uno de los "papables", con una labor sacerdotal de 40 años en el único país comunista del continente, es a los 68 años uno de los 21 purpurados de América Latina que elegirá al sucesor de Juan Pablo II, que lo designó obispo en 1978, cuando iniciaba su extenso pontificado.
Apr 03, 2005 Papa, la tv cubana trasmette un messaggio del cardinal Ortega
L'AVANA (Reuters, April 2, 2005) - La tv di stato cubana ha concesso ad un cardinale cattolico di andare in tv per informare Cuba che Papa Giovanni Paolo II è in gravi condizioni di salute.
Apr 03, 2005 Cuban Cardinal Gets Rare TV Time to Speak of Pope
Communist Cuba's state-run televisiongave the country's top Roman Catholic prelate rare air time onFriday to inform Cubans that Pope John Paul II was on hisdeathbed.
Mar 06, 2005 Cardinal Ortega charges rude treatment by U.S. immigration officials
The Roman Catholic Church in Cuba said Thursday that U.S. immigration authorities rudely treated its top prelate, Cardinal Jaime Ortega, during a visit to Miami. A U.S. official said only routine procedures were followed.
Mar 02, 2005 Cuban Cardinal Jaime Ortega Mistreated in Miami
US immigration authorities humiliated Havana Cardinal Jaime Ortega Alamino, who was held for three hours at Miami International Airport, El Nuevo Herald daily reported.
Mar 02, 2005 Retienen durante horas cardenal cubano en aeropuerto Miami
El arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, fue retenido durante varias horas en el aeropuerto de Miami por el servicio de Inmigración de EEUU, que incluso estuvo a punto de deportarle a Cuba, informaron hoy medios locales.
Mar 28, 2013
May 06, 2012
Apr 11, 2012
Jul 10, 2011
May 29, 2011