Sept 16, 2012 La mort d’un cardinal progressiste
Carlo Maria Martini est décédé vendredi. Ancien archevêque de Milan, il prônait une profonde réforme de l’Église catholique contre les règles rétrogrades sur des thèmes tels la contraception ou la condition féminine...
Sept 16, 2012 Martini, il rifiuto delle cure riaccende il dibattito
La salma di Martini, morto venerdi a 85 anni, al Duomo di Milano. Lunedì la sepoltura. Il no all'accanimento terapeutico diventa un caso. E c'è chi strumentalizza
Oct 27, 2008 Kardinaal Martini kritisch over normalisering Tridentijnse ritus
- De voormalige aartsbisschop van Milaan, kardinaal Carlo Maria Martini, heeft gisteren kanttekeningen geplaatst bij het besluit van paus Benedictus XVI om de viering van de katholieke eredienst van voor het Tweede Vaticaanse Concilie weer overal toe te staan.
Oct 27, 2008 Mijn dood is nabij
Hilversum (Van onze redactie) 6 oktober 2008 - Kardinaal Carlo Maria Martini (81) voelt het einde van zijn leven naderen. Dat zei de emeritus aartsbisschop van Milaan gisteren bij de presentatie van zijn boek over de geschriften van paus Paulus VI.
Oct 04, 2008 Annuncio choc del cardinal Martini: "Sto morendo"
Le 550 poltroncine del Centro culturale San Fedele non sono bastate ad accogliere tutte le persone giunte alla Fondazione per assistere alla presentazione del libro "Paolo VI, l'uomo spirituale" alla presenza dell'autore il cardinale Carlo Maria Martini.
Jun 06, 2008 Kardinal Martini warnt vor Eitelkeit und Neid in der Kirche
Der emeritierte Mailänder Erzbischof Carlo Maria Martini hat in einem Treffen mit Priestern im Jesuitenheim von Galloro bei Rom, in das er sich in diesen Tagen zurückgezogen hat, vor den Sünden gewarnt, die Geistliche am häufigsten begehen. Eitelkeit, Neid und Verleumdung seien die Sünden, die am häufigsten in der Kirche auftreten.
May 22, 2008 La leçon de "réforme" du cardinal Martini à son Eglise
Présenté comme son "testament spirituel" par le quotidien italien La Repubblica du 19 mai - qui en publie de larges extraits -, le dernier ouvrage du cardinal Carlo-Maria Martini, 81 ans, risque de susciter des réactions au sommet de l'Eglise catholique.
Mar 30, 2008 Il cardinale Martini a Gallarate
Il prelato soggiorna all'Aloisianum in occasione delle visite di controllo per il morbo di Parkinson di cui soffre. Ma c'è chi dice che potrebbe ritornarci, per restare.
Nov 22, 2007 Ogni giorno leggerne una pagina
Intervista con il cardinale Martini sul Sinodo convocato dal Papa sul tema della Parola di Dio.
Nov 17, 2007 El cardenal Martini dice que en cada persona hay un ateo en potencia
El cardenal Carlo María Martini, considerado uno de los 'papables' del último cónclave, ha afirmado que en cada una de las personas hay 'un ateo potencial, que grita y susurra cada día sus dificultades para creer'.
Oct 28, 2007 Il libro del cardinal Martini sulle religioni. "I colori di Dio"
Lo scopo dell'iniziativa non è enciclopedico e quindi le testimonianze fotografiche raccolte non esauriscono l'immenso panorama delle fedi. Si desidera però mostrare come le religioni siano e possano essere fattori di pace, e non di divisione.
Aug 01, 2007 Retired cardinal explains why he won't celebrate Tridentine Mass
Although he loves the Latin language and would have no technical difficulty even preaching in Latin, retired Cardinal Carlo Maria Martini of Milan, Italy, said he would not celebrate the Tridentine Mass.
Jul 31, 2007 Il cardinale Martini: non celebro in latino
L'arcivescovo emerito di Milano interviene nel dibattito sulla liberalizzazione del rito tridentino. Sono legato alla liturgia preconciliare, scrive, ma con il Concilio Vaticano II si è fatto un bel passo in avanti.
Jul 31, 2007 »Alte Messe erweckt ein Gefühl von Verschlossenheit«
Der frühere Erzbischof von Mailand, Kardinal Martini, hat sich am Montag kritisch zu der von Papst Benedikt wiedereingeführten Messe nach dem Tridentinischen Ritus geäußert. Er wecke in ihm „ein Gefühl von Verschlossenheit“, sagte Martini gegenüber der italienischen Tageszeitung „Il Sole 24 Ore“.
May 23, 2007 Martini, Mozart e il morbo maledetto
Che le sue note, i suoi arabeschi melodici e finanche i demoniaci contrappunti sinfonici, potessero confortare lo spirito degli appassionati e l’animo degli ascoltatori di tutti i tempi, era scritto nelle partiture dei capolavori e nelle precoci biografie del prodigioso talento musicale.
Apr 04, 2007 Il "testamento" del cardinale
Pellegrinaggio della diocesi di Milano a Gerusalemme e Betlemme per l'ottantesimo compleanno del cardinale Carlo Maria Martini.
Apr 04, 2007 Il "testamento" del cardinale
Pellegrinaggio della diocesi di Milano a Gerusalemme e Betlemme per l'ottantesimo compleanno del cardinale Carlo Maria Martini.
Apr 04, 2007 Il "testamento" del cardinale
Pellegrinaggio della diocesi di Milano a Gerusalemme e Betlemme per l'ottantesimo compleanno del cardinale Carlo Maria Martini.
Mar 17, 2007 Italian cardinal breaks ranks on civil unions
“The Church does not give orders,” Cardinal Carlo Maria Martini told a large congregation of Italian visitors to Bethlehem on March 15. The Italian cardinal’s remarks were generally perceived as a criticism of efforts by other Italian Church leaders to defeat a proposal for legal recognition of same-sex unions.
Feb 14, 2007 Cardinal Martini, 80 anni
Centinaia di messaggi di auguri sul sito della diocesi per la sua festa
Feb 11, 2007 Reformer im Vatikan: Kardinal Carlo Maria Martini wird 80
Als Theologe und Bibelgelehrter von internationalem Ansehen wurde Carlo Maria Martini lange als «papabile» (lat.: fähig zum Amt des Papstes) und möglicher Nachfolger von Papst Johannes Paul II. gehandelt.
Feb 11, 2007 Words of cardinal, Pope Benedict ignite church debate over euthanasia
When Pope Benedict XVI made a pointed comment about euthanasia in a weekly Sunday address to pilgrims and tourists earlier this month, his words added fuel to a discussion in some quarters contrasting his stance with the nuanced position articulated recently by an outspoken Italian prelate, Cardinal Carlo Maria Martini.
Jan 22, 2007 Card. Martini apre alla legge sull'eutanasia
Alla vigilia dei suoi 80 anni, il cardinale Carlo Maria Martini, tra le voci più autorevoli del mondo cattolico, riflettendo sulla vita e la malattia riapre il dibattito politico aperto dal caso Welby.
Jul 31, 2006 Ecco chi sono oggi
I gesuiti tornano alla ribalta alla vigilia della festa del loro fondatore sant'Ignazio (31 luglio) con due modi diametralmente opposti di leggerne la realta': un dossier ''laico'' ma esterno apparso su Repubblica e un inedito del cardinale Martini appositamente dato a ''Civilta' Cattolica''.
Jul 12, 2006 Cardinal Martini shakes, but doesn't stir
This month marked the 10th anniversary of the Sir Sigmund Sternberg Prizes for Interfaith Understanding, awarded at Hebrew University.
May 07, 2006 Controversial Cardinal Martini Interview Caused High Level Vatican Meeting
Although mostly below the surface, there has been much activity from the Vatican in combating the negative effects of Cardinal Carlo Martini's break with the Catholic Church on bioethical matters. The controversial remarks, published in the Italian weekly L'Espresso, were, according to EWTN's Vatican Bureau Chief Joan Lewis, the cause of a "high level meeting" on how to deal with the matter.
May 07, 2006 Martini choc in Vaticano
Le tesi del cardinale all'esame dei vertici. Per ora Ruini tace. L''Avvenire' ignora. Ma c'è chi come monsignor Bettazzi dice: 'Cose giuste al tempo giusto: il cambiamento verrà'
May 06, 2006 Catholic Cardinal: Condoms are a “Lesser Evil”
Cardinal Carlo Maria Martini, a very prominent Catholic Cardinal and retired archbishop of Milan, commented Friday that condoms were the “lesser evil” combating the spread of AIDS. He believes the Roman Catholic Church should soften their ideas on using condoms.
Apr 22, 2006 Bioética: "apertura" Cardenal Martini a uso de preservativos
El cardenal Carlo Maria Martini, en un coloquio con el cirujano Ignazio Marino que será publicado mañana en la revista 'Espresso, "abrió" al uso de los preservativos como "mal menor" para contrarrestar el Sida.
Apr 21, 2006 La bioetica e il dialogo
L’aborto, la contraccezione, l’eutanasia. E il cardinale Martini conquista la copertina de L’Espresso. L’ex arcivescovo di Milano, è il protagonista di un lungo colloquio con lo scienziato Ignazio Marino.
Feb 12, 2006 Pensare l'Europa
Intervento al Convegno "EUROPA: SPAZIO APERTO". Milano - Università Bocconi, 28 gennaio 2002.
Jan 21, 2006 All Have to Pay Price for Peace
"Peace has its price and each of us has to pay his share". From Jerusalem, where he spends six months a year to study bible sources, Cardinal Calro Maria Martini encouraged all of those working in Jerusalem "in this sense, often in silence and concealing their activities".
Jun 17, 2005 They call him the man who should have been Pope
At Westminster they play a parlour game which might be called “The Best Prime Minister We Never Had”, identifying politicians who inexplicably just failed to reach the top. In Rome at the moment the talk is of the Man Who Should Have Been Pope: Cardinal Carlo Maria Martini, who this weekend steps down after 22 years as Archbishop of Milan.
Jun 07, 2005 This city is cardinal to him
"Likrat yerushalayim: Masa el shoresheha hayehudi'im shel hanatzrut" ("Verso Gerusa-lemme") by Carlo Maria Martini, translated from the Italian by Dov Ancona, Carmel, 189 pages, NIS 78.
Jun 07, 2005 Il Discorso della Montagna secondo Martini
Il saggio del cardinale Giacolo Biffi sopra citato – scritto in prima stesura nel 1991 e rivisto nel 2005 – esce proprio mentre in Italia un’omelia del cardinale Carlo Maria Martini ha acceso una discussione ad esso in qualche modo attinente.
May 21, 2005 Cardinal Martini ricoverato al 'Gemelli'
Il cardinale Carlo Maria Martini è stato ricoverato al 'Gemelli' per problemi cardiaci. L'ex arcivescovo di Milano sarebbe stato sottoposto ad esami clinici e le sue condizioni non sembrerebbero destare preoccupazione.
May 15, 2005 I cattolici non hanno la verità tutta intera
Nell'omelia per il venticinquestimo anniversario dell'episcopato il Cardinale di Milano entra in conflitto con la critica di Ratzinger.
May 15, 2005 «Maggiolini profeta della Chiesa lombarda»
«Lo considero un po' come un profeta della Chiesa di Lombardia». La frase è del cardinale Carlo Maria Martini, ieri mattina al Seminario arcivescovile di Venegono Inferiore.
Apr 28, 2005 El nuevo Pontífice romperá muchos prejuicios
El cardenal italiano Carlo María Martini, el gran rival del alemán Joseph Ratzinger, sostuvo ayer que el controvertido purpurado transformado en papa Benedicto XVI romperá muchos prejuicios y sorprenderá a muchos críticos.
Apr 28, 2005 "Sara' un grande Papa"
In Conclave aveva pregato Dio di “risparmiarlo”, invece la Divina Provvidenza ha scelto lui come successore di Wojtyla e ora Papa Ratzinger promette di essere un Pontefice missionario come San Paolo. Benedetto XVI ha convinto proprio tutti. Sembra che abbia ricevuto quasi un centinaio di voti dai porporati. E perfino il cardinal Martini, della “corrente antagonista”, dice: “Siamo diversi, ma sarà un grande Papa”.
Apr 26, 2005 L’omaggio di un principe
Così il cardinale Martini elogia Ratzinger teologo, professore e prefetto: “La sua passione per la verità è risposta al debolismo della postmodernità”. Un testo scritto per i suoi 70 anni “Ci è di modello e stimolo”
Apr 16, 2005 Der Kardinal im Sturm und der Gegenwind für Ratzinger
Spekulationen vor dem Konklave: Der frühere Mailänder Erzbischof Carlo Maria Martini galt lange als "papabile" und wirbt nun angeblich für den Rivalen des Deutschen
Apr 14, 2005 Les cardinaux "grands électeurs", prélats très écoutés, entrent en scène
Quand le cardinal Carlo Maria Martini s'est levé, les électeurs ont tendu l'oreille. L'ancien archevêque de Milan fut l'un des premiers à demander la parole. Sans doute a-t-il perdu son statut de papabile (en raison de ses 78 ans et d'un syndrome de Parkinson), mais il a gardé une réputation de grande sagesse, en raison de son expérience, de sa culture, du choix qu'il a fait, après sa retraite de Milan en 2002, de reprendre son activité d'exégète entre Jérusalem et Rome.
Apr 07, 2005 Discorso durante la visita nella sinagoga di Milano
Vi sono molto riconoscente per avermi accolto in questa bellissima sinagoga. A pochi giorni dalla festa di Rosh Ha-shanàh per l'inizio dell'anno 5764 del calendario ebraico e a un anno dal mio ingresso come arcivescovo a Milano, sono qui, con particolare gioia umana e spirituale, per incontrare coloro che, in questa città, rappresentano - per tutto il mondo e, in particolare, per noi cristiani e per la nostra fede - il popolo che Dio ha chiamato ad essere luce per le genti.
Feb 11, 2005 My dreams for the Church
An interview with Cardinal Martini. The Jesuit Archbishop of Milan, expounded three dreams to the bishops gathered in Rome for the recent Synod for Europe. In an interview with the editor and the Rome correspondent of The Tablet, he developed his vision for the new evangelisation, the parish and the movements, and the college of bishops.
Jan 18, 2005 L’ultimo cardinal Martini
Era il papabile dei progressisti e il profeta di un Concilio Vaticano III. Ma poi s’è ritirato a Gerusalemme a studiare e pregare. Ecco un suo recente autoritratto. Autentico.
Oct 16, 2004 Tolérance zéro pour les intolérants
Une réflexion du cardinal Martini sur l’attentat du World Trade Center se termine de manière instructive.
Sept 15, 2004 The Movements as Such are Made to Disappear
It is well known that Cardinal Martini has always had reservations about these movements, and that in his own diocese his relations with Communion and Liberation in particular, which was born in Milan, have often been strained.
Sept 15, 2004 Call for a New Council of the Church
"These could be a council", he told us, "or they could be an enlarged synod of bishops. I am not thinking of new structures."
Sept 15, 2004 Dal sito della arcidiocesi di Milano: Martini papa?
Carlo Maria Martini, il cardinale arcivescovo di Milano è il favorito per diventare il prossimo Papa e potrebbe diventare l’arci-modernista del Vaticano".
Sept 15, 2004 Collegialità, sinodi, centralismo e partecipazione
Convocare, di tanto in tanto, delle assemblee sinodiali veramente rappresentative di tutto l'episcopato e - perchè no - universali (Sinodi e Concilio sono la stessa parola) per affrontare questioni in agenda nella vita della Chiesa.
Sept 15, 2004 Diaconato femminile
"I ministeri femminili nella Chiesa sono di primaria importanza. Penso al tema della carità, assistenza ai disabili, pace, ambiente, vita, ecologia, famiglia. Tutto ciò va riconosciuto e promosso"
Sept 15, 2004 Richiesta di perdono di Papa Wojtyla
"Io ho accolto con gioia questa richiesta di perdono. Il Papa ha fatto una scelta "conciliare" e ha interpretato bene il momento ecclesiale di grande sincerità, fiducia, onestà."
Nov 03, 2012
Sept 16, 2012
Sept 16, 2012
Sept 16, 2012
Mar 10, 2010
Oct 27, 2008