Cardenal Lozano Barragán: «El derecho a la vida no puede ser sometido a votación»
Mar 10, 2010
El presidente emérito del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, cardenal Javier Lozano Barragán, calificó ayer la nueva ley del aborto aprobada en España como una «anti-ley», ya que una norma que «ha sido concebida para matar no puede ser considerada una ley». También se pronunció el presidente de la Academia Pontificia para la Vida, Ignacio Carrasco, quien declaró que «es éticamente inaceptable la eliminación de un ser humano». El padre Lombardi, portavoz de la Santa Sede, declinó valorar la aprobación de la nueva ley en España pues «eso es algo de lo que se suele ocupar la jerarquía local».
El cardenal Barragán considera que, en realidad, “toda ley del aborto es una anti-ley” ya que “cualquier aborto es un asesinato infame” y, por lo tanto, cualquier norma que lo legalice se convierte en un “atentado contra la vida humana”. A su juicio, “la moralidad está más allá del consenso social, se basa en valores objetivos, tal y como es el del derecho a la vida, que no es un valor negociable y, por lo tanto, no puede ser sometido a votación”.
En este sentido, ha afirmado que la ley que “prohíbe matar a un inocente está dentro del pensar universal de todos los pueblos y es algo que no se somete a los dictados caprichosos de un determinado Gobierno”. Por ello, consideró que “el Parlamento no puede convertirse en una especie de varita mágica con la que se pueden cambiar los valores fundamentales”, así como “no se podría decidir por votación que a partir de ahora las 12 del mediodía serán las 12 de la noche”.
A este respecto, el Vaticano ha preferido no pronunciarse de modo oficial sobre la nueva ley española, ya que “eso es algo de lo que se suele ocupar la jerarquía local”, explicó padre Federico Lombardi.
Cualquier ley del aborto en sí es éticamente inaceptable al consistir en la eliminación de un ser humano
Tal como informa InfoCatólica, aun con todo, tanto las declaraciones del cardenal Barragán, que habló a título personal, como las de otros miembros de la Curia reflejan la preocupación que la ley despierta en el seno de la Iglesia católica. Así lo señaló el canciller de la Academia Pontificia para la Vida, el sacerdote español Ignacio Carrasco, quien destacó que “cualquier ley del aborto en sí es éticamente inaceptable al consistir en la eliminación de un ser humano”, por lo que “se entiende que una ampliación de dicha ley empeora todavía más las cosas”.
Carrasco agregó que “aunque se diga que el aborto es un mal menor, no deja de ser un mal y, en este caso, además, un mal que sería evitable y que podría solucionarse de otras maneras, tal y como demuestra la protagonista de la película Juno, por ejemplo”, en la que una adolescente, tras quedarse embarazada, decide tener el niño y darlo en adopción.
Además de sustituir el aborto con “medidas alternativas de ayuda y apoyo” a las mujeres que se quedan embarazadas sin quererlo, Carrasco consideró necesario “favorecer a través de la educación una cultura de la vida, según la cual, la sociedad conciba al embrión y al feto como una vida que merece ser vivida”, concluyó.
Reportan delicada salud de cardenal mexicano
Feb 24, 2010
* Se trata de Lozano Barragán presidente emérito del Pontificio Consejo para la Pastoral Sanitaria del Vaticano
* Le fue extirpado un tumor del páncreas
El Financiero en línea
Ciudad del Vaticano, 5 de febrero.- La salud del cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, presidente emérito del Pontificio Consejo para la Pastoral Sanitaria del Vaticano, continúa delicada después de haber sido dado de alta tras una prolongada hospitalización.
Zygmunt Zimowski, su sucesor al frente del "ministerio de salud" del Vaticano, reveló en entrevista que el religioso ingresó a una clínica de Roma a principios de diciembre y permaneció ahí hasta el pasado martes, cuando fue dado de alta.
Dicha hospitalización tuvo que ver con las secuelas físicas de una operación practicada en mayo de 2008, durante la cual le fue extirpado un tumor en el páncreas.
"Nosotros estamos muy agradecidos a su eminencia por esto que ha hecho por casi 13 años como presidente del Pontificio Consejo, y organizamos justamente mañana (sábado) en su casa, en su capilla, la santa misa", señaló Zimowski.
La celebración se llevará a cabo en el departamento, propiedad del Vaticano, donde reposa el cardenal, ubicado en el Palacio de San Calixto del barrio romano de Trastevere, y participará también José Luis Redrado, colaborador por años de Lozano.
"Vamos para concelebrar con él, quien ofrece esta enfermedad y estos sufrimientos por la Iglesia, por el Santo Padre y por el mundo. Sólo la palabra gracias para él y rezamos por su salud", apuntó el prelado.
Del 9 al 11 de febrero, el Pontificio Consejo para la Salud celebrará el 25 aniversario de su fundación con diversas actividades, entre ellas un congreso internacional que tenía prevista la participación del purpurado en el Aula del Sínodo del Palacio Apostólico.
Al respecto, Zimowski confirmó que Lozano Barragán no podrá estar presente, pero ya escribió un mensaje a aquellos que participarán en estos días.
Las celebraciones por este aniversario, que incluyen además una misa con el Papa Benedicto XVI en la Basílica de San Pedro y una procesión con la imagen de la Virgen de Lourdes, se han organizado en torno a la Jornada Mundial del Enfermo.
"Esta será la jornada de la esperanza, entonces esperamos la curación de su eminencia, nosotros el 10 de febrero iremos a celebrar la misa sobre la tumba de Juan Pablo II, confiamos a él los sufrimientos de su eminencia, que tan poderosa es su fuerza en el cielo", apuntó.
Nacido en Toluca (Estado de México) el 26 de enero de 1933, Lozano Barragán fue ordenado sacerdote el 30 de octubre de 1955, obispo el 15 de agosto de 1979 y nombrado cardenal en el consistorio del 21 de octubre de 2003.
Fue designado en el puesto de presidente del Pontificio Consejo para la Salud en 1996, luego de ser obispo auxiliar de la Ciudad de México (1979-1984) y de Zacatecas (1984-1996).
El 18 de abril de 2009, Benedicto XVI aceptó su renuncia al Consejo y designó en su lugar al polaco Zygmunt Zimowski. (Con información de Notimex/CFE)
Vaticano, cambia il ministro della Salute
Apr 29, 2009
Il Papa nomina nuovo ministro il polacco Zimowsky
MILANO - Il cardinale Javier Lozano Barragan non è più alla guida del Pontificio consiglio per la salute, il «Ministero della salute» del Vaticano. Il cardinale messicano ha infatti raggiunto il limite di età di 75 anni entro il quale -secondo il diritto canonico- un religioso deve dimettersi dai suoi incarichi. Il Papa ha quindi accettato le sue dimissioni e nominato nuovo ministro il polacco Monsignor Zygmunt Zimowski, 60 anni, allievo di Karol Wojtila all'Università di Lublino, già vescovo di Radom in Polonia, e per vent'anni collaboratore dell'allora Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede, cardinale Ratzinger.
CONTRO L'EUTANASIA - Il cardinale Barragan aveva più volte espresso posizioni molto dure sui temi della bioetica, difendendo con forza le posizioni della Santa Sede. In particolare sul caso Englaro, aveva definito «un assassinio» la decisione di Beppino Englaro di sospendere l'alimentazione alla figlia. Toni definiti «controproducenti» dal cardinale Ruini. Sull'uso del profilattico inoltre, l'ex ministro stava prendendo in considerazione la possibilità di stilare un documento che -oltre a riaffermare le posizioni ufficiali della Chiesa- avrebbe contenuto un'apertura riguardo all'uso del contraccettivo nel caso in cui uno dei coniugi rischiasse la vita. Il Vaticano ha poi smentito, affermando che le posizioni della Chiesa rimangono invariate.
www.corriere.it
Cardenal Lozano explica a prensa mexicana su postura en caso de Eluana Englaro
Mar 19, 2009
Ante la insistencia de los periodistas que lo siguen en su visita a Monterrey, el Presidente del Pontificio Consejo para la Salud, Cardenal Javier Lozano Barragán, explicó su postura en el caso de la joven italiana Eluana Englaro, que falleció luego que los médicos le suspendieran la nutrición e hidratación a pedido de sus familiares.
"Yo dije y lo repito: el que mata a un inocente es un homicida, el que no mata no es un homicida. Esa es mi declaración de siempre", reiteró el Purpurado al ser consultado por la amenaza de demanda en su contra que hizo el padre de Eluana.
De visita en el Hospital Universitario de Monterrey, el Cardenal Lozano recordó que hay un mandamiento que dice "no matarás".
Asimismo, señaló que la medicina puede buscar la cura para el paciente, y si esto no es posible, debe aliviar su dolor con "cuidados paliativos" que son fundamentales porque "el momento crucial de una persona es su muerte y debe llegar con mucha conciencia para dar ese paso definitivo".
El Purpurado precisó que la Iglesia apoya a la medicina en estas misiones, pero no puede respaldar "el ensañamiento terapéutico, cuando la medicina o las técnicas son inútiles o desproporcionadas para el paciente, cuando no lo alivian ni lo curan y solo prolongan una penosa agonía".
"Ante un medio desproporcionado nadie está obligado a darse otra atención sino dejar el curso natural", manifestó pero reiteró que ése no era el caso de Eluana.
"Eluana no estaba enferma de nada. Los cuidados terapéuticos no incluyen dar de comer o de beber. Restarle a un enfermo el agua o la nutrición es darle una muerte terrible por sed y hambre", explicó.
Insiste cardenal que lo de Eluana fue un homicidio
Mar 19, 2009
Para la Iglesia Católica cualquier persona que mata a un inocente, es un asesino y esa postura no se va a cambiar dijo el cardenal Javier Lozano Barragán, quien es presidente del pontificio consejo para la pastoral de la salud
Monterrey, NL.- Para la Iglesia Católica cualquier persona que mata a un inocente, es un asesino y esa postura no se va a cambiar dijo el cardenal Javier Lozano Barragán, quien es presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud.
En una visita al Hospital Universitario, el prelado comentó sobre la chica Italiana Eluana, quien hace unas semanas fuera desconecta de los aparatos que la mantenían con vida por decisión de su padre.
El padre de la joven mencionó que iba a demandar a este cardenal por las palabras que había dicho.
Al ser entrevistado al respecto, Lozano Barragán dijo que ellos se mantienen en esa postura, “si no mató a nadie pues no es un asesino, pero si mata a una persona inocente pues es un asesinato”.
Dijo que independientemente de lo que digan las leyes, hay un cuarto mandamiento que dice no matarás.
El cardenal dijo que en cuestiones de ética hay algunas discordancias entre lo que sería la medicina y la iglesia. Sin embargo en el caso de la iglesia católica acepta la postura que maneja la ciencia médica en el sentido de que una persona tiene 6 horas en paro cardiaco o muerte cerebral, pues evidentemente es una persona que ya ha fallecido.
Pero mencionó que había que hacer una distinción entre una persona muerta y una que está muriendo, como es el caso de Eluana.
Señaló que aún esta chica estaba en un convento de monjas donde no costaba ni una libra su manutención y permanencia; los padres decidieron dejarla morir pero no fue desconectada de una máquina sino que sólo se le dejó de dar de comer y beber y eso fue una muerte por hambre y por sed lo que es más terrible.
Dijo que hay una demanda y la asumiría pero que la iglesia sigue en su postura.
Afirma cardenal Lozano Barragán que el mundo "está enfermo" de valores
Mar 19, 2009
En el marco del inicio del 18 Congreso Mundial de Enfermeras Católicas, el cardenal mexicano manifestó que "sin salud social, no hay salud".
Monterrey, NL.- El mundo "está enfermo" ante la crisis de valores actual, al anteponer como objetivo vital al dinero y no la persona, dijo aquí el presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral Sanitaria del Vaticano, Javier Lozano Barragán.
En el marco del inicio del 18 Congreso Mundial de Enfermeras Católicas, el cardenal mexicano manifestó que "sin salud social, no hay salud", por lo que es necesario un equilibrio armónico, donde todos y sin distingos, tengan acceso a ella.
En entrevista, apuntó que hoy en día el mundo "está enfermo de valores, no tiene valores, tiene valores errados", que lo llevan a la crisis actual.
'¿Por qué está en crisis?, porque está enfermo, ¿Y por qué está enfermo? porque le erró al objetivo vital, el objetivo vital lo puso en el dinero y entonces un grupito se apodera del dinero y los demás no, entonces está enfermo", expresó.
En este contexto, declinó señalar que el mundo esté en decadencia, pero subrayó que "mientras no haya como fundamento el valor de la dignidad no negociable de la persona humana, todos estaremos enfermos".
Todos son valores, pero el primero debe ser la persona humana, después otros como el dinero, la ciencia, la tecnología, la política, subrayó el representante de la Santa Sede en el encuentro que congrega a unos 250 participantes de más de 20 países.
'Son valores, no seamos maniqueos, decir: esto es bueno y lo demás es malo, no; el verdadero sabio, el verdadero cristiano siempre usa la Y griega, no la O de esto o lo otro, esto y lo otro, no estamos peleando con nadie, si no estamos dándonos la mano", enfatizó.
'Para curar a este mundo enfermo, el doctor se llama Jesús de Nazareth, tiene muchos títulos, el más pequeño, que es Dios", dijo.
Dentro de su intervención, Lozano Barragán expuso que en materia de salud, la depresión es una de las más problemáticas "porque es la incapacidad de levantarse, pues en otras enfermedades sí se quiere curar el paciente y en ésta no".
Hoy en día, reiteró, "no hay valores, porque los valores se han perdido; entonces qué se espera en el dinero y qué pasó, la crisis le cortó la cabeza al dinero, le cortó la cabeza al deprimido y entonces viene la depresión".
En el caso de México, subrayó la "la necesidad y exigencia de un sistema de salud mexicano que cubra a todos y cada uno de los mexicanos, que no sea nada más para una clase social o política, sino para todo el pueblo".
Para el presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral Sanitaria del Vaticano, no importa la edad, condición o tampoco si sea indígena o no, sea mestizo o no sea mestizo, para todos la salud es para todos".
Convegno sulle malattie rare: intervento del cardinale Lozano Barragán
Mar 02, 2009
Ogni cultura è assurda se non è fondata sul valore della persona umana. E’ il cuore della Lectio Magistralis tenuta questa mattina a Roma dal cardinale Javier Lozano Barragán, presidente del Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari, in apertura del Convegno svoltosi alla Camera sul tema “Malattie rare e disabilità: siamo rari ma tanti”. L’iniziativa è stata organizzata dall’Associazione Giuseppe Dossetti per la tutela e lo sviluppo dei diritti umani in occasione della Seconda Giornata Europea delle malattie rare che ricorre domani. Il servizio è di Paolo Ondarza:
Il valore fondamentale di ogni cultura è la dignità, mai negoziabile, della persona umana: senza ciò è assurda ogni cultura. Il cardinale Javier Lozano Barragán ha aperto così questa mattina i lavori del convegno a Roma sulle malattie rare. Alla base di una corretta cura – ha constatato il presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute – devono esserci valori solidi, perché senza valori non è possibile la cultura. Il porporato ha ricordato come le radici cristiane dell’Occidente, più volte sottolineate dal Papa, rappresentino valori su cui l’Occidente è stato costruito e senza le quali l’Occidente non si capirebbe più. Ma l’odierna mentalità relativista nega l’esistenza di una base valoriale condivisa anche perché pone le sue basi su una concezione etica e filosofica neopositivistica che nella già nella prima metà del XX secolo – come ricordato dal cardinale Barragán – riteneva i valori non accettabili perché non fondati sull’esperienza.
Il porporato ha citato quelle teorie filosofiche che affermano che il bene è stabilito dall’arbitrio del singolo individuo, quindi ha citato gli scritti di etica di Engelhardt in cui si afferma che non tutti gli esseri umani sono persone, ma solo quelli pienamente coscienti e relazionabili: quindi non lo sono i neonati, i depressi, i menomati mentali o coloro che si dicono essere in stato vegetativo. Secondo Engelhardt, alcuni animali come lo scimpanzé sono superiori a queste quattro classi di esseri umani, la cui uccisione non corrisponde a quella di una persona.
Di fronte a questa inquietante conclusione, espressione di un relativismo etico, soprattutto parlando di malattie, “c’è bisogno di affermare il valore della persona umana che – ha detto il porporato – non si intende per quello che ha o può fare, ma per quello che è, indipendentemente dalle sue qualità”. Pensare che solo lo sperimentabile esista è paragonabile – ha aggiunto il cardinale Barragán – a quella persona che definisca esistente solo ciò che è alla portata del proprio campo visivo.
“La coscienza sperimentabile è importante, ma non è l’unica possibile”, così come “l’economia non può presiedere al sistema totale di valori” . Quando si dà la priorità ai valori economici, di fronte ad una crisi dell’economia tutta la persona e la società entrano in crisi”. “La cultura – ha concluso il presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute – poggia su due colonne: mangiare e trascendere: se tutto è mangiare muoriamo, perché ci troveremmo nella selva dell’homo homini lupus. Se tutto è trascendere, senza mangiare, ugualmente muoriamo, perché abbiamo un corpo da sostenere. Ma senza trascendere, ognuno si dirige per proprio conto verso un egoismo chiuso che uccide”.
Cardinal Lozano: greater access to abortion in Spain builds ‘the common evil’
Feb 26, 2009
The president of the Pontifical Council for Health Care, Cardinal Javier Lozano Barragan, said this week a proposed reform of the abortion laws in Spain "attacks society itself" and goes "against the common good."
In an interview with Europa Press, the cardinal said the Church would always oppose any law that legalizes or decriminalizes abortion because it is nothing other than the "killing of a human being," regardless of when it takes place during pregnancy.
"The state has the obligation to preserve life. This is the vision that prevailed 15 or 20 years ago, while today the governments have become victims of ideology and of a misunderstood vision of freedom" that leads us "to chose what destroys us" and ends up simply becoming "license," Cardinal Lozano said.
He connected the tendency to expand abortion with the "sexual revolution" and the "trivialization of sex," which in addition to separating "procreation from the sexual act," turns sex into a "passing hobby whose ‘bad consequences’ must be avoided."
"Sexuality is the maximum expression of love between two persons of the opposite sex and that maximum expression means total and absolute donation of one person to another; one person to another forever. And that is called marriage, which in turn, is the origin of the family," he explained.
"For this reason to play around with sexuality is to play around with the source of life, and to therefore destroy the family, which the source of society, and in the end, to destroy society as well," Cardinal Lozano continued. "A law such as this one attacks society itself" and is contrary to what should be "the first priority of any government, which is to build the common good." In this case, he noted, what is being built is "the common evil."
Cardinal Lozano said the Vatican is "concerned that any nation would promote these kinds of policies," and in this case it is even more concerned about the example Spain would set for the 22 nations of Latin America and the Caribbean, and Italy, because of their cultural connections to Spain.
L'anatema del cardinale Barragan "Fermate quella mano assassina"
Feb 08, 2009
CITTÀ DEL VATICANO - "Fermate quella mano assassina!". Anatema, misto a dolore e pietas cristiana, per la sorte di Eluana Englaro, da un cardinale di Santa Romana Chiesa. Lo lancia, con toni fermi e decisi, il messicano Javier Lozano Barragan, presidente del Pontificio consiglio per gli operatori sanitari, carica equivalente a ministro della Salute della Santa Sede. Appena - ieri sera - si è diffusa la notizia del trasferimento da Lecco a Udine della donna che da 17 anni vive in stato vegetativo permanente, il porporato è uscito allo scoperto con un vero e proprio altolà a chi, nella casa di riposo di Udine dove è stata portata Eluana, che "interromperle alimentazione ed idratazione equivarrebbe ad un abominevole assassinio e la Chiesa lo griderà sempre ad alta voce".
Cardinale Lozano Barragan, ma c'è una sentenza della Cassazione che autorizza i sanitari a bloccare l'alimentazione forzata alla ragazza.
"Con tutto il rispetto per le sentenze, la posizione della Chiesa in difesa della vita è sempre la stessa. E non può certamente cambiare in seguito ad un pronunciamento dei giudici. Non solo nei confronti di Eluana Englaro, ma in ogni caso in cui si tratta di salvaguardare quel bene inestimabile di Dio che è la vita, dal primo concepimento fino alla conclusione naturale".
Lei, quindi, esclude che si possa interrompere la somministrazione forzata di cibo e acqua per una persona da anni costretta a stare a letto in stato vegetativo permanente senza nessuna prospettiva di miglioramento?
"Per la dolorosissima vicenda Englaro non si tratta di accanimento terapeutico perché i sanitari non provvederanno ad interrompere le terapie. Ripeto, togliere ad una persona cibo ed acqua significa una cosa sola, ucciderla deliberatamente. E la Chiesa e tutte le persone di buona volontà non potranno mai accettarlo".
Comunque, alla casa di riposo di Udine il destino di Eluana potrebbe andare incontro a quella svolta per la quale si è tanto battuto il padre. In momenti così drammatici, lei come pastore della Chiesa cosa si sente di dire?
"Non è certamente questo il momento di alzare il livello delle polemiche. Ma, come uomo di Chiesa, mi sento solo di ricordare che c'è un preciso comandamento biblico, il quinto del Decalogo dettato da Dio, che dice "Non uccidere". Per cui, se la sorte di Eluana sarà segnata tragicamente dal blocco dell'alimentazione, significa che si tratterà di un assassinio. Non vedo come si possa definire diversamente la decisione di non far mangiare più una persona".
Ma Beppino Englaro, il papà di Eluana, ha sempre detto che lui intende rispettare, in coscienza, la volontà della figlia che prima dell'incidente stradale di 17 anni fa più volte gli avrebbe confidato che non avrebbe voluto vivere attaccata alle macchine...
"No, non voglio assolutamente rispondere a questa domanda, perché il signor Englaro è già tanto arrabbiato con me. Lo ha detto tante volte in passato quando ho spiegato la posizione della Chiesa su queste problematiche, riferendomi, non solo al caso della signorina Eluana, ma a tutti i casi in cui occorre salvaguardare il rispetto della vita, anche quella delle persone più deboli ed indifese. Ma con dolore vedo che stiamo andando sempre più verso una cultura di morte".
Se Eluana si spegnerà per mancanza di cibo, la Chiesa si sentirà sconfitta?
"Saremmo sconfitti tutti se ad Udine si andrà verso questo tragico epilogo. Ma, prima di tutto, ad essere sconfitto sarebbe il rispetto della vita umana. La Chiesa, pur nel dolore, continuerà a pregare, a proclamare la difesa della vita perché dono di Dio irrinunciabile e a proporre - non a imporre - la sua dottrina di vita. I sanitari di Udine applicheranno la sentenza dei giudici di Milano? Fino all'ultimo momento mi augurerò che ciò non accada. Per il resto, come cristiano, non posso che affidarmi alla misericordia divina, pensando in primo luogo alle persone che soffrono e che non possono difendersi. Come Eluana Englaro".
Kardinal verteidigt Wiederaufnahme Williamsons
Feb 08, 2009
"Ist es eine Sünde, eine Dummheit zu sagen?" Der vatikanische Gesundheitsminister Kardinal Javier Lozano Barragán hat die kirchliche Wiederaufnahme des Holocaust-Leugners Williamson verteidigt. Dafür müsse niemand exkommuniziert werden.
Madrid - "Jeder Mensch, jeder von uns kann eine Dummheit sagen. Aber muss man dafür exkommuniziert werden? Ist es eine Sünde, eine Dummheit zu sagen?" Dies sei nur der Fall, wenn man es bewusst und böswillig tue, sagte Lozano Barragán der spanischen Zeitung "El Mundo". Williamson habe zwar eine "Dummheit" begangen, dafür müsse aber niemand exkommuniziert werden, so der 76-jährige Mexikaner.
Außerdem werde niemand wegen einer Sünde aus der katholischen Kirche ausgeschlossen, sondern wegen schwerer Verstöße gegen deren Lehren. Papst Benedikt XVI. habe überdies vielfach klargemacht, dass er die Sichtweise Williamsons nicht teile. Auf die Frage, wie es sein könne, dass der Papst nichts von den Thesen Williamsons gewusst habe, die Vatikanverwaltung also nicht funktioniere, antwortete Lozano Barragán in Anspielung auf die US-Bundespolizei: "Wir haben eben kein FBI."
Inzwischen scheint die Zustimmung für Papst Benedikt XVI. in der deutschen Bevölkerung nach dem Eklat zu bröckeln. Hatten beim Amtsantritt von Joseph Ratzinger als Papst im April 2005 noch fast zwei Drittel der Deutschen (63 Prozent) von einer guten Wahl gesprochen, so sind jetzt nur noch 42 Prozent mit seiner Arbeit sehr zufrieden oder zufrieden. Dies ergab eine repräsentative Umfrage von Infratest dimap Anfang der Woche im Auftrag der ARD-"Tagesthemen".
Für die Sendung am Donnerstagabend hatten die Meinungsforscher 1000 Bundesbürger befragt. Zudem wurde bekannt, dass Benedikt im nächsten Jahr nach Deutschland kommen will - zu den Feierlichkeiten 20 Jahre Deutsche Einheit.
FORUM
Forum
Machtwort aus Rom - zu späte Einsicht?
Diskutieren Sie mit anderen SPIEGEL-ONLINE-Lesern!
1332 Beiträge
Neuester: Heute 21:36 Uhr
von praise
Auf großes Unverständnis stieß die Entscheidung des Papstes, die Exkommunikation von Williamson und drei weiteren Bischöfen der erzkonservativen Piusbruderschaft aufzuheben. Fast zwei Drittel der Befragten (65 Prozent) sprachen sich dafür aus, Williamson wieder aus der katholischen Kirche auszuschließen. Lediglich jeder Vierte (27 Prozent) sagte, er könne in der Kirche bleiben, dürfe aber kein Amt ausüben.
Williamson bestreitet die historische Tatsache, dass in den Gaskammern der Nazis sechs Millionen Juden ermordet wurden. Der päpstlichen Forderung nach Widerruf ist der Brite bisher nicht nachgekommen.
Die Affäre hat nach Ansicht von Vatikansprecher Federico Lombardi Kommunikationsdefizite in der Kurie offengelegt. Zugleich nahm Lombardi in der französischen katholischen Tageszeitung "La Croix" Papst Benedikt XVI. in Schutz. In der Vatikanverwaltung müsse erst noch eine "Kultur der Kommunikation" geschaffen werden.
Jede Abteilung kommuniziere eigenständig, ohne zwangsläufig an eine Zusammenarbeit mit der Presseabteilung des Vatikan zu denken. Ehrlich gesagt, sei es ein "heikler Punkt", wer die Meinung Williamsons gekannt habe, meinte Lombardi. Papst Benedikt XVI. habe das nicht gewusst. Wenn es jemandem bekannt gewesen sei, sei es der Präsident der zuständigen Päpstlichen Kommission, Kardinal Darío Castrillon Hoyos, gewesen.
Auch der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof Robert Zollitsch, kritisierte scharf den mangelnden Informationsfluss im Vatikan. Bei der Aufhebung der Exkommunikation des Holocaust-Leugners Williamson habe man "den Papst leichtfertig ins Messer laufen lassen", sagte Zollitsch am Donnerstagabend in der ZDF-Sendung "Maybrit Illner". Kardinal Hoyos hätte sich vergewissern müssen, "was für Personen" die betroffenen vier Mitglieder der Piusbruderschaft seien. Dass dies nicht geschehen und der Papst nicht informiert worden sei, sei "ein offenes Versagen".
Nach einem Bericht des "Kölner Stadt-Anzeigers" bleibt die Piusbruderschaft auf Konfrontationskurs. Für Ende Juni seien bereits die nächsten Priesterweihen angesetzt, obwohl solche Weihen den vier abtrünnigen Bischöfen der Bruderschaft verboten seien, berichtete die Zeitung. Bischofsweihen führen nach dem Kirchenrecht automatisch zur Exkommunikation, Priesterweihen werden als geringere Vergehen geahndet.
DER FALL WILLIAMSON: CHRONIK EINER KRISE
Cardenal Lozano agradece oraciones de quienes lo acompañan en lucha contra cáncer
Jun 01, 2008
En declaraciones a la televisión mexicana, el Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, Cardenal Javier Lozano Barragán, agradeció a todos los feligreses que han rezado por él, a un mes de haber sido sometido a una operación para combatir un cáncer de páncreas.
MÉXICO D.F., 30 May. 08 / 04:25 pm (ACI).- Según informó Noticieros Televisa, el Purpurado fue intervenido quirúrgicamente hace un mes y en la intervención descubrieron que había células cancerígenas en el canal interno del páncreas.
"Cortaron todo el páncreas, y cortaron el duodeno, cortaron las vías biliares, cortaron un pedazo de estómago y por eso la operación en lugar de dos, duró 10 horas", declaró el Cardenal Lozano.
El Purpurado confesó que su primera reacción fue "deportiva" pues pensó "que ya había jugado los dos tiempos reglamentarios y no me habían hecho ningún gol gracias a Dios", "ahora estaba en los suplementarios, y dije a lo mejor es que el Señor ya quiere hacer el gol", señaló de buen ánimo.
Asimismo, señaló que tendrá una convalecencia larga pero los médicos están satisfechos con el resultado de la operación. Para el Cardenal Lozano esto se debe a la solidaridad de las personas que rezaron por él, empezando por el cabildo de la Basílica de Guadalupe.
"Me sentí muy apoyado porque estuve oyendo como me llegaban noticias por teléfono, o por e-mail de como las personas queridas de México estaban pidiendo por mí, y a todas pues quiero decirles gracias, muchas gracias especialmente a la Virgen de Guadalupe, muchas gracias y un abrazo muy apretado para todos", declaró.
Padece cáncer el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán
May 30, 2008
El cardenal mexicano y ministro de Salud de la Santa Sede, Javier Lozano Barragán, padece cáncer de páncreas, fue dado de alta hace una semana.
(esmas.com) CIUDAD DEL VATICANO, Mayo. 28, 2008.- El cardenal Javier Lozano Barragán, que en su calidad de ministro de Salud de la Santa Sede, es el único cardenal mexicano con un cargo en la curia romana, hace dos meses se enteró de que tenía un carcinoma en el páncreas.
"Mi primera reacción fue de una manera deportiva que ya había jugado los dos tiempos reglamentarios y no me habían hecho ningún gol gracias a dios, y ahora estaba en los suplementarios, y si Dios quería hacer el gol le dije no hay porteros si tu quieres hacer gol, y dije a la mejor es que el señor ya quiere hacer el gol", señaló el cardenal Javier Lozano Barragán.
Hace un mes entró al quirófano, se prevía una operación de dos o tres horas. En el curso de la intervención descubrieron que había células cancerígenas en el canal interno del páncreas.
"Cortaron todo el páncreas, y cortaron el duodeno, cortaron las vías biliares, cortaron un pedazo de estómago y por eso la operación en lugar de dos, duró 10 horas", aseveró el ministro de Salud del Vaticano.
El cardenal Lozano Barragán, que transcurrió tres semanas en el hospital, fue dado de alta hace una semana, pero su convalecencia será larga.
"Los médicos me dicen que será una comparecencia muy larga, que posiblemente se lleve lo que falta del mes de mayo y el mes de junio", recalcó el cardenal.
Comenta que la anestesia no le permite todavía tocar las piezas más complicadas del piano, al cardenal se le inyecta cuatro veces al día insulina y hace seis caminadas al día muy frugal.
Los médicos califican de muy exitosa su recuperación. Según el cardenal, esta se debe a la solidaridad de las personas que rezaron por él, empezando por el cabildo de la Basílica de Guadalupe.
"Me sentí muy apoyado porque estuve oyendo como me llegaban noticias por teléfono, o por e-mail de como las personas queridas de México estaban pidiendo por mí, y a todas pues quiero decirles gracias, muchas gracias especialmente a la Virgen de Guadalupe, muchas gracias y un abrazo muy apretado para todos", puntualizó Javier Lozano Barragán.
Aplazan operación a cardenal mexicano Lozano Barragán
Apr 30, 2008
La operación a que sería sometido hoy el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán fue aplazada para mañana miércoles, informaron fuentes médicas de la Santa Sede.
(Notimex) Martes 29 de Abril de 2008 | Lozano, presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud de El Vaticano, será intervenido quirúrgicamente de un quiste en el páncreas en una clínica de Roma.
'Parece que no será fácil y los médicos mantienen un pronóstico reservado', indicó bajo condición de anonimato a Notimex una fuente cercana a la Sede Apostólica, al describir la expectativa sobre la operación, que se llevará a cabo en el centro de salud San Pío XI.
Hace algunos días el purpurado se sintió mal y fue internado en el hospital del Santo Espíritu in Sassia, a unos pasos de la Plaza de San Pedro, para los análisis de rigor, cuyos resultados evidenciaron la presencia de un cuerpo extraño en el páncreas.
Según las fuentes vaticanas, 'existe preocupación' en el entorno del cardenal por su avanzada edad, pues cumplió 75 años hace pocas semanas.
Nacido el 26 de enero de 1933 en Toluca, Estado de México, Lozano Barragán estudió en el seminario de Zamora (Michoacán) de 1944 a 1954. Enviado a Roma, cursó licenciatura y doctorado en Teología Dogmática en la Universidad Gregoriana.
Fue ordenado sacerdote en la capital italiana el 30 de octubre de 1955; designado obispo auxiliar de la Ciudad de México en 1979 fue uno de los fundadores de la Universidad Pontificia de México y en 1984 recibió el nombramiento de obispo de Zacatecas.
El 20 de agosto de 1996 Juan Pablo II lo llamó al Vaticano como presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud y el 21 de octubre de 2003 lo designó cardenal.
La Eucaristía es la «victoria definitiva» sobre la enfermedad
Feb 11, 2008
El 11 de febrero se celebra la XVI Jornada Mundial del Enfermo.
CIUDAD DEL VATICANO, domingo, 10 de febrero de 2008 (ZENIT.org).- La Eucaristía es el consuelo de quien vive el sufrimiento abriéndose a la fe y a la «victoria definitiva» sobre la enfermedad, afirma el cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud.
En una entrevista concedida a Zenit en el marco de la XVI Jornada Mundial del Enfermo, que se celebra el 11 de febrero con el tema «La Eucaristía, Lourdes y la atención pastoral a los enfermos», el purpurado mexicano ha reflexionado en «el sacrificio de Cristo como vínculo específico que une a María, madre consoladora por excelencia, con el mundo del sufrimiento».
El cardenal profundiza de este modo en la clave de lectura propuesta por Benedicto XVI en el Mensaje que ha escrito para esta ocasión, en el que subraya la íntima relación que existe entre el misterio eucarístico, el papel de María en el proyecto de salvación, y la realidad del dolor humano.
Esta celebración une este año dos acontecimientos importantes para la vida de la Iglesia: el 150 aniversario de las apariciones de la Virgen María a Bernadette Soubirous en la gruta de Massabielle, cuyas celebraciones concluirán el 8 de diciembre próximo, y la celebración del Congreso Eucarístico Internacional que tendrá lugar en Quebec, Canadá, del 15 al 22 de junio de este año.
«La única manera para liberarnos del sufrimiento es Cristo Señor, que con su Cruz aniquiló la muerte y todas las consecuencias de la muerte, las enfermedades, el dolor, los sufrimientos», aclara el cardenal Lozano.
«Cristo carga con todo el mal, con el pecado de la humanidad, se hace pecado por nosotros hasta morir y de la muerte surge la bellísima flor de la resurrección», añade.
«La Eucaristía es la victoria definitiva, es, como decía Pablo VI en la encíclica Mysterium Fidei, la "medicina de la inmortalidad"», subraya el responsable de este organismo vaticano encargado de promover y orientar las actividades de la Curia romana sobre la salud, y de coordinar los 113.000 centros de salud católicos en el mundo.
«El Santo Padre nos ha invitado en varias ocasiones a tener como centro la Eucaristía, como linfa vital que consuela a quien sufre, ayudándole a comprender el valor salvífico del dolor, y que da fuerza al agente de pastoral sanitaria».
«La Eucaristía se entiende aquí como viático, como asistencia pastoral», sigue diciendo el purpurado, que ha recibido del Santo Padre la invitación a continuar en su cargo, después de haber cumplido el 26 de enero los 75 años.
«En este contexto, la pastoral de la salud va más allá de la mera beneficencia --sigue explicando--, convirtiéndose en respuesta a los grandes interrogantes de la vida a la luz de la muerte y resurrección del Señor».
Dado que Benedicto XVI no podrá presidir este lunes la misa con los enfermos en la Basílica vaticana, pues ha comenzado este domingo los ejercicios espirituales que durarán toda la semana, ha pedido al cardenal Lozano Barragán que le sustituya.
La Jornada Mundial del Enfermo fue instituida por Juan Pablo II en 1992.
“Fertilità: visione cattolica”
Oct 13, 2007
La vita è "mutua donazione": così il cardinale Lozano Barragán intervenendo stamani al Convegno "Fertilità: visione cattolica".
(Radio Vaticana, 12/10/2007) “Fertilità: visione cattolica”: è il tema del Convegno apertosi oggi a Roma all’Istituto Dermopatico dell’Immacolata (IDI) con lo scopo di favorire un confronto multidisciplinare. All’incontro hanno partecipato, tra gli altri, il presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, cardinale Javier Lozano Barragán, e il professore di bioetica e di teologia morale presso l’Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, padre Gonzalo Miranda. C’era per noi Amedeo Lomonaco:
Il cardinale Barragán ha definito la vita, da un punto di vista biologico, come “un movimento organico complementare" che procede per intricate relazioni in base a delle finalità. Sotto un profilo filosofico, ha spiegato il porporato, la vita è la "capacità primordiale di essere e attuare". Nell’interpretazione teologica - ha poi aggiunto - la vita è un “movimento dalla morte” attraverso una realtà storica: la morte di Cristo diventa risurrezione, la vita diventa “mutua donazione”. Il cardinale Lozano Barragán:
"Dalla scienza si arriva alla dignità massima che significa propriamente la distinzione che è la vita nella relazione di amore la mutua donazione. E allora, la dignità massima è l’amore".
L’incidenza dell’infertilità, secondo dati dell’Organizzazione mondiale della Sanità, riguarda circa il 20 per cento della popolazione nei Paesi avanzati ed è destinata ad aumentare. Diventa quindi necessario accompagnare e sostenere soprattutto quelle coppie colpite da problemi di infertilità e sterilità. E’ quanto sottolinea padre Gonzalo Miranda:
"Vanno innanzitutto accompagnate umanamente, e direi anche cristianamente, perché molte volte si sentono sole. Alcune coppie credono che l’unica opportunità sia quella di andare alla fecondazione in vitro. Bisognerebbe poi aiutare queste coppie affinché si capisca qual è il problema della loro infertilità; in molti casi si fa pochissima diagnosi!".
Di fronte al ricorso alla procreazione medicalmente assistita l'istruzione Donum Vitae della Congregazione per la Dottrina della Fede parla di tre criteri fondamentali. Ce li illustra padre Gonzalo Miranda:
"Il primo criterio è che bisogna sempre rispettare la vita umana; il secondo è che bisogna fare in modo che le tecniche aiutino affinché un atto sponsale possa dare il suo frutto naturale e dunque che invece non venga prodotto il bambino come se fosse un prodotto di laboratorio; il terzo è che vengano rispettati i criteri di identità dell’individuo. Secondo questi tre criteri, possiamo dire che ci sono degli interventi tecnici che possono aiutare una coppia, che realizza il suo atto sessuale in modo normale, ad avere il figlio desiderato. Si tratta di un aiuto alla natura. Noi cattolici escludiamo per queste ragioni le tecniche che, oltre a non rispettare il criterio del rispetto della vita, si pongono anche come una sostituzione e non un complemento dell’atto sponsale".
Tra i vari dati, si è sottolineato infine che negli ultimi anni si è registrato un incremento della sterilità maschile: le cause principali sono le mutate condizioni di vita, l’inquinamento e il fumo. Tra gli imputati c’è anche lo stress.
Il cardinale che non trova più il messale
Sept 17, 2007
«Non è solo la lingua, la celebrazione è più complessa con molta ritualità».
(La Stampa, 15/9/2007) «In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Ehhm. .uhhm.. Ci ho messo un po’ per farmi tornare in mente quelle lunghe liturgie celebrate da giovane». Dieci anni di messe in latino, dal 1955 al 1965, rispolverate all’improvviso dal «motu proprio» entrato in vigore ieri. Tra «iniziale disorientamento, ricordi e sentimenti profondi», il cardinale Javier Lozano Barragán, 74 anni, ministro vaticano della Salute, ripercorre il suo ritorno alla celebrazione pre-conciliare. Lo stretto collaboratore di Joseph Ratzinger non aveva conservato in casa il Messale di Pio V. «Anzi, quando fu superato dal Concilio, noi giovani sacerdoti di allora, lo abbandonammo senza rimpianti e con grande entusiasmo - sorride il cardinale -. Lasciare l’antico messale per noi significava poter ampliare gli orizzonti». Ora l’inatteso ritorno alla messa che fu. Non senza contraccolpi. «Dopo il 1965 i sacerdoti non hanno più studiato il latino - evidenzia il porporato -. Una larga frangia del clero non conosce il latino. Una carenza grave perché il latino è la lingua madre della Chiesa e dell’Occidente». Il «motu proprio», quindi come sfida e opportunità. «Può rivelarsi anche uno sprone a riprendere in mano i classici - sostiene il ministro vaticano della Sanità -. Noi da giovani, non vedevamo l’ora di finirla con il latino. Ora lo riabbracciamo come un caro, vecchio amico». Iniziale imbarazzo, graduale riscoperta.
Con qualche momento di stupore, ma anche la crescente consapevolezza dell’«inattesa possibilità» di rituffarsi nel latino. «Aldilà dell’emozione, per dire messa in latino serve prepararsi. Sarà che il latino l’ho imparato quand’ero un bambino e da allora è passato tanto tempo - racconta il porporato di Curia -. Il latino non è tanto facile». L’ufficialità cede il passo alla memoria. «Ripristinare la messa com’era prima del Concilio Vaticano II è un arricchimento. La liturgia oggi è già ricca, possiamo scegliere tra le tante preghiere previste - osserva il cardinale -. Adesso, in più, si è aperta la porta al canone romano. Un rito diverso e una ricca simbologia propria».
Certo i cambiamenti non sono di poco conto per chi celebra la funzione religiosa e anche il cardinale ha dovuto adeguarsi. «Quella in latino è una messa solenne. L’inizio è più lungo, il sacerdote non sale subito sull’altare e le variazioni non riguardano solo l’uso della lingua - precisa Barragan -. Nella celebrazione ci sono atteggiamenti e segni che si ripetono per mostrare il rispetto a Cristo nell’Eucarestia. Per esempio, una volta che si tocca l’ostia con le dita, il pollice e l’indice devono rimanere insieme e vanno purificati uniti nel calice». Simboli di rispetto e ossequio che il cardinale rievoca. «Alla fine della messa, prima della comunione, si legge ancora un passo del Vangelo, il primo capitolo di Giovanni - puntualizza il porporato -. La celebrazione termina con la recita di tre Ave Maria alla Madonna e di una preghiera a San Michele Arcangelo». Tante differenze, dunque, non solo esteriori. «Sono dovuto tornare con la memoria a un’epoca lontana della mia vita - ammette -. Una sensazione strana. Sono variazioni notevoli». Con una nota di riflessione: «Ho celebrato per dieci anni la messa in latino, poi sono stato al passo con i tempi che cambiavano e mai avrei pensato di tornare ad essa». La messa, dunque, come «filo rosso» nel proprio cammino di fede, mentre il latino è sempre più lingua morta nei seminari e sempre meno in uso nella pratica quotidiana delle canoniche». E anche in Curia, senza dare nell’occhio, in parrocchia, parecchi riprendono in mano i libri di latino. Così riscoprono l’armonia della grande liturgia. Ed è proprio il caso di dire: «Indulgentiam absolutionem, et remissionem peccatorum nostrorum, tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus....».
El médico católico, Buen Samaritano
Jul 21, 2007
Su vocación ilustrada por el presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud.
ROMA, viernes, 20 julio 2007 (ZENIT.org).- La vocación del médico católico consiste en transmitir a los pacientes el amor de Cristo que sana, considera el cardenal Javier Lozano Barragán, en pocas palabras, ser Buen Samaritano.
Así lo expresa el presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud en un amplio análisis que acaba de publicar la página web de la Federación Internacional de Asociaciones de Médicos Católicos (www.fiamc.org)
Ser médico católico, aclara, es «comporta una proximidad e intimidad especial con Dios, a la vez que significa una apertura y una donación total a los demás», afirma el purpurado mexicano.
«Esta es la identidad católica del médico, ser la transparencia de Cristo que sana», subraya el presidente del Consejo vaticano.
«Por eso la profesión cristiana médica se centra en el amor, pero no en el amor interesado y pobre», aclara, «sino que imita al amor perfecto de Dios y tiene su paradigma en el Buen Samaritano que en tal manera padece juntamente con el enfermo, en tal forma lo compadece, que provee a todo lo que éste necesita para su curación».
«En esta forma el Buen Samaritano viene a ser el ejemplo a imitar por el médico cristiano --añade--. El Buen samaritano es la figura de Cristo que se ha compadecido de toda la humanidad enferma y caída, y la ha levantado hasta su deificación; es el amor infinito y está tanto en el que ama como en el que es amado, está en ambos como plenitud».
«Y así el Buen Samaritano es la figura que identifica al médico que se compadece hasta tal punto del paciente que hace todo lo que está de su parte para devolverle la salud, por amor de plenitud », añade.
Para el médico, explica el purpurado, el quinto mandamiento, «No matarás», tiene una importancia decisiva.
El médico católico, aclara, «está totalmente obligado a defender la vida en cualquier etapa en la que ésta se encuentre, pero en especial en las etapas en las que más débil se sienta, como son las iniciales y terminales».
«Su personalidad se diseña desde un claro y absoluto no al aborto y no a la eutanasia --subraya--. En el quinto mandamiento se comprende toda la significación de la vida humana, como un don dado por Dios en mera administración al hombre y a la mujer».
Intervención del cardenal Javier Lozano Barragán en Aparecida
May 25, 2007
Publicamos la intervención que presentó el cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud, ante la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano.
“Para que nuestros pueblos tengan vida en El”, Cristo envió a sus apóstoles y discípulos a predicar el Reino de Dios y a curar a los enfermos. En América Latina desde los inicios de la Evangelización los discípulos y misioneros del Señor han cumplido con este doble mandato ajustándose a las diversas épocas y circunstancias.
En el Mensaje de la Jornada Mundial del Enfermo del año jubilar del 2000, Juan Pablo II describió la salud como la tensión hacia la armonía física, psíquica, social y espiritual, y no tan solo la ausencia de enfermedades, que capacita a la persona a cumplir la misión que Dios le encomienda, según la etapa de la vida que le toca vivir.( Cfr. Juan Pablo II Mensaje para la VII Jornada Mundial del Enfermo, 6.8.1999) Consiste así la salud en procurar la armonía que capacita para cumplir la misión; conlleva combatir las enfermedades, pero no se queda sólo allí; las combate con una finalidad muy definida que es la armonía integral para el cumplimiento de la misión recibida.
Nuestro actual Santo Padre el Papa Benedicto XVI, en diversas ocasiones ha insistido en renovar y profundizar la Pastoral de la Salud. Nos ha invitado a formar las conciencias en este campo y orientar así sobre la enfermedad, el sufrimiento, la muerte y la vida. Nos ha pedido seguir uniendo a los agentes de Pastoral de la Salud y actualizarlos dentro de la problemática hodierna en el campo científico, técnico, político y moral. En especial nos ha invitado a aplicar su primer Encíclica “Deus Caritas est” y su Exhortación Apostólica “Sacramentum Caritatis” al mundo de la salud, teniendo como centro la Eucaristía que será, cito “la linfa vital que conforta al que sufre” y da fuerza al agente de Pastoral de la Salud, quien como “Buen Samaritano” opera en este preciado campo de la acción de la Iglesia.
En este contexto, la Pastoral de la Salud rebasa la Pastoral social y va más allá de una beneficencia que se haga ayudando a los enfermos a curarse, es la respuesta a los grandes interrogativos de la vida como son el sufrimiento y la muerte, a la luz de la muerte y resurrección del Señor.
La salud es un tema que hoy en día está en primera línea entre los intereses que mueven al mundo. Sin embargo, su propuesta casi cotidiana a través de los mass media, muestra una salud que no trasciende la armonía física corporal, o quizá psíquica; acentúa además el peligro de las enfermedades emergentes y su posible cura. Se finaliza en la belleza corporal y el goce sin término cerrados en sí mismos. Esta salud se suele proponer sin una finalidad que la trascienda, cerrada en sí misma, destinada por tanto a marchitarse y morir. En este mismo contexto, en la cultura actual no pareciera caber la muerte, y ante su realidad acuciante, simplemente se trata de ocultar.
Abriendo la salud a la armonía integral del hombre, resaltando su tensión hacia la armonía física, mental, social y espiritual, se torna la Pastoral de la salud en un anuncio práctico de la muerte y resurrección del Señor, única verdadera salud. Tiene su sentido último en la Palabra de Dios que se realiza en los sacramentos, especialmente en la Eucaristía, y aúna en esta economía sacramental del amor de Cristo, el amor de tantos “buenos samaritanos”, sacerdotes, laicos y profesionales de la salud: médicos, enfermeras, farmacéuticos, administradores de centros de salud y demás personas que se ocupan del ramo, que profesan su fe católica cumpliendo la misión recibida de Cristo de curar a los enfermos.
América Latina y el Caribe cuentan con 32,116 instituciones católicas que se dedican a la Pastoral de la salud (toda Europa cuenta con 35,929). Estos inmensos recursos de evangelización, que recientemente muchas veces hemos descuidado, debiendo aprovecharlos al máximo. Nuestra Quinta Conferencia del Episcopado latinoamericano es para mejorar la vida de nuestros pueblos con la vida misma de Cristo. ¿Qué mejor que mejorar nuestra vida cuando se encuentra más amenazada por el quebranto de la salud, y más aún, qué mejor que mejor que dar a nuestros pueblos la vida de Cristo resucitado venciendo definitivamente la muerte, cuando en la enfermedad parece no haber ninguna solución, especialmente al encontrarnos con los enfermos más desprotegidos?
Permítaseme ahora una breve alusión a un punto urgente: la pandemia mundial del SIDA, que por desgracia en lugar de menguar sigue creciendo. Gracias a Dios nuestros países latinoamericanos y del Caribe no están tan golpeados como otras partes del mundo, pero no por ello no debemos de preocuparnos. De acuerdo al porcentaje de enfermos de SIDA en cada país latinoamericano, según las últimas estadísticas de que disponemos, su lugar por orden descendente de afectación por la pandemia es como sigue: Guyana, Belice, Surinam, Honduras, Panamá, El Salvador, Guatemala, Venezuela, Perú; en seguida, con el mismo porcentaje: Colombia, Argentina y Brasil; luego Paraguay y Costa Rica; después, con el mismo porcentaje, Ecuador, Chile y México; finalmente, Nicaragua y al último, Bolivia. En el Caribe, su lugar, también por orden descendente, es: Haití, Bahamas, Trinidad Tobago, Barbados, Jamaica, República Dominicana y Cuba. En total, afectados por el SIDA en Latinoamérica, 1.565,300 y en el Caribe: 330,000. El porcentaje de enfermos de SIDA en América Latina con relación a su población total es de 0.31%; en el Caribe es de 0.76%.
En números absolutos el país más afectado es Brasil con 620,000 enfermos; el menos afectado es Bolivia con 7000 enfermos. Para tener una visión completa del resto de América, Estados Unidos cuenta entre 1.165,000 y 2.000,000 de enfermos, Canadá con 1,830. Las estadísticas completas las consigno a la Secretaría.
El cardenal Lozano pide a México comprometerse con la vida y no con la muerte
Mar 20, 2007
A pocos días de que los diputados del Distrito Federal de la Ciudad de México debatan un proyecto legislativo que despenalizaría el aborto en esta ciudad, el Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, Cardenal Javier Lozano Barragán, ha recomendado a los mexicanos que "se comprometan más para vivir mejor y no para morir".
ACIDIGITAL, IBLNEWS (19/03/2007) El pasado 14 de marzo, en el día inaugural de la Expo Salud Veracruz 2007 que se celebró en México, el Purpurado condenó a los que pretenden aprobar la práctica del aborto, e insistió en el hecho de que la mal llamada "interrupción de embarazo" es un "asesinato" pues "mata a la gente", informa la agencia vaticana Fides.
En su ponencia "Más allá de la ética médica", el Cardenal denunció asimismo que en México, España, Argentina e Italia se están dando "pasos falsos" a favor del aborto, de la eutanasia y del "matrimonio" entre personas del mismo sexo.
En una conferencia de prensa, el Cardenal Lozano recordó que no existe elemento alguno que demuestre que no haya vida desde el primer momento de la concepción y enfatizó que no se trata de una creencia sino "de cuestiones científicas y biológicas".
En los años pasados, el Congreso del Distrito Federal despenalizó el aborto en caso de malformación, violación y cuando estuviera en peligro la vida de la madre. Esta vez, la nueva iniciativa amplía la posibilidad de la libre práctica del aborto hasta las 14 semanas de embarazo.
La Arquidiócesis de Ciudad de México ha anunciado que el 25 de marzo, fecha en la que cada vez más países celebran el Día del Niño por nacer, se llevará a cabo una peregrinación contra el aborto a la Basílica de Guadalupe, al final de la cual se celebrará una Misa presidida por el Arzobispo de esta ciudad, Cardenal Norberto Rivera.
Arzobispo de México visita PUCMM
Jan 27, 2007
El arzobispo-obispo Emerito de Zacatecas México, Javier Cardenal Lozano Barragán encabezó juntos a las autoridades de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), un encuentro con toda la familia de este centro educativo.
(el nuevo diario, 26/1/2007) SANTIAGO.- El también presidente el Consejo Pontificio para Pastoral de la Salud en su país, será el orador invitado la septuagésima graduación ordinaria de la PUCMM, donde recibirá además el título honoris causa en Humanidades.
En este acto levado a cabo en la mañana de este viernes, el rector de la PUCMM, monseñor Agripino Núñez Collado manifestó que para esta familia universitaria, es un honor contar con la presencia del religioso mexicano.
Núñez Collado manifestó Lozano Barragán "es uno de los versados prelados católicos latinoamericanos en materia de salud y violencia".
Este encuentro-conferencia se desarrolló en el teatro de la universidad, además del rector estuvieron presentes los principales ejecutivos de la casa de estudios.
El visitante mexicano "lleva más de 50 años ejerciendo el sacerdocio, además es doctor en teología de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma y en los últimos meses ha trabajado de forma activa con su santidad el Papa Benedicto XVI en la realización de estudios en torno a la propagación del SIDA en el mundo y el uso de los preservativos".
El mejor arma contra el sida es la castidad
Dec 20, 2006
Las mejores herramientas en la lucha contra el sida son la fidelidad conyugal y la abstinencia premarital, informó el miércoles el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, quien preparó para el papa Benedicto XVI un estudio sobre el uso de condones.
(Associated Press, Dec. 20, 2006) ROMA - El cardenal, que lidera la oficina de cuidado de la salud en la Santa Sede, dijo a The Associated Press que ignora si el Vaticano emitirá un documento sobre el uso de condones, luego de examinar el estudio que preparó su oficina a solicitud del pontífice.
Pero, al margen de una conferencia sobre el sida patrocinada por la embajada de Estados Unidos en la Santa Sede, Barragán dijo que la solicitud del estudio "muestra el deseo del Papa" de luchar contra el sida.
El estudio del Vaticano sobre condones sólo discute la situación de parejas casadas en las cuales uno de los cónyuges está infectado con el virus causante del sida.
En declaraciones formuladas en la conferencia, Barragán reiteró las enseñanzas de la Iglesia de que para evitar la diseminación del sida los individuos "deben tener el coraje de proclamar claramente la castidad".
La Iglesia Católica se opone al uso de condones pues los considera parte de los anticonceptivos. Propone la abstinencia y la fidelidad sexual entre marido y mujer como la mejor manera de combatir el sida.
Sin embargo, algunos clérigos han expresado en años recientes que la abstinencia y la fidelidad no son suficientes para enfrentar el sida.
Por ejemplo, el ex cardenal de Milán Carlo Maria Martini, dice que los condones son "el mal menor". Barragán, por su parte, ha dicho que en ciertas ocasiones, los condones podrían ser aceptados, como cuando una mujer debe aceptar los avances sexuales de su marido enfermo de sida.
Pero otros cardenales han rechazado la idea de que se usen condones. Entre ellos figura el cardenal colombiano Alfonso López Trujillo, quien ha dicho que los condones pueden diseminar el sida al crear en sus usuarios un falso sentido de seguridad.
Il card. Lozano Barragan punta il dito contro le lobby farmaceutiche
Nov 23, 2006
Si svolge in Vaticano - nell’Aula Nuova del Sinodo - da oggi a sabato prossimo, la XXI Conferenza internazionale del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, sul tema ‘Gli aspetti pastorali della cura delle malattie infettive’.
(23 novembre 2006 - RV) Obiettivo dell’iniziativa è quello di divulgare il magistero ecclesiale sugli aspetti spirituali e morali che riguardano quanti soffrono a causa di queste malattie e di manifestare la sollecitudine della Chiesa verso i malati. Per una riflessione sulla dimensione globale delle malattie infettive, Giovanni Peduto ha intervistato il presidente del dicastero vaticano, il cardinale Javier Lozano Barragán:
**********
R. – In un tempo recente si pensava che queste malattie riguardassero soltanto i Paesi sottosviluppati. Ma, dato che i virus ed i microbi non hanno, in realtà, frontiere e questo lo possiamo ormai notare ovunque, le malattie infettive rappresentano ormai una delle cause più frequenti della morte nel mondo. Si tratta, perciò, di un qualcosa di molto esteso e di cui dobbiamo aver cura, perché soltanto così riusciamo ad adempiere il mandato del Signore, che ci ha inviato a curare i malati.
D. – Eminenza, in questo campo cosa può fare la Chiesa?
R. – Di fatto ha tanti centri di cura, 113 mila centri di salute nel mondo, dove si curano tutte queste malattie. Non possiamo certo dire cosa la Chiesa potrà fare nel futuro, ma possiamo certamente dire cosa sta facendo nel presente. La Conferenza internazionale che teniamo ogni anno non viene fatta per suscitare l’azione della Chiesa, ma per illuminarla ancora di più e renderla più proficua e più efficace.
D. – Quando si parla di curare le malattie si parla ovviamente anche di farmaci e molti di questi hanno oggi costi così elevati…
R. – Purtroppo, sì. L’accordo di Doha è di alcuni anni fa. L’Organizzazione Mondiale del Commercio non è che non stia rispondendo, ma il problema è che la lobby delle compagnie farmaceutiche degli Stati Uniti ha fatto pressione in tal senso affinché non si arrivi alla ratifica di questi accordi di Doha, soprattutto di quello che si chiama Trips, nel quale si evidenziava come alcuni farmaci non dovessero essere soggetti a brevetti. Questo è certamente un argomento più esteso ed anche più complicato, ma bisogna dire che queste compagnie farmaceutiche, queste lobby hanno praticamente fatto in modo che alcuni medicinali non siano fruibili in tanti Paesi praticando dei prezzi altissimi anche per i Paesi poveri. La conseguenza di tutto questo è che tante persone nel mondo muoiono per la mancanza di medicinali. Questo è un appello molto forte che oggi lanciamo, affinché non ci siano traffici sul dolore umano.
D. – Eminenza una sua parola di speranza per quanti sono colpiti dalle malattie infettive?
R. – Che sappiano che il Santo Padre è sempre al loro fianco, che si preoccupa di tutti quanti loro mediante questo Pontificio Consiglio, ha una cura speciale per loro e che siamo loro accanto specificatamente con la Fondazione del Buon Samaritano, che è stata fondata da Giovanni Paolo II e confermata da Benedetto XVI, e destinata proprio alla cura dei malati meno protetti del mondo. Adesso ci stiamo occupando dei malati di AIDS, ma con l’AIDS viene anche la tubercolosi, viene la malaria, viene l’epatite e tante altre malattie e molte delle quali sono proprio di tipo infettivo. Noi continueremo a fare del nostro meglio per portare avanti il lavoro di questa Fondazione e fare in modo che questa Fondazione sia sempre più forte, permettendoci così di soccorrere un numero sempre maggiore di malati.
El cardenal Lozano terminó el documento sobre el preservativo
Nov 22, 2006
El cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud de la Santa Sede, ha anunciado hoy que su dicasterio ha terminado un documento sobre el uso del preservativo, prohibido hasta el momento por la Iglesia católica.
(Terra Actualidad - EFE, 21-11-2006) Barragán ha indicado en una rueda de prensa que el informe, encargado por el papa Benedicto XVI, está ya en manos de la Congregación para la Doctrina de la Fe para su examen.
El cardenal no ha comentado una eventual fecha de publicación del estudio, ni tampoco ha revelado el sentido del documento; es decir, si es favorable al uso del preservativo en determinados casos.
'Nuestro dicasterio no tiene competencias doctrinales, sólo pastorales. Por tanto, nos hemos puesto en contacto con el dicasterio competente', dijo.
El cardenal señaló que el estudio, que tiene alrededor de cien páginas, nace de la preocupación del papa por el asunto.
'Siguiendo el deseo del papa, hemos hecho un estudio preciso desde el punto de vista científico, teológico y moral', agregó Barragán, quien expresó su deseo de que, tras el examen de la susodicha congregación, Benedicto XVI 'pueda decir lo que es más conveniente sobre este asunto'.
El cardenal hizo esas afirmaciones en una rueda de prensa en la que presentó la XXI Conferencia Internacional sobre 'Aspectos pastorales de la cura de las enfermedades infecciosas', que se celebrará estos días en El Vaticano.
Hasta el momento, la Iglesia católica se opone al uso del preservativo, tanto en su carácter anticonceptivo como en el de prevención de enfermedades de transmisión sexual, como el sida.
Según un artículo publicado en abril pasado por el diario La Repubblica, el documento ahora terminado por el Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud se referiría sólo al uso del condón por parte de personas afectadas de enfermedades infecciosas graves.
Messaggio per la Giornata Mondiale della Vista 2006
Oct 05, 2006
Pubblichiamo di seguito il messaggio scritto dal Cardinale Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, in occasione della IX Giornata Mondiale della Vista (12 ottobre 2006) sul tema: “Low Vision and Refractive Error” (“Ipovisione e difetti rifrattivi”).
1. In occasione della Prossima celebrazione della Giornata Mondiale della vista che sarà celebrata il 12 ottobre 2006, sono molto lieto di rivolgere un affettuoso e fervido saluto a tutte le persone colpite dalle malattie e disabilità visive, a coloro che li assistono e li curano, così come ai membri delle diverse associazioni e organizzazioni da anni impegnate nella lotta contro le malattie e alle infezioni responsabili della cecità. Voglio assicurare a tutti la mia personale vicinanza e preghiera.
2. L’annuale Giornata Mondiale della Vista è ormai diventata per molti un appuntamento irrinunciabile. Ciò è dovuto sicuramente alla carica di solidarietà e di speranza che riesce a suscitare e a trasmettere. Infatti, le notizie che giungono da più parti sulla base dei dati dell’Organizzazione Mondiale della sanità sono assai confortanti. Il riuscito lancio e l’accoglienza entusiasta della campagna Vision 2020: il diritto alla vista, che si prefigge di mobilitare le risorse umane e materiali disponibili al fine di sradicare le cause della cecità prevedibile entro il 2020, è un segnale molto promettente. Lo è ancora di più il dato statistico che rileva nel biennio 2000-2002 un numero di persone colpite dalla cecità o dalla riduzione della vista inferiore alle previsioni fatte negli anni precedenti, soprattutto nei paesi in via di sviluppo. Tutto questo è una ulteriore conferma di quanto la consapevolezza del pericolo e la prevenzione delle malattie che minacciano e deturpano la vista siano un’arma indispensabile nella lotta contro la cecità prevedibile e, quindi, evitabile.
3. Accanto a questi dati positivi, ce ne sono, però, altri che presentano più ombre che luci. Infatti, secondo le stesse fonti OMS, è in netta progressione la cecità imputabile all’allungamento della vita e/o alle malattie riconducibili agli stili di vita nei paesi economicamente sviluppati o emergenti. Tale dato mette a dura prova i sistemi sanitari esistenti colti impreparati a fronteggiare l’emergenza. Inoltre, anche il buon risultato registrato per quanto riguarda la cecità prevedibile non è né definitivo né al sicuro: il numero delle persone colpite è ancora molto alto e, soprattutto, la povertà è sempre diffusa in molte e vaste aree del mondo: il 90% dei 37 milioni di cechi e dei 124 milioni d’ipovedenti recensiti nel mondo sono concentrati nei paesi poveri. Tale situazione complica ancora di più l’ammodernamento dei sistemi sanitari di base: un compito del tutto immane. Donde la necessità di raddoppiare gli sforzi non solo di sensibilizzazione ma anche di generosa ed efficace solidarietà al fine di condurre in porto senza intralci il programma Vision 2020.
4. In questo generoso impegno, la Chiesa nel suo insieme e il Pontificio Consiglio per la Pastorale della salute in modo particolare non resteranno certo a guardare. Come ho avuto modo di ricordarlo nel mio indirizzo in occasione del Simposio Internazionale sulla “Riabilitazione visiva e l’abilità visiva (Roma 11/3/2005), «… la Chiesa ha sempre ritenuto l’assistenza agli infermi, sia medica che spirituale, come parte integrante della sua missione evangelizzatrice. » A questo riguardo, il mandato del Signore è ineccepibile. Nell’invio dei suoi discepoli in missione, Gesù raccomandò loro: «predicate che il regno dei Cieli è vicino. … Guarite gli infermi …» (Mt 10,7-8 e //). Per questo motivo, Giovanni Paolo II, nella sua omelia in occasione del Giubileo degli Ammalati e degli Operatori sanitari nel 2000, disse: «Non è consentito “passare oltre” di fronte a chi è provato dalla malattia. Occorre piuttosto fermarsi, chinarsi sulla sua infermità, condividerla generosamente, alleviandone i pesi e le difficoltà» (Insegn. XXIII/1, 2000, p.170). L’appello a debellare la cecità prevedibile rientra quindi nella prospettiva evangelica, poiché quando i credenti in Cristo si impegnano in simile lotta, partecipano alla stessa missione salvifica del loro Signore. Nei Vangeli, in effetti, vi sono riportati degli incontri avvenuti tra Gesù e alcune persone colpite dalla cecità in cerca di guarigione. Ai due ciechi che gli chiedevano di riavere la vista Gesù chiese: «Credete voi che io possa fare questo? » Alla loro risposta affermativa e dopo aver toccato loro gli occhi, disse loro: «Sia fatto a voi secondo la vostra fede». Con ciò riacquistarono la vista ( Mt 9,27-31). In un altro episodio avvenuto presso Gerico, quando un cieco fu zittito mentre si rivolgeva a gran voce a Gesù chiedendogli di aver pietà di lui, il Signore si fermò, lo fece avvicinare e gli chiese: «Che vuoi che io faccia per te? » Alla richiesta: «Signore, che io riabbia la vista», Gesù rispose: «Abbi di nuovo la vista! La tua fede ti ha salvato. » (Lc 18, 39-42). Ciò che rende profondamente unico il contatto di Gesù con le persone in difficoltà è la sua capacità di immedesimarsi con loro, di dedicare loro tutta la sua attenzione al fine di aprire il loro problema «ad una prospettiva di soluzione, illuminata dall’annuncio gioioso della salvezza definitiva» (Giovanni Paolo II, Ai Partecipanti all’Incontro organizzato dal Movimento Apostolico Cechi, in Inseg. XVII/2, 1994, p.1041). Il Signore Gesù, nel guarire coloro che ricorrono a Lui, non solo li sana nel loro corpo, nella loro anima e nel loro spirito, ma anche li restituisce al loro ambiente sociale, togliendoli da ogni forma di emarginazione. Non è forse quello che è richiesto ai discepoli di Cristo anche oggi?
5. Il Pontificio Consiglio, che si fa vicino a tutte le persone prive della vista a causa delle malattie che ingenerano la cecità, non può non rivolgere una parola augurale a tutti coloro che soffrono d’una altra forma di cecità, quella dello spirito, in una società nella quale si vedono soltanto i beni materiali, affinché anche loro aprano gli occhi e vedano aldilà di questi interessi immediati, si aprano a Dio e ai fratelli bisognosi e, solidalmente, si prendano cura dei malati della vista fisica come un segno di viva fratellanza.
6. Nel concludere il presente messaggio, voglio spendere una parola di ringraziamento, di incoraggiamento nonché di sollecitudine ai professionisti, alle Associazioni e Organizzazioni, alle Comunità e alle Istituzioni che dedicano le loro competenze e il loro affetto alla cura delle persone provate dalle disabilità visive come alla loro assistenza. Mentre affido alla Santissima Vergine Maria, “Salus Infirmorum”, la riuscita della Giornata Mondiale della Vista 2006, invoco la Benedizione del Signore sulle vostre persone. Possa Iddio misericordioso rendere abbondanti e proficui i frutti dei vostri incessanti sforzi.
+ Javier Card. Lozano Barragán
Cardenal mexicano prepara documento contra sida; no habla de condón
Jul 25, 2006
El ministro de la Salud del Vaticano, Javier Lozano Barragán afirmó que "nuestra tarea es exponer la doctrina de la Iglesia sobre este mal, cómo se puede curar, cómo se previene y cómo se puede ayudar al enfermo"
(El Universal, 20 de julio de 2006) El ministro de la Salud del Vaticano, el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, elaboró un documento sobre el sida, pero no se pronunció sobre el uso del condón como prevención.
"No es de nuestra competencia pronunciarnos sobre este aspecto, sino de la Congregación de la Doctrina de la Fe", señaló Barragán, presidente del Pontificio consejo para la pastoral de los operadores sanitarios.
"Nuestra tarea es exponer la doctrina de la Iglesia sobre este mal, cómo se puede curar, qué está haciendo la Iglesia, cómo se previene y cómo se puede ayudar al enfermo", manifestó en una entrevista publicada el jueves por el Corriere della Sera.
Manifestó que el VIH, el virus que provoca el sida, "lamentablemente continúa a aumentar y es realmente urgente hacer alguna cosa".
"La Iglesia está masivamente empeñada en este frente, el 27% de los centros que se ocupan de los sieropositivos, son católicos", aseguró.
El documento preparado por Lozano Barragán consta de 400 páginas con textos, ilustraciones y tablas para combatir un virus que ha contagiado hasta ahora a 44 millones de personas.
El cardenal mexicano está corrigiendo el texto, que analizarán posteriormente los expertos médicos, científicos, pastorales y morales de la más grave epidemia de nuestro tiempo.
El único problema que se mantiene sin solución, de parte del Vaticano, es sobre el uso del profiláctico para evitar el contagio.
La cuestión ha sido sometida al juicio de la Pontificia Congregación de la Doctrina de la Fe.
El cardenal Lozano ilustra la acción de la Iglesia católica en la lucha contra el sida
Jun 24, 2006
Publicamos la intervención del cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de los Agentes Sanitarios, presentada ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la que se analizaron los progresos alcanzados en el cumplimiento de las metas fijadas en la Declaración de Compromiso sobre el VIH/SID, el 2 de junio 2006.
Sr. Presidente:
Me honro en ser portador del saludo de su Santidad Benedicto XVI a todos los que están empeñados en la lucha contra el VIH/SIDA. El Papa abriga una gran preocupación por el avance de la pandemia y garantiza la continuidad e incremento del trabajo que la Iglesia católica lleva a cabo para frenar esta desgracia.
Desde el inicio de la pandemia del SIDA la Iglesia católica la ha combatido desde los niveles médicos, sociales y espirituales. El 26.7% de los centros en el mundo para tratar enfermos de VIH/SIDA están dentro de la Iglesia católica. Nuestro trabajo versa sobre la capacitación de profesionales de la salud, prevención, cuidado, asistencia y acompañamiento tanto de los enfermos como de sus familias.
Caritas Internacional reporta trabajar en 102 países. Según las respuestas a nuestra encuesta que realizamos en la Santa Sede se nos reportan acciones contra la pandemia en 62 países: 28 de África, 9 de América, 6 de Asia, 16 de Europa y 3 de Oceanía. Además del personal local (religioso y no religioso) se distinguen en el ramo Congregaciones y Asociaciones internacionales tales como las Vicentinas, Caritas Internacional, Comunidad de San Egidio, Camilianos, Juaninos, Jesuitas, religiosas de la Madre Teresa, el Hospital del Niño Jesús de la Santa Sede y los Farmacéuticos católicos. La acción de la Santa Sede y de la Iglesia católica jamás se encierra en sí misma sino que va dirigida a promover y reforzar el sentido indispensable de pertenencia y responsabilidad que cada país debe fuertemente desarrollar en cada fase de respuesta de la pandemia.
Las principales acciones que realizamos en la formación se refieren a los profesionales de la salud, a los sacerdotes, religiosas y religiosos, a los mismos enfermos, a las familias y a la juventud. En la prevención insistimos en la información y educación hacia conductas dirigidas a evitar la pandemia. Somos conscientes de que el papel de la familia en el campo de la formación y de la educación es indispensable y eficaz. La educación e información las damos también a través de documentos, conferencias e intercambios de experiencias y prácticas. Para el cuidado y asistencia de los enfermos acentuamos la capacitación de médicos y personal para médico, de capellanes y voluntarios; combatimos el estigma, facilitamos el diagnóstico, el “counselling” y la Reconciliación. Proveemos los antiretrovirales, los medicamentos para evitar la transmisión vertical materno filial y el contagio sanguíneo. En el ramo de la atención y acompañamiento al enfermo evitamos los contagios, atendemos a huérfanos y viudas, a los presos, ayudamos a la reintegración social de estos enfermos y colaboramos con los Gobiernos y demás Instituciones que se ocupan de la pandemia, tanto a nivel ecuménico como civil.
En el aspecto económico el anterior Papa Juan Pablo II creó la Fundación “El Buen Samaritano” para atender a los enfermos más desprotegidos y ahora en especial a los enfermos de SIDA. Hasta la fecha hemos facilitado antiretrovirales a 18 países: 13 de África, 3 de América y 2 de Asia. En estos países hemos repartido el dinero recibido de católicos de 19 países, tanto de África misma, como de América, Asia y Europa.
Para mayor información de lo expuesto, presentamos un folleto que ofrecemos a la Asamblea y que se encuentra en los lugares destinados a ello en este recinto.
Gracias, Sr. Presidente.
AIDS-Bekämpfung durch die Kirche
Jun 12, 2006
25 Millionen AIDS-Tote verzeichnen die Statistiken, seit das HI-Virus in den 80er Jahren zum ersten Mal identifiziert wurde. Heute leben in den Ländern der Welt rund 40 Millionen Menschen, die HIV-positiv sind. Der vatikanische „Gesundheitsminister“ Kardinal Javier Lozano Barragan hat in New York an der UNO-Konferenz zum Thema AIDS teilgenommen. Er sagte uns:
(Radio Vatikan, 08.06.06) „Es gab dort kein Land, das nicht beunruhigt wäre. An den Methoden zur Bekämpfung der Seuche allerdings scheiden sich die Geister. Diverse Länder vor allem Nordeuropas wollen die sexuelle Libertinage. Sie sprechen dauernd von Kondomen und sagen, die seien zuverlässig, weil sie eine absolute Barriere für das Virus bilden. Dann gibt es unter den Nichtregierungsorganisationen nicht wenige, die das Verhältnis zwischen Mann und Frau als altmodisch hinstellen wollen. Es scheint fast, als müsse eine Beziehung heutzutage zwischen Homosexuellen oder Lesben geschlossen werden, damit sie einen Wert hat. Das ist ein Angriff auf den Normalfall der Menschheit, das heißt, auf den Plan Gottes von Mann und Frau als Quelle des Lebens.“
An der Front der Krankheitsbekämpfung arbeitet die Kirche ganz vorne. Darauf wies Kardinal Lozano Barragan die UNO-Fachleute in New York hin.
„Die katholische Kirche verwaltet heute 26,7 Prozent aller Einrichtungen, die sich um die Pflege und Begleitung von AIDS-Kranken kümmern. Wir sind damit in 102 Ländern der Welt präsent.“
Church in Forefront of Aids War, Says Cardinal at United Nations
Jun 12, 2006
One out of every four AIDS patients in the world is treated at a Catholic center, a Vatican cardinal said.
(Catholic Information Service for Africa, June 9, 2006) Nairobi/New York - The work of prevention promoted by the Church is based on "information and education toward proper behavior, so as to avoid the pandemic," said Cardinal Javier Lozano Barragán, president of the Pontifical Council for Health Care Workers.
He spoke last week at a high-level meeting held by the UN General Assembly in New York.
"The Pope is deeply concerned about the spread of the illness and guarantees both the continuity and the increase of the work that the Catholic Church does to stop this scourge," said Cardinal Barragán.
Speaking about prevention, the cardinal explained that "in the field of education and formation, the contributions of the family prove to be extremely helpful and efficacious."
Cardinal Lozano Barragán noted that Pope John Paul II established the Good Samaritan Foundation to support the neediest people, especially those afflicted with AIDS.
"To date, we have facilitated the acquisition of anti-retrovirals for centers in 18 countries: 13 in Africa, three in America and two in Asia," he said.
Conferenza sull'Aids in Sudafrica: ne parliamo con il cardinale Lozano Barragán
May 09, 2006
E’ in corso a Città del Capo in Sudafrica una conferenza internazionale sull’AIDS cui partecipano circa 1000 esperti tra medici e scienziati.
(Radio Vaticana, 25/04/2006) Al centro dei lavori l’emergenza HIV in Africa: nel mondo sono oltre 40 milioni le persone colpite dall’AIDS: più della metà, 25 milioni si trovano in questo Continente. Ma come si sta evolvendo la malattia? Giovanni Peduto lo ha chiesto al presidente del Pontificio Consiglio per la pastorale della salute, il cardinale Javier Lozano Barragán:
*************
R. – E’ in aumento. Stiamo parlando adesso di 42 milioni di persone affette dall’Aids. Siccome i medici dicono che per ogni persona malata ci sono altri tre infetti di HIV, dobbiamo, dunque, moltiplicare 42 per quattro e abbiamo 168 milioni di persone nel mondo affette da questa terribile pandemia.
D. – Eminenza, il suo dicastero come si sta muovendo al riguardo e in che modo affronta il problema o dà suggerimenti?
R. – La prima cosa che stiamo facendo, mediante la Fondazione Il Buon Samaritano, è provvedere ai medicinali per le persone povere colpite dal virus dell’HIV. Si tratta di persone che non hanno alcun aiuto. La settimana scorsa, per esempio, abbiamo dato un aiuto, secondo le nostre possibilità, al Nepal. Abbiamo inviato 25 mila dollari ad un centro di suore di Madre Teresa di Calcutta perché riescano a gestire un programma di tre anni, al fine di ottenere i medicinali per tutti quei pazienti che non hanno niente - sappiamo che il Nepal è un Paese molto povero – sono assolutamente abbandonati e nessuno li aiuta. La nostra Fondazione, Il Buon Samaritano, agisce in questi casi così estremi e poi anche, certamente, in situazioni di emergenza, per andare incontro a quelli che stanno già in una fase terminale. Chiaramente sappiamo che bisogna fare di più. Stiamo inoltre preparando – è molto difficile, ma lo stiamo facendo – un manuale per la cura pastorale dei malati di Aids. Possibilmente nell’arco di quest’anno sarà pronto.
D. – In questo studio affrontate anche il problema della prevenzione nella coppia e il problema dell’uso del preservativo?
R. – Ci sono tanti manuali, ma questo deve essere un manuale che abbia una tessitura universale. Quindi, è un poco più difficile, ma lo stiamo facendo. Nel caso della collaborazione con altre agenzie sappiamo per esempio che tante di loro mettono l’accento, come è logico, sulla prevenzione, cioè fanno del loro meglio perché non si estenda ancora di più questa malattia. E per prevenzione intendono sempre il preservativo. Certamente, la Chiesa cattolica sa che la prevenzione più importante è l’astinenza e la fedeltà matrimoniale: così non succede assolutamente niente. Se ci troviamo, però, di fronte ad una coppia siero-discordante nasce il problema. Che cosa fare? Proprio in questo senso stiamo elaborando uno studio, sia scientifico che morale, molto approfondito. Questo studio certamente dovrebbe essere presentato al Santo Padre tramite i percorsi necessari ed il Santo Padre prenderà lui, secondo la sua saggezza e l’assistenza dello Spirito Santo, una decisione e ci dirà per dove. Quello che lui dirà, sarà la posizione della Chiesa.
Vaticano publicará carta uso condón enfermos sida, según cardenal
May 06, 2006
El Vaticano publicará 'un documento sobre el uso del preservativo por parte de las personas afectadas de enfermedades graves, como el sida', según ha asegurado el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, al diario la Repubblica.
(Terra Actualidad – EFE, 23-04-2006) Barragán, ministro de Sanidad del Vaticano, no aclara en que sentido será el texto, es decir, si permitirá su uso o lo mantendrá prescrito, como hasta el momento.
La declaración de Barragán se produce apenas dos días después de que el cardenal emérito de Milán, Carlo María Martini, considerase, también en un entrevista a un medio italiano, que en la lucha contra el sida, el uso del preservativo puede constituir, 'en algunas ocasiones, es el mal menor'.
Martini se refería en concreto al caso de los matrimonios en el que uno de los cónyuges sufre esa enfermedad.
Preguntado por la Repubblica si compartía la apertura del cardenal de Milán, Barragán comentó: 'es un tema muy difícil y delicado sobre el que se necesita prudencia'.
Barragán asegura que su 'ministerio está estudiando el asunto atentamente con científicos y teólogos expresamente encargados de redactar un documento en la materia que pronto será divulgado'.
Añadió que ha sido Benedicto XVI quien encargó el estudio sobre ese aspecto particular del uso del condón por parte de enfermos de sida y de quienes están afectados por enfermedades contagiosas.
Pero sobre las palabras de Martini, Barragán asegura preferir 'no pronunciarse para no anticipar el estudio de esa comisión', pues considera que 'no sería correcto'.
El diario también pregunta al cardenal sobre la adopción, incluso por parte de solteros, de los embriones congelados, a lo cual el ministro de Sanidad del Vaticano repite también que es 'un tema delicado'.
'Para la Iglesia, el embrión es el inicio de la vida y, por tanto, es una persona y no puede ser manipulado', explica Barragán al exponer la doctrina católica.
En el caso de los embriones congelados señala que 'son siempre portadores de vida', por lo que comprende a quienes dicen que es mejor darlos en adopción, al igual que se hace con los niños.
Asegura además que en el caso de los niños es necesario estudiar caso por caso y que lo mejor es darlos a un padre y a una madre, aunque en algún caso particular, incluso a una persona soltera, pero 'con mucha prudencia, descartando la admisión de homosexuales'.
También respecto de la eutanasia, dijo en cambio que la doctrina de la Iglesia es clarísima de absoluta 'condena'.
Kardinal Javier Lozano Barragán räumt Unklarheiten in Bezug auf die neue Vatikan-Studie zum Thema AIDS und Kondome aus
May 06, 2006
Interview mit dem Präsidenten des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst
ROM, 26. April 2006 (ZENIT.org).- Der Heilige Stuhl arbeite nicht an einem "Dokument", sondern an einer "Studie" über AIDS und Kondome, betonte der Präsident des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst, Kardinal Javier Lozano Barragán, im Gespräch mit ZENIT. Sie werde als Hilfsmittel im internationalen Dialog eingesetzt werden, kündigte der Kurienkardinal an.
Die "tiefgehende Studie", die auf Wunsch von Papst Benedikt XVI. erstellt werde, ziehe "sowohl die wissenschaftlichen und technischen Fragen hinsichtlich des Präservativs, als auch die moralischen Implikationen in ihrer ganzen Tragweite" in Betracht, stellte Kardinal Lozano fest. Und er fügte hinzu, dass der von ihm geleitete Päpstliche Rat nicht über die Kompetenz verfüge, "der Kirche ein Dokument vorzulegen. Es ist der Heilige Vater, dem diese Kompetenz zukommt, beziehungsweise derjenige, dem er diese Kompetenz überträgt."
Der Päpstliche Rat für die Pastoral im Krankendienst sei im Letzten nicht für Lehrfragen zuständig und "erarbeitet keine Dokumente. Genau hierin liegt der Fehler, der einigen Medienberichten zugrunde liegt. Wir sind ein pastorales Dikasterium und dazu da, die Nähe der Kirche zu den Kranken und insbesondere zu denjenigen zum Ausdruck zu bringen, die am Aids-Virus leiden." Bei dieser Arbeit zähle man auf die Unterstützung von Fachleuten aus dem Bereich der Medizin, der Technologie und der Theologie. Die neue Studie werde in Zusammenarbeit mit diesen Experten durchgeführt.
"Wir befinden uns in der ersten Phase", erklärte der 73-jährige Kurienkardinal. "Diese Studie dient ausschließlich der Förderung eines Dialogs auf Ebene des Heiligen Stuhls und ist noch nicht abgeschlossen. Wird es später ein Dokument geben? Das kann, muss aber nicht sein. Die Veröffentlichung von Dokumenten gehört nicht zu den eigentlichen Aufgaben dieses Dikasteriums. Ob ein Dokument von einem anderen Dikasterium veröffentlicht wird, liegt beim Heiligen Vater."
Inhalt der Studie
Das Thema, mit dem sich die Studie besonders genau befassen wird, ist der Fall von sakramental geschlossenen Ehen, in denen einer der Ehepartner an der Immunschwäche AIDS leidet. Die Diskussion über die Frage, ob in derartigen Fällen die Benutzung des Kondoms zulässig sei, um auf diese Weise ein Leben zu schützen, sei im September 2004 aufgekommen, als über die Errichtung der "Good Samaritan Foundation" nachgedacht wurde. Diese Stiftung, die im Vatikan angesiedelt ist, bietet den bedürftigsten Kranken, vor allem Aidskranken, finanzielle Unterstützung an.
Die Diskussion sei wieder aufgenommen worden, als Papst Johannes Paul II. im Sterben lag. "Aber Johannes Paul II. war sich dieser Problematik sehr bewusst. Ich weiß das aus eigener Erfahrung, denn ich konnte diesbezüglich mit ihm reden."
Der jetzige Papst, Benedikt XVI., habe Kardinal Lozano in einer Privataudienz mitgeteilt, dass es angebracht sei, mit kompetenten Personen des Heiligen Stuhls über diese Thematik zu sprechen. "Es geht darum, wissenschaftlich und moralisch zu ergründen, wie die Dinge stehen."
Kardinal Lozano erklärte, dass die neue Studie insbesondere auf folgende Fragen antworten wolle: Wie hoch ist die Garantie, dass eine Aids-Infektion durch das Kondom verhindert werden kann, und: Ist es moralisch vertretbar, ein "technisches" Kondom zu gebrauchen?
Grundlegende Prinzipien
In Bezug auf diese beiden Fragen merkte der Kardinal an, dass es in diesem Zusammenhang zwei wichtige Prinzipien gebe: "das Sechste Gebot, 'Du sollst nicht ehebrechen', und das Fünfte Gebot, an das immer zu denken ist: 'Du sollst nicht töten.' Beide Gebote müssen in Betracht gezogen werden. Aber da es sich um sehr allgemeine Prinzipien handelt, wird bei der Erstellung der Studie über die verschiedenen Expertenmeinungen zur Anwendung dieser beiden Prinzipien auf den konkreten Fall des Kondoms unter den genannten Umständen nachgedacht werden.
Die Theologen werden ihre Meinungen abgeben, aber wir als Rat können dann nicht einfach sagen: 'Wir schließen uns dieser Meinung an.' Mit diesen Meinungen fördern wir vielmehr das Gespräch."
Abschließend fügte Kardinal Lozano Barragán hinzu: "Der Heilige Vater wird die Ergebnisse dieser Besprechungen sehen und – sofern das sein Wunsch ist – uns dank des Lichts, das ihm der Heilige Geist schenkt, mitteilen, welchen Weg wir einschlagen müssen. Es könnte auch sein, dass er davon überzeugt ist, dass der richtige Augenblick für ein solches Wort noch nicht gekommen ist.
Ich wiederhole: Meine Aufgabe ist es, ein Vermittler der Worte des Papstes zu sein. Als Haupt dieses Dikasteriums besitze ich keine eigene Meinung. Meine offizielle Meinung besteht darin, das getreu wiederzugeben, was der Papst sagt."
Vatikan will Aids-Kranken Kondom-Benutzung erlauben
May 06, 2006
Der Vatikan will nach Angaben von Kardinal Javier Lozano Barragan HIV-Infizierten den Gebrauch von Präservativen erlauben.
Rom, 23.4.06 (Kipa) Ein entsprechendes Dokument befinde sich in Ausarbeitung, sagte der Präsident des Päpstlichen Rates für die Krankenseelsorge in einem Interview mit der römischen Zeitung "La Repubblica". Die Zeitung sprach von einer wichtigen "Kurskorrektur" des Heiligen Stuhls.
"Es handelt sich um ein sehr schwieriges und delikates Thema", sagte der Kardinal, der als enger Vertrauter von Papst Benedikt XVI. gilt. "Es war der Papst, der eine Prüfung dieser besonderen Frage einer Benutzung von Kondomen durch Aids-Kranke verlangt hat", fügte der Kurienkardinal hinzu. Wie die Neuregelung im Einzelnen aussehen könnte, sagte er aber nicht.
Bereits vor einigen Tagen hatte der Mailänder Alterzbischof, Kardinal Carlo Maria Martini, mit dem gleichen Vorschlag für Schlagzeilen gesorgt. "Es muss alles getan werden, um AIDS zu bekämpfen. In gewissen Situationen stellt der Gebrauch eines Präservativs das geringere Übel dar", sagte Martini im Gespräch mit dem italienischen Wochenmagazin "L'Espresso". Vor allem Ehepaare, bei denen einer der Partner das Virus in sich trägt, müssten Kondome benutzen: Der Kranke "ist verpflichtet, seinen Partner zu schützen und auch dieser muss das Recht haben, sich selbst zu schützen", meinte Martini.
Bereits im Dezember des Vorjahrs war aufgefallen, dass Kardinal Lozano Barragan bei der Vorstellung der Ergebnisse des ersten Arbeitsjahres der auf Initiative von Johannes Paul II. begründeten AIDS-Stiftung "Barmherziger Samariter" auf die Frage nach dem Einsatz von Präservativen eine sehr "offene" Antwort gegeben hatte. "Wir prüfen die Frage vom ethischen und moralischen Standpunkt", sagte der mexikanische Kurienkardinal damals, "aber letztlich muss Benedikt XVI. die Lösung bestimmen". )
Der psychisch kranke Mensch, wahres Abbild Gottes
Mar 15, 2006
Ansprache des Präsidenten des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst zum Welttag der Kranken 2006
ROM, 13. März 2006 (Zenit.org).- Wir veröffentlichen einen Auszug aus der Ansprache, die Kardinal Javier Lozano Barragán, Präsident des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst, anlässlich des XIV. Welttags der Kranken 2006 in der australischen Stadt Adelaide gehalten hat.
Der Welttag der Kranken wird jedes Jahr am 11. Februar, dem Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes (Frankreich), begangen. Diesmal war er den psychisch und geistig Kranken gewidmet, denen man auf ganz besondere Weise "das liebevolle Erbarmen und die Fürsorge des Herrn" bezeugen soll (vgl. Botschaft Benedikts XVI. zum XIV. Welttag der Kranken).
* * *
Ist der psychisch Kranke ein entstelltes Abbild Gottes?
Einige Daten zur psychischen Krankheiten
1. Die gegenwärtige Lage
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es weltweit 450 Millionen Menschen, die an neurologischen oder geistigen Verhaltensstörungen leiden. 873.000 von ihnen begehen jedes Jahr Selbstmord. Psychische Erkrankungen stellen einen echten gesundheitlichen und gesellschaftlichen Notstand dar.
25 Prozent aller Nationen besitzen keine Gesetze zur psychischen Gesundheit, 41 Prozent haben diesbezüglich keine festgeschriebenen Richtlinien; in mehr als 25 Prozent aller Gesundheitseinrichtungen haben Patienten keinen Zugang zu einer elementaren psychiatrischen Behandlung; 70 Prozent der Weltbevölkerung muss damit leben, dass es auf einen einzigen Psychiater mehr als 100.000 Menschen kommen.
Was die Behandlung psychischer Erkrankungen anbelangt, so kann man mit Recht behaupten, dass in den vergangenen 50 Jahren große Fortschritte erzielt worden sind. Dies zeigen etwa die Fortschritte auf technologischem Gebiet, bei der Entwicklung von Medikamenten für Psychosen und Neurosen. Diese Medikamente haben die Lebensqualität der psychisch Kranken beträchtlich verbessert.
Trotzdem ist es mit der Hilfe für psychisch Kranke nicht sehr gut bestellt, da es an der Finanzierung und am Verständnis der Behörden mangelt. Schwerwiegend ist auch die gesellschaftliche Stigmatisierung der Patienten und ihrer Angehörigen. All dies hat sich in vielen Ländern negativ auf das Sozialnetz für diese Kranken ausgewirkt.
Die Zahl der "im Stich gelassenen" psychisch Kranken hat in den reichen Ländern sehr zugenommen. Es ist besorgniserregend zu sehen, dass schwere psychische Störungen nur auf einem rein bürokratischen und juristischen Weg oder mittels gesetzlichen Bestimmungen gelöst beziehungsweise angegangen werden, ohne im Geringsten auf die täglichen Bedürfnisse und die Lebensqualität der Kranken und ihrer Familien einzugehen.
Psychische Krankheiten befallen häufiger den ärmeren, kulturell und bildungsmäßig schlechter gestellten Teil der Bevölkerung. Millionen von Menschen müssen an Leib und Seele die psychischen Folgen von Unterernährung, bewaffneten Konflikten oder Naturkatastrophen erleiden.
Was kann man tun?
1. Psychische Krankheit im christlichen Denken
Im christlichen Denken gelten diese schweren psychischen Krankheiten als beklagenswerter Zustand, gleichsam als eine Entstellung des Bildes Gottes, was mit dem Leiden des Gottesknechts bei Jesaja (53,1-7) verglichen wird. Aber neben dieser Erniedrigung – oder vielmehr gerade wegen ihr – gleicht der psychisch Kranke unserem Herrn am Kreuz. Und da ja das Kreuz der einzige Weg zur Auferstehung ist, steht der psychisch kranke Mensch sozusagen auf einer höheren Stufe und ist "würdiger"; er erreicht einen solchen Tugendgrad, weil seine Liebe so groß ist, weil er so viel leiden muss.
2. Ist er ein entstelltes Abbild Gottes?
Wenn das eben Gesagte wahr ist, möchte ich einen Schritt weiter gehen und eine gewagte Feststellung machen, die vom Standpunkt der Moraltheologie her Licht auf diese Frage werfen könnte. Die Feststellung lautet: Der psychisch kranke Mensch ist nicht ein entstelltes, sondern vielmehr ein wahres Abbild Gottes, unseres Herrn.
Diese Feststellung findet intuitiv im Gedanken unseres Herrn ihre Bestätigung, wenn er sagt: "Das Reich Gottes ist in euch" (Lk 17,21). "Was aus dem Mund ausgeht, kommt aus dem Herzen, und dies macht den Menschen unrein" (Mt 15,18). "Denn aus dem Herzen gehen schändliche Gedanken, Unzucht, Diebstahl, Mord Ehebruch, Habgier, Bosheit, Arglist, Ausschweifung, Neid, Lästerung, Hochmut, Unverstand hervor. Alle diese Übel kommen von innen, und sie machen den Menschen unrein" (Mk 7,20).
Das Reich Gottes – die Gegenwart der Heiligsten Dreifaltigkeit in jedem von uns – kann in unserem Herzen gefunden werden. Unter "Herz" verstehe ich jenen Ort, an dem unsere Entscheidungen im Letzten getroffen werden – Entscheidungen, die unsere ganze Existenz prägen, also nicht allein jene Entscheidung, die wir oben als die grundlegende Option definiert haben, sondern auch alles, was zu dieser Entscheidung dazugehört, inklusive all der Taten, die wir vollbringen, um sie umzusetzen. In anderen Worten: Das Herz steht für die gesamte Dynamik, mit der wir dem Auftrag dienen, den uns Gott anvertraut hat.
Das Reich Gottes betrifft unser liebendes Erkennen und jene Entscheidung, die wir im Innersten unserer Seele getroffen haben, die dann aus der Kraft des Heiligen Geistes heraus verwirklicht wird, der uns, die wir Kinder Gottes sind, an der Hand nimmt, sowie aus der vollkommenen Mitwirkung, die unserer gesamten Existenz Gestalt verleiht – wie es dem Gesetz Gottes entspricht. Wollen wir uns vom Reich Gottes lösen, brauchen wir ein Herz voller Bosheit – wie jenes Herz, auf das sich unser Herr, Jesus Christus, bezieht, und aus dem alle Sünden hervorgehen.
3. Wahres Abbild Gottes
Wenn daher die psychische Krankheit bereits eine solche Störung verursacht hat, dass dem Kranken jegliche Zurechnungsfähigkeit für seine Handlungen genommen ist, so kann der psychisch Kranke nie von Gott getrennt sein – selbst dann nicht, wenn seine Handlungen als Trennung vom göttlichen Willen, das heißt als Sünde bewertet würden.
In anderen Worten: Das Bild Gottes in ihm kann nicht entstellt werden, denn in einem solchen Fall reichen seine Erkenntnis und seine willentliche Entscheidung nicht aus, um ihn zu irgendeiner menschlichen Handlung zu veranlassen, die ihn von Gott trennen könnte. Sein körperlicher und seelischer Zustand erlauben es ihm nicht, eine schwere Sünde zu begehen, da er in seinem Zustand der Unausgeglichenheit nicht die volle Erkenntnis und Zustimmungsfähigkeit besitzt, die nötig ist, um zu sündigen.
Wenn wir uns dem Thema von diesem Gesichtspunkt aus nähern – dass der psychisch Kranke nicht die Erkenntnis beziehungsweise die Fähigkeit zur Zustimmung hat, die erforderlich ist, um eine Todsünde zu begehen –, dann trifft es nicht zu, dass er ein entstelltes Abbild Gottes ist, da dieses Bild nur von der Sünde entstellt werden kann. Sicherlich handelt es sich um ein leidendes Bild Gottes, aber nicht um ein entstelltes Bild. Es handelt sich um ist eine Widerspiegelung des Geheimnisses des siegreichen Kreuzes des Herrn. Inspiriert von dem Bild des leidenden Gottesknechts (vgl. Jes 53,1-7), werden wir im Umgang mit einem solchen Kranken zu einem bewussten Akt des Glaubens an den leidenden Christus hingeführt.
Es ist kein Zufall, dass in der alten mexikanischen Volkssprache der Verrückte "Bandito" genannt wurde, also der "Gesegnete" […]. Da er nicht imstande war, seine Vernunft im vollen Maße zu gebrauchen, war er unfähig zu sündigen und somit für das ewige Leben bestimmt.
Es ist zwar wahr, dass im Geisteskranken die objektive Unordnung, die durch die Sünde und ihre Folgen entstanden ist, offenbar wird; gleichzeitig jedoch bleibt in ihm das Gleichgewicht der einzig möglichen Ordnung bestehen, jene Ordnung und jenes Gleichgewicht, das aus der Erlösung hervorgeht.
Mit rein weltlichen Maßstäben ist das alles nicht zu verstehen; es ist nur im Kontext des christlichen Optimismus zu verstehen, der Frucht eines wohl durchdachten Glaubens. Dieser Glaube zeigt uns, auf welche Weise unsere Verpflichtungen gegenüber dem psychisch Kranken einerseits unserer christlichen Pflicht Genüge tun, im Armen und Notleidenden den leidenden Christus zu sehen, und auf welche Weise wir andererseits in diesem Kranken die Liebe Gottes erkennen können, der diesen Kranken als seinen Auserwählten gezeichnet hat, in dem Sinne, dass er nicht von ihm getrennt werden kann.
Dieser Mensch ist daher ein Zeugnis für die gekreuzigte Liebe Gottes. Und das Beste, was wir tun können, ist, ihn liebevoll zu behandeln. Da der psychisch kranke Mensch nicht nur Abbild des leidenden, sondern auch des auferstandenen Christus ist, sind wir dazu verpflichtet, der "barmherzige Samariter" zu sein, das heißt für alles zu sorgen, was er braucht.
Es müssen Behandlungen gefunden werden, dank derer diese Menschen aus ihrer Lähmung herausgeführt werden können, die umso qualvoller ist, je tiefer ihr seelisches Leiden ist. Tatsächlich verlieren diese Kranken oft das Bewusstsein für jede menschliche Beziehungen. Sie fühlen sich in einer feindseligen Umwelt verfolgt, oder aber ihre Wahrnehmung für die Menschen, die sie umgeben, schwindet dermaßen, so dass sie diese für bloße Objekten halten; oder ihnen werden die Menschen gleichgültig, oder sie erleben sie tatsächlich als echte Gefahr.
4. Behandlung von psychisch Kranken
Die Behandlung eines psychisch Kranken sollte von liebender Sorge, Zärtlichkeit und Freundlichkeit geprägt sein. Damit hilft man ihm, in dieser eingebildeten Welt, die von ihm als feindlich wahrgenommen wird und in der er oft zu ertrinken droht, zu Rande zu kommen.
Die Behandlung, die persönlich und von kompetent sein sollte, erfordert auch ein Höchstmaß an Sorgfalt bei der Verschreibung der jeweiligen Behandlungsmethoden sowie der geeigneten Medikamenten. Sie wird sich aller Hilfsmittel bedienen, die die Wissenschaft zur Verfügung stellt, seien es nun medizinische und technologische Fachkenntnisse oder Errungenschaften der Forschung, die sich immer weiterentwickelt und nach Medikamenten sucht, die vom psychosomatischen Standpunkt aus am angemessensten erscheinen.
Leitlinien für die Praxis
Erlauben Sie mir, in diesem Zusammenhang einige Richtlinien zu formulieren, die dazu dienen können, den psychisch Kranken eine liebevolle Betreuung zukommen zu lassen:
Allgemeine vorbeugende und helfende Maßnahmen:
-- In den Bildungssystemen solide religiöse Grundlagen einführen, die dem Menschen helfen, sich klare und dauerhafte Perspektiven zu erarbeiten, denen man ein ganzes Leben lang folgen kann.
-- Sich des Wertesystems bewusst sein, das dem ganzen menschlichen Leben zugrunde liegt, und darauf Bezug nehmen – insbesondere wenn es darum geht zu vermeiden, dass die psychische Krankheit mit Angst, Traurigkeit und Verzweiflung erlebt wird.
-- Gegen den Relativismus, den Konsumismus und der Pseudokultur, die den Instinkten die Oberhoheit einräumt, sowie dem Pansexualismus ankämpfen.
-- Für die Würde der psychisch Kranken eintreten.
-- Günstige Bedingungen für eine gesunde Entwicklung im Kindesalter schaffen, zu der auch die Entfaltung der Gehirntätigkeit gehört.
-- Bewusstseinsbildende Lernprogramme entwickeln, damit die Gesellschaft in der Lage ist, sich über psychische Erkrankungen zu informieren und ihnen vorzubeugen.
-- Jene religiösen Orden und Kongregationen, deren Charisma gerade darin besteht, sich der psychisch Kranken anzunehmen, dazu ermutigen, in ihrem Einsatz nicht nachzulassen und sich dieser Menschen angesichts der besonderen Notlage, die diese Art Erkrankung darstellt, besonders zu widmen.
-- Diesen Kranken, soweit es geht, durch die Spendung der Sakramente helfen.
-- Den psychisch Kranken durch das Wort Gottes Trost schenken und sie unterweisen, sofern es ihr geistiger und physischer Zustand zulässt.
-- Sich vor Augen halten, dass die Resozialisierung eines psychisch Kranken Aufgabe der gesamten Gesellschaft ist, und dass die Solidarität besonders all jenen gelten muss, die am meisten in Not sind.
-- Eine soziale und materielle Umgebung fördern, die menschliche Beziehungen begünstigt, und dafür sorgen, dass die psychisch Kranken ein Gefühl der Zugehörigkeit zu einer konkreten Gemeinschaft haben können.
Fazit
Ich möchte meine Betrachtung mit der Erinnerung an den Satz "Infirmis sicut Christo" – "Dem Kranken so wie Christus [begegnen]" – schließen, der am Türsturz eines deutschen Krankenhauses eingraviert ist. Noch einmal möchte ich auf dieses Bild Christi verweisen, der in der Tiefe seiner Seele leidet und von Schmerzen und Betrübnis erfüllt ist. Aber diese schlimme Qual verwandelt er in eine Quelle des Lebens, da seine Schmerzen und sein Leiden den Wesenskern seiner Auferstehung ausmachen und damit unsere Erlösung bewirken.
An der Art, wie wir mit psychisch Kranken umgehen, zeigt sich, ob unser Glaube echt ist. Diese Menschen angemessen und erfolgreich zu behandeln, ist ein Bekenntnis unseres Glaubens an den leidenden und zermürbten Christus, aber auch an den siegreichen Christus. Das ist der Sinn der heutigen Feier des Welttags der Kranken, der den psychisch Kranken gewidmet ist.
[ZENIT-Übersetzung des vom Päpstlichen Rat für die Pastoral im Krankendienst zur Verfügung gestellten englischen Originals]
Computer-whiz cardinal answers medical questions as Vatican official
Mar 06, 2006
A trained theologian and self-taught computer whiz, Mexican Cardinal Javier Lozano Barragan now spends most of his time dealing with very technical medical questions.
VATICAN CITY (Catholic News Service, Mar-1-2006) -- The 73-year-old cardinal is president of the Pontifical Council for Health Care Ministry, which encourages the work of hospital chaplains, but goes well beyond strictly pastoral concerns.
"We must provide guidance on the various problems that face the world of health care today, from specific illnesses to technological discoveries, from political decisions to medical practice," Cardinal Lozano told Catholic News Service.
Although Pope Benedict XVI has yet to make specific requests of the council, the cardinal said the pope's first encyclical, "Deus Caritas Est" ("God Is Love"), has set the framework for the council's activities.
Pope Benedict, the cardinal said, "has a very clear vision of the entire church, a vision that is very precise and systematic."
The cardinal said the pope's encyclical told the church: "Love has something to say to us in our political decisions and our institutional decisions. It is not something ethereal."
Pulling what he described as a "2-gigabyte memory stick" from his breast pocket, plugging it into his computer and calling up current statistics, Cardinal Lozano said the more than 109,000 Catholic hospitals, clinics, rehabilitation centers, convalescent centers and other health-related institutions around the world are a concrete sign of the church's love for all men and women.
Another sign of love, he said, is his office's efforts to train and support Catholic doctors, nurses, pharmacists and researchers in their efforts to cure and care for the sick and to defend human life.
"The greatest challenge facing Catholic health providers today regards the dignity and sacredness of life," he said.
The problem is not just the legalization of abortion and growing acceptance of euthanasia, but efforts to violate the consciences of Catholic medical personnel by forcing them to participate in procedures they consider immoral, he said.
"For example, there are many universities and many countries where you cannot become an obstetrician if you have not assisted at and performed a certain number of abortions," Cardinal Lozano said.
The council supports Catholics in defending their right to conscientious objection, and it lobbies for legislation recognizing that right.
Another major problem, he said, is posed by the AIDS pandemic, especially in Africa.
While the cardinal has been drawn into the debate over condoms -- he insists that abstinence before marriage and fidelity within marriage are the best ways to prevent the spread of the disease -- his focus is on getting people in developing countries access to the same drugs that save people with HIV/AIDS in wealthy countries.
He cajoles big pharmaceutical companies into lowering their prices, and he is not above begging for donations to the Vatican's Good Samaritan Foundation, which pays for antiretroviral treatment for the poorest AIDS patients.
In its two years of existence, the foundation has distributed almost $300,000, he said. All of the money is used to buy antiretroviral drugs from a major pharmaceutical company at a deeply discounted price.
"The nuncio in Ghana told me Mother Teresa's sisters, who have a home for people with AIDS, were bringing him 21 people to bury each month," the cardinal said. "Now it is one a month because they have antiretroviral drugs."
Cardinal Lozano has estimated that Catholic religious orders and institutions are responsible for about 25 percent of all the treatment offered to people living with HIV/AIDS around the world. Showing the church's action against the pandemic is the only way to fight the widespread prejudice that the church is doing nothing because it is not handing out condoms, he said.
Cardinal Lozano said that during a visit to Lithuania he was interviewed on television and was asked, "Why does the church want to control people's sex lives?"
"I said, 'Look, each person faces two paths. One leads to life and the other to death. I have an obligation to tell you which leads to death and which leads to life, then you have an obligation to choose,'" he said.
Cardinal Lozano was bishop of Zacatecas, Mexico, when he was appointed president of the council in 1996.
In the early days, he said, "I brought my own laptop (computer) to work" because the Vatican offices were not computerized.
In the 1980s, he said, even though "everyone thought it was a game and I was wasting my time," he personally put together a Web site for the Zacatecas Diocese.
His council was one of the first Vatican offices to have a Web site -- www.healthpastoral.org -- and it still functions independently of the Vatican site.
Although he managed to teach himself how to build a Web site, he said that when he arrived in Rome he relied on books, assistants and consultants to educate him about health care issues.
"I had an obligation to study, to learn many things, and this is an obligation that continues," he said. "Otherwise, what good would I be doing? This is not an office concerned with fairy tales, but with real life-and-death issues."
Failure in Parenting Leads to Mental Illness
Mar 04, 2006
Absent parents cause more harm to the mental health of their children than family violence, according to a new study by the Pontifical Council for Health Pastoral Care (PCHPC).
VATICAN CITY, February 27, 2006 (LifeSiteNews.com) – In a report on mental health research conducted by the Council, the lack of “parental figures of reference” was cited as the most significant family factor leading to the development of a mental disorder. Children who do not have solid parental figures in their lives are at far greater risk of developing mental illness as adults.
The study found the second leading factor within family life that contributes to the development of mental illness was “aggressive or violent forms of behavior” within the family.
Parents who delegate responsibilities to third parties also run a significant risk of contributing to the later mental illness of their child.
The study was based on the results of a questionnaire sent to 129 bishops from countries around the world. The bishops compiled information from top Catholic mental health care centers within their dioceses.
Javier Cardinal Lozano Barragan, president of the PCHPC, spoke on the report in Adelaide, Australia, on February ninth. His suggestions for protecting the mental health of children and preventing the future development of mental illness included:
• Strengthen the unity of the families, giving the marriage institution all the power it deserves.
• Offer your own children an appropriate maternal and paternal image.
• Treat children lovingly, offering them at the same time education with determination, clearness and vigor.
• Establish in the family solid relationships with teachers and other persons helping parents with their children, without entrusting them with duties that should never be delegated.
• Let grandparents assume their proper roles.
Cardinal Barragan called for greater education within the Christian family, “providing everyone with solid life foundations in the acceptance of Christ –dead and risen- the reason of our existence.”
Cardinal calls mentally ill 'faithful images of God'
Feb 12, 2006
Cardinal Javier Lozano Barragan told his World Day of the Sick audience in Adelaide yesterday that while the mentally ill patient "escapes classification as a normal person", he or she remains "an image of God" deserves every normal respect.
(cathnews.com, 10 Feb 2006) Cardinal Barragan, who is President of the Pontifical Council for Health Pastoral Care, was giving the keynote address at the 14th World Day of the Sick, which commenced yesterday and continues until tomorrow.
He praised the bishops of Oceania for making the "timely decision to have the mentally ill person as the key issue for the discussions of this World Day of the Sick".
"This shall undoubtedly spur the Catholic Church to continue the work undertaken and it shall foster dialogue and cooperation with the institutions in charge of such duties in modern societies," he said.
Cardinal Barragan will also preside at the mass at St Francis Xavier’s Cathedral at 9:30 am on Saturday. A highlight of the Mass will be the Sacrament of the Blessing of the Sick, in which about 30 sick people chosen from across Adelaide will be involved in a hand-laying ceremony and blessed with holy oil.
Another speaker at the conference associated with the event - Professor Ian Hickie of the University of NSW - called on Australian governments must immediately allocate an extra $500 million each year to non-government agencies to reverse the nation’s mental health problems.
Professor Hickie said the Council of Australian Governments (COAG) - meeting today in Canberra - must commit to increasing funding for mental health and to diverting more health funding from public hospitals towards creating stronger partnerships with non-government organisations.
Kardinal Lozano Barragán ruft zur Ausrottung der Leprakrankheit auf
Jan 21, 2006
Der weltweite Rückgang der Leprakranken dürfe nicht dazu führen, in den Bemühungen zur Ausrottung dieser Krankheit nachzulassen. Vor dieser Gefahr warnt Kardinal Javier Lozano Barragán, Präsident des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst, anlässlich des bevorstehenden Welttags der Lepra.
ROM, 19. Januar 2006 (ZENIT.org).- In seiner Botschaft zum 53. Weltlepratag, der am 29. Januar begangen wird, betont der Kardinal, dass die Zahl der gemeldeten Leprapatienten zu Beginn des Jahres 2005 weit über 250.000 lag. Ausgehend von aktuellen Statistiken der Weltgesundheitsorganisation WHO schreibt er: "Zu Beginn des Jahres 2005 gab es in Afrika 47.596 bekannte Leprafälle, in Amerika 36.877, in Südostasien 186.182, im östlichen Mittelmeerraum 5.398 und im West-Pazifik-Raum 10.010. Obwohl uns der wissenschaftliche, pharmakologische und medizinische Fortschritt heute tatsächlich die Möglichkeit schenkt, wirksame Arzneimittel und ebensolche Behandlungsformen einzusetzen, um Lepra im Frühstadium zu heilen, gibt es nach wie vor zahlreiche kranke Menschen und riesige Regionen in der Welt, die aus verschiedensten Gründen, die analysiert und bewertet gehören, noch keinen Zugang zu diesen Möglichkeiten haben."
Auf der anderen Seite zeigten diese Zahlen, dass die Häufigkeit der Leprakrankheit abnimmt. Während 2001 noch 763.262 Krankheitsfälle verzeichnet wurden, habe es 2004 "nur" 407.791 gegeben. Kardinal Lozano bekräftigt aber dennoch: "Die gerechtfertigte und allgemeine Genugtuung angesichts dieser Resultate, die im Kampf gegen die Hansen-Krankheit erzielt werden konnten, sollten nicht zu einem geringerem Einsatz führen oder zum Vergessen der bleibenden Nöte: die Ursachen der Seuche, die nach wie vor existierenden Vorurteile sowie die möglichen Funktionsstörungen im organisatorischem Bereich."
Ein Abflauen des medizinischen Interesses wäre vor allem zu einem Zeitpunkt schädlich, "an dem wir – wenn wir es wirklich wünschten – in der Lage sind, die Leprakrankheit mit einem entschiedenen Schritt in allen Teilen der Welt auszurotten".
Damit dieses Ziel erreicht wird, ruft der Präsident des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst zu besonderen Anstrengungen in den Schlüsselbereichen Organisation und Ausbildung auf. Diesbezüglich schreibt Kardinal Lozano Barragán: "Bessere und beständigere Zusammenarbeit zwischen den internationalen Einrichtungen, den nationalen und regionalen Regierungen und jenen Nicht-Regierungsorganisationen, die sich in diesem Feld betätigen, sowie zwischen den Kirchen und Behörden in den entsprechenden Gebieten sind notwendig, um konkrete und vernetzte Hilfsprogramme durchzuführen, die wirkungsvoller auf die gegenwärtigen Bedürfnisse im Bereich der Prävention und der Betreuung jener Menschen eingehen, die an Lepra erkranken können oder an dieser Krankheit leiden."
In jenen Ländern und Regionen, wo die Leprakrankheit besonders verbreitet ist, sollten Gruppen von Sozialhelfern und Krankenpflegern gebildet und geschult werden, um die Krankheit bereits in ihrem Entstehen zu diagnostizieren und bekämpfen zu können. Dazu bedürfe es gut vorbereiteter Schulungseinheiten und "genaue Kenntnisse über jene Gegebenheiten und Regionen, die noch nicht ausreichend versorgt werden oder noch nicht einmal erreicht worden sind."
Der Weltlepratag wurde im Jahr 1954 vom französischen Schriftsteller Raoul Follereay eingeführt, der sein ganzes Leben der Bekämpfung der Hansen-Krankheit widmete. Dank der Einführung der kombinierten Medikamententherapie und den unternommenen Bemühungen konnten in den letzten 20 Jahren über 10 Millionen an Lepra erkrankter Personen geheilt werden. Mindestens 3 Millionen davon sind zwar geheilt, weisen aber infolge ihrer Erkrankung Behinderungen auf und benötigen deshalb besondere gesellschaftliche Unterstützung. Viele neu entdeckte Leprakranke weisen schon vor der Diagnose körperliche Schäden auf.
Realizar mayores donaciones para las víctimas del Sida
Dec 20, 2005
El presidente del Consejo Pontifico para la Salud, el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán instó hoy a los gobiernos s a realizar mayores donaciones para poder acudir a los enfermos del SIDA, que crecen de manera "exorbitante".
ROMA, 14 Dic. 2005 (EUROPA PRESS) - "Instamos a todos a que contribuyan más y más porque hay gente en el mundo que no tiene suficiente para comprar la medicina que podría prolongarles la vida", pidió el cardenal Barragán.
El purpurado realizó este llamamiento durante la presentación de los resultados del primer año de actividad de la Fundación "Buen Samaritano", constituida por Juan Pablo II el 12 de septiembre de 2004, y que tiene como finalidad sostener económicamente a los enfermos más necesitados, en particular a los enfermos de SIDA.
Sobre el tema de la prevención del SIDA con el uso del preservativo , el responsable de la Salud en la Santa Sede explicó que por el momento el Vaticano "se está preocupando de resolver el problema de la asistencia y cuando se habrá resuelto se pensará a la prevención".
Lozano Barragán aseguró que el tema de la prevención no ha sido olvidado y que se está estudiando y profundizando "mucho más de lo que se puede creer". "Nosotros estudiamos el caso desde el punto de vista ético y moral pero después quien tendrá que decidir sobre la solución es el Papa Benedicto XVI", anunció.
"Nosotros estudiamos, no somos vagos, pero es el Papa quien nos tiene que decir que comportamiento tomar respecto al uso del preservativo", especificó el purpurado.
Enumerando los logros de la fundación, el cardenal explicó que los fondos recogidos han provisto de ayuda a las organizaciones locales para comprar medicinas antirretrovirales, y para asistir a los enfermos en todo el mundo.
"El balance es positivo, unos 43.000 euros recibidos, pero si lo comparamos con los 40 millones de enfermos de SIDA que hay en el mundo, el balance es pesimista", dijo.
Barragán dijo que la fundación ha recibido hasta el momento un total de 296.305 dólares mayormente de Europa, y ha enviado 241.175.97 dólares principalmente a los países africanos, pero también a Asia y a Sudamérica.
Para recoger más fondos, el cardenal presentó la campaña promovida por la fundación: "Cinco euros por una estrella de navidad" en la que se contribuirá con cinco euros a comprar una pastilla antirerretroviral y que según Lozano Barragán "es una cantidad que se puede permitir mucha gente".
El cardenal Lozano Barragán comentó que con estos fondos se pagarán las medicinas necesarias para curar a los enfermos de SIDA gracias a algunos acuerdos firmados con casas farmacéuticas que han cifrado en 219 dólares los gastos de asistencia anual a cada paciente.
"Todo un récord si tenemos en cuenta que antes se necesitaban 15.000 dólares al año. Con esto podemos sino curar, al menos alargar la vida a tantas personas, entre ellos algunas madres para que no dejen huérfanos demasiado pronto a sus hijos", añadió el purpurado.
“España es el país con mayor contagio de sida de Europa occidental”
Dec 16, 2005
Mañana se celebra la Jornada Mundial contra el sida. Para esta ocasión el Consejo Pontificio para la salud emitió un mensaje dirigido especialmente a los gobiernos para que promuevan la salud integral de la persona y a las industrias farmacéuticas para que faciliten el acceso económico a los medicamentos respecto al sida.
(VERITAS, 30/11/2005) El cardenal Lozano Barrangán, presidente del dicasterio vaticano para la salud destacó en radio vaticano algunos de los puntos del mensaje subrayando que “existe un engaño al decir que el sida es una enfermedad de los países pobres. El país de mayor contagio de Europa occidental es España. Porque el contagio de mayor dimensión es la vía sexual. En Europa le siguen Italia y Francia. Por lo tanto, no es una enfermedad de países pobres, se da de acuerdo a la cultura y en Europa vivimos una cultura pan-sexual, donde el sexo es el centro”.
El cardenal recordó la aportación de la Iglesia ante esta enfermedad “La Iglesia da una ayuda tan grande que el 26,7 % de todos los centros que se dedican a la atención del Sida en el mundo pertenecen a la Iglesia católica”.
Respecto a la prevención del Sida el cardenal matizó “existen tres formas de caer en esta enfermedad, la transmisión materno-filial, la transfusión de sangre y el contacto sexual. Ésta última es la más común y para prevenirla es necesaria la fidelidad conyugal y la abstención prematrimonial. Con estas dos indicaciones ninguno se contagia de sida por la vía sexual”.
Nel genoma umano vi è “il mistero chiave della vita”
Nov 24, 2005
Questo martedì, nella Sala Stampa della Santa Sede, il Cardinale Javier Lozano Barragán ha presentato la XX Conferenza Internazionale che riunirà esperti da tutto il mondo intorno al tema del genoma umano, “mistero chiave della vita”.
CITTA’ DEL VATICANO, martedì, 15 novembre 2005 (ZENIT.org).- La Conferenza promossa dal Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, di cui il porporato è Presidente, si terrà il 17, 18 e 19 novembre 2005.
Nel prendere la parola, il Cardinale ha spiegato che il tema proposto dal suo Dicastero vaticano a Giovanni Paolo II alla fine del mese di gennaio, intende approfondire il concetto secondo cui “la salute si descrive come tensione verso l’armonia”.
“Se la vita comincia nel genoma e la vita si identifica con la salute, allora anche la salute inizia nel genoma e nel genoma dobbiamo trovare virtualmente tutta l’armonia – ha affermato –. Vale a dire, nel genoma troviamo l’inizio della tensione che costituisce la salute”.
“In questa Conferenza Internazionale partiremo dalla considerazione del genoma come l’elemento strutturale che organizza il corpo umano nelle sue dimensioni individuali ed ereditarie”, ha sottolineato.
“Il tema è molto ampio e soggetto a nuove ricerche e riscoperte; di conseguenza le nostre prospettive sono modeste – ha poi precisato –. Cerchiamo soltanto di trattare questo argomento sotto l’aspetto specifico della salute che del resto, come abbiamo detto, è un concetto totalizzante”.
Ad aprire i lavori della Conferenza Internazionale, durante la sessione presieduta da padre Angelo Serra S.I., professore emerito di Genetica Umana presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Roma, sarà lo stesso Cardinale Lozano Barragán con un intervento su “Origine della vita e Teologia”.
Secondo quanto affermato dallo stesso porporato la Conferenza avrà tre tappe: “realtà, illuminazione ed azione”.
“Nella prima tappa – ha chiarito –, la Realtà, esamineremo la situazione attuale della Genetica in questo ordine: Genomica e post Genomica, gli errori genetici e le malattie congenite, le malattie monogeniche, poligeniche e plurifattoriali, la predisposizione al cancro ed alle malattie latenti, l’assistenza medica ai malati ed alle loro famiglie, il giudizio, l’errore e la negligenza; gli aspetti genetici nella medicina materno fetale, lo screening genetico delle popolazioni, la geneterapia”.
“Studieremo anche i problemi della Genetica umana ed il suo statuto giuridico internazionale, della ricerca genetica e della cooperazione internazionale”, ha poi aggiunto.
“Nella seconda tappa, l’Illuminazione, i temi considerati nel percorso precedente dovranno ricevere una retta prospettiva dalla Rivelazione. Rifletteremo sul processo storico della Genetica umana; la Genetica umana alla luce della Parola di Dio; l’etica della genetica medica, l’eugenismo liberale e l’etica della consulta medica nel dominio della Genetica”.
“Nel nostro consueto dialogo interreligioso domanderemo il punto di vista sulla Genetica umana dell’Ebraismo, dell’Islamismo, del Buddismo, dell’Induismo, per concludere con la visione post moderna della Genetica”, ha poi affermato.
“Nella terza tappa, l’Azione, ci dirigeremo verso la Genetica e la nuova cultura, la visione pastorale della ricerca genetica, la Genetica medica ed i Comitati etici negli ospedali, il Diritto e la Genetica, la Società e le malattie genetiche, l’educazione e l’aggiornamento degli agenti pastorali sulla Genetica e, concludendo, la prevenzione delle malattie genetiche dal punto di vista pastorale”, ha continuato.
“Desideriamo creare un dialogo interdisciplinare al più alto livello, dove si possano trovare risposte ad alcune delle domande più angoscianti del mondo contemporaneo”, ha spiegato.
Alla Conferenza, come ha spiegato il porporato, saranno presenti circa 700 partecipanti, provenienti da 81 diversi Paesi. I relatori che si alterneranno giungono da 17 diversi Paesi: Italia, Inghilterra, Grecia, Francia, Burkina Faso, Stati Uniti d’America, Islanda, Svizzera, Olanda, Colombia, Germania, Spagna, India, Giappone, Slovacchia, Cuba e Messico.
Cardenal Lozano dice en ADN se encuentra "la Santísima Trinidad"
Nov 24, 2005
El cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Salud, aseguró hoy que en el ADN "podemos encontrar la Santísima Trinidad", porque se trata de un ácido basado en la "complementariedad mutua".
(EFE, 17 de Noviembre de 2005) El cardenal Lozano hizo estas consideraciones en la apertura de una conferencia de dos días sobre el genoma humano organizada por el Vaticano, a la que asisten 700 participantes de 81 países con el objetivo de crear un "diálogo interdisciplinar" sobre la cuestión.
En una reflexión de corte filosófico y teológico, el purpurado mexicano recordó que el sistema de doble hélice del genoma "supone una oposición no excluyente de dos términos" que, sin embargo, se complementan.
"Si la oposición significa por una parte carencia y por la otra posesión, la mejor oposición sería aquella en la que estos términos fuesen sólo relativos, y precisamente ésta es la vida trinitaria", dijo.
El "ministro de Sanidad" de la Santa Sede agregó que la vida "es un movimiento orgánico de complementariedad mutua", en la que el ADN significa "capacidad primordial para ser y actuar, un movimiento que sirve para complementar, una necesidad, no una supremacía del más fuerte".
En la sesión de hoy destacó la intervención del genetista británico George Robert Fraser, que advirtió de que la genética se enfrenta actualmente a los riesgos que conllevan cuestiones como la patente de secuencias de ADN, el desarrollo de fármacos sobre falsas premisas y el uso injustificado a gran escala de pruebas genéticas.
La conferencia, que se clausurará mañana, viernes, pretende estudiar el tema del genoma humano en bajo el aspecto específico de la salud, aunque con hincapié también en el lado terapéutico.
El programa se ha dividido en tres partes: una primera en la que se examina la situación actual de la genética, otra en la que se reflexiona sobre su proceso histórico y una última que analizará, entre otras cosas, la genética y las nuevas culturas y la visión pastoral de la investigación genética.
Il Viatico è caduto in disuso in alcuni ambienti per paura della morte
Nov 18, 2005
Il Cardinale Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, constata che in alcuni ambienti secolarizzati il Viatico è caduto in disuso per paura della morte.
MURCIA, venerdì, 11 novembre 2005 (ZENIT.org).- Il porporato messicano lo ha osservato in un intervento preparato per il primo Congresso Eucaristico Internazionale Universitario, in svolgimento fino a domenica presso l’Università Cattolica San Antonio di Murcia (UCAM).
Nell’intervento, letto dal Vescovo Cipriano Calderón, Vicepresidente emerito della Pontificia Commissione per l’America Latina, si constata che “molti hanno fatto intendere che chiamare il sacerdote per l’Unzione dei Malati perché porti il Viatico è poco meno che chiamare il becchino”.
Il Cardinale giustifica questo atteggiamento sostenendo che “si ha una gran paura della morte, e ovviamente di ciò che significa avvicinarsi ad essa”.
In questo modo, ha affermato, alcuni vedono il Viatico, la amministrazione del Sacramento dell’Eucaristia ai malati in pericolo di morte, come “il prologo all’oscurità della morte”, “qualcosa che ferisce la sensibilità educata dell’uomo di oggi”.
Nel Viatico, ha constatato tuttavia il porporato, “si riceve la medicina per vincere la morte con l’irruzione massima della vita”.
Secondo il Cardinale Lozano Barragán, l’Eucaristia ricevuta come Viatico è l’“unione tra gli antecedenti dolorosi di tutta la vita che preludono alla morte e la morte stessa con le sofferenze e la morte di Cristo”.
“Nell’Eucaristia ricevuta come Viatico ci troviamo in piena ed intima unione con Cristo che muore per ognuna delle nostre morti, ma che non muore nelle tenebre dell’annichilimento, ma nella luminosità della resurrezione”, ha affermato.
“Il Viatico è Cristo morto e risorto, è la pienezza dei tempi per ciascuno di noi nella morte, non una morte temuta e rifiutata, ma una morte amorevole di configurazione con il Signore Gesù morto e risorto”, ha aggiunto.
“Il Viatico è la garanzia definitiva della pace per ciascuno di noi al momento della morte – ha concluso –, perché la pace è proprio questo: la tranquillità nell’ordine”.
El cardenal Lozano Barragán celebra 50 años de sacerdocio
Nov 06, 2005
La Oficina de Información de la Santa Sede publicó este lunes un mensaje de Benedicto XVI en el que felicita al cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud, por sus cincuenta años de sacerdocio.
CIUDAD DEL VATICANO, lunes, 31octubre 2005 (ZENIT.org).- La conmemoración solemne de las bodas de oro sacerdotales del purpurado mexicano tuvo lugar este domingo con una concelebración eucarística en la basílica romana de Santa Maria en Trastevere.
Tras extender su saludo a toda la amada nación mexicana y poniendo de relieve la labor realizada por el cardenal Lozano Barragán en su valioso servicio a la Curia Romana, el Papa concluye su misiva, escrita en latín, con su bendición apostólica.
El cardenal Javier Lozano Barragán nació en Toluca, México, el 26 de enero de 1933. Inició su formación en el seminario de Zamora. Luego, obtuvo tanto su licenciatura en filosofía cuanto su doctorado en teología, en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma.
Ordenado el 30 de octubre de 1955 en Roma, fue profesor y prefecto de estudios en el seminario de Zamora y más tarde presidente de la Sociedad Teológica Mexicana y director del Instituto de Teología Pastoral de la Conferencia Episcopal Latinoamericana (CELAM) en Medellín (Colombia).
Nombrado obispo auxiliar de México el 5 de junio de 1979, el 28 de octubre de 1984 fue transferido a la sede de Zacatecas.
El 31 de octubre de 1996 fue nombrado presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud. Fue creado cardenal en el consistorio del 21 de octubre de 2003.
Jornada Mundial de la Salud mental: mensaje del cardenal Lozano Barragán
Oct 15, 2005
La Jornada Mundial de la Salud mental que se celebra el próximo lunes 10 de octubre lleva por tema “Salud mental y física durante toda la vida”. En ocasión de esta jornada, el cardenal Lozano Barragán presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud ha escrito una nota en la que subraya “el patrimonio inestimable que representa la salud” un estado fundamental para todos “para garantizar la paz y la justicia entre los pueblos”.
(Radio Vaticano, 07/10/2005) La promoción de la salud, la prevención de las enfermedades y el compartir los riesgos relacionados con la salud son todas -dice el cardenal Barragán- responsabilidades de los planes nacionales sanitarios, de empresas, gobiernos y dispensarios sanitarios. Pero en el ámbito de la salud mental tales consideraciones asumen una relevancia particular. Y a este respecto aporta unos datos de la Organización Mundial de la Salud, la cual afirma que son 450 millones las personas en el mundo afectadas por enfermedades mentales o neurológicas y que 873 mil se suicidan cada año.
Según la OMS, el desequilibrio mental representa una verdadera emergencia socio-sanitaria: el 25% de los países no tienen una legislación sobre la materia; el 41% tampoco tiene una política definida para salud mental; el 25% de los centros sanitarios no tiene acceso a los fármacos psiquiátricos esenciales. Y en el mundo el 70% de la población dispone de menos de un psiquiatra para 100 mil habitantes. Los disturbios mentales afectan con mayor frecuencia las poblaciones desfavorecidas desde el punto de vista intelectual, cultural y económico.
Ante este cuadro, el presidente del dicasterio para la Pastoral de la Salud llama a una fuerte y urgente acción preventiva de las enfermedades mentales. Diagnosis precoces, medidas de intervención rápida para la tutela de la salud mental. “Es necesario garantizar –dice- la difusión de una real educación de la salud y promover estilos de vida sanos y coherentes con cultura de los valores”.
La misma ciencia médica reconoce señala el purpurado la estrecha relación que existe entre la actual crisis de valores en el mundo y la manifestación de algunas patologías mentales. “No es posible callar frente a la continua agresión a la serenidad y al equilibrio mental ante modelos sociales que llevan a la instrumentalización del hombre y a peligrosos condicionamientos de su libertad”. La crisis de valores aumenta la soledad hace que se pierdan las tradicionales formas de de cohesión social y corroe los grupos sociales, particularmente en el plano cultural, desacreditando sobre todo el benemérito instituto de la familia.
El cardenal mejicano recuerda que la Iglesia católica siempre ha contribuido asistiendo a los enfermos mentales y a sus familias, tanto en el plano medico-asitencial, como en el social, espiritual y pastoral. “Somos conscientes de encontrar especialmente en los enfermos mentales la imagen preciosa de Dios que en el Cristo sufriente, como dice el Profeta Isaías, “no tenía apariencia ni presencia; y no tenía aspecto que pudiésemos estimar”; es ahí donde se encuentra la fuerza redentora de toda la humanidad. Con todos los medios que la Iglesia aporta, demuestra que la enfermedad mental no crea fosos infranqueables, ni impide relaciones de auténtica caridad cristiana con quién es víctima.
Al final del mensaje el purpurado dirige todas estas reflexiones a todas los responsables de la sociedad encargados de vigilar sobre la salud pública para que intenten encontrar ayuda urgente a estos enfermos.
No votar a los que apoyan el aborto
Oct 15, 2005
El ministro de la Sanidad del Vaticano, el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, declaró que un católico no puede votar por un político que apoye el aborto.
(Associated Press, Oct. 05, 2005) ROMA - Tras recordar que el aborto es castigado con la excomunión, dijo que, "por lo tanto, un católico no puede sostener a un político que presenta al aborto como norma general", señaló en una entrevista publicada el miércoles por la Repubblica.
En el documento preparatorio sobre el Sínodo mundial de obispos que se realiza en el Vaticano, se afirma que si un político apoya públicamente la legislación sobre el aborto y después va a comulgar, comete algo deshonesto y provoca escándalo.
"Se trata de un documento que sirve a los padres sinodales para comenzar los trabajos, no representa aún la decisión del Sínodo. A lo mejor al final se dirán las mismas cosas, pero por el momento no representan aún las conclusiones", afirmó Lozano Barragán.
Señaló que en el momento de la votación, "se debe saber distinguir entre aquello que representa un atentado a la vida y lo que valoriza la defensa de la vida: Está claro que no se puede aprobar aquello que constituye un atentado a la vida", insistió.
Manifestó que "un católico debería pronunciarse en favor del cambio de las normas (que permiten el aborto), sosteniendo la doctrina de la Iglesia".
"De todos modos, el elector se debe orientar, teniendo presente aquello que llamamos el mal menor porque en esto no existen recetas generales como en la matemática. La situación se debe afrontar caso por caso", manifestó.
El papa Benedicto XVI inauguró el domingo un encuentro entre obispos de todo el mundo con una misa en la Basílica de San Pedro.
El sínodo, al que asisten más de 250 obispos, fue convocado con el objetivo de discutir la Eucaristía y durará tres semanas, donde se tratarán otros temas de interés general, como el aborto.
Catholic Voters Can Never Be Justified in Voting for Pro-Abortion Politicians
Oct 15, 2005
The president of the Pontifical Council for Health Care has stated flatly that Catholics cannot, in conscience, support a politician who favors legal abortion.
ROME, October 6, 2005 (CWNews.com/LifeSiteNews.com) - Cardinal Javier Lozano Barragan made his remarks in an interview with the Italian daily La Repubblica. He was responding indirectly to an intervention by Archbishop William Levada during the discussions of the Synod of Bishop. Archbishop Levada-- the American prelate recently chosen by Pope Benedict XVI (bio - news) to be prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith-- had asked other prelates to reflect on the question that had divided the US hierarchy during the 2004 election year: How bishops should respond to Catholic politicians who support abortion.
"A Catholic cannot support a politician who presents abortion as a general norm," said Cardinal Lozano. The Mexican prelate added that "a son of the Church cannot consider himself to be in full communion if he supports what the Church condemns."
A Catholic voter, the Vatican's "health minister" continued, should discriminate among the issues on the political agenda. An informed voter, he said, "should know how to distinguish between what represents an attack on life and what promotes the defense of life." He added that a Catholic voter can never be justified in supporting "what constitutes an attack on life."
In the Instrumentum Laboris, the working document on which discussions are based during the Synod of Bishops, one passage-- paragraph 73-- directly addresses the issue raised by Archbishop Levada:
"Some receive Communion while denying the teachings of the Church or publicly supporting immoral choices in life, such as abortion, without thinking that they are committing an act of grave personal dishonesty and causing scandal. Some Catholics do not understand why it might be a sin to support a political candidate who is openly in favor of abortion or other serious acts against life, justice and peace. Such attitudes lead to, among other things, a crisis in the meaning of belonging to the Church and in a clouding of the distinction between venial and mortal sin."
Cardinal Lozano observed that the Instrumentum Laboris is still a working document, not ratified by the Synod. But the final document from the assembly could say substantially the same thing, he said. In November 2002, the Congregation for the Doctrine of the Faith issued a "doctrinal note" on Catholic participation in political life. That note, signed by then-Cardinal Joseph Ratzinger, said that "a well formed Christian conscience does not permit one to vote for a political program or an individual law which contradicts the fundamental contents of faith and morals."
Cardenal critica reconocimiento de parejas en unisn libre
Sept 30, 2005
Un cardenal del Vaticano dijo en comentarios publicados el domingo que darle reconocimiento legal a parejas no casadas solamente causara confusisn y daqara a las familias tradicionales.
(Sep. 18, 2005, Associated Press) ROMA - Los comentarios del cardenal Javier Lozano Barragan, presidente del departamento de salubridad del Vaticano, se dan en medio de un renovado debate en Italia sobre si se debe reconocer legalmente a las parejas que viven en unisn libre.
Romano Prodi, quien se espera enfrente al primer ministro Silvio Berlusconi en las elecciones generales del siguiente aqo, desats el debate la semana pasada cuando dijo que apoyaba reconocer a las parejas no casadas, aunque sin llegar a decir que lo hacma tambiin hacia las del mismo sexo.
En una entrevista publicada el domingo por el diario La Repubblica, Barragan express que crear marcos jurmdicos fuera del matrimonio pone en riesgo a las familias "tradicionales", que el Vaticano considera como las uniones entre un hombre y una mujer mediante el matrimonio.
"No se debe dar una visisn equivocada de la familia al presentar una forma legislativa que puede corromper, poner en riesgo o causarle dificultades a las familias. En cambio, debemos ayudar a la familia tradicional, porque es bueno para la sociedad", dijo, de acuerdo con el diario.
Indics que los individuos ya tienen garantizados sus derechos humanos conforme a las normas universales.
"Nadie niega que cualquiera, incluso los miembros de las llamadas parejas de facto, deben tener el reconocimiento a sus derechos humanos. Pero no veo por qui tenemos que hacer leyes especmficas... que al final solamente crean confusiones", indics.
Deslinda cardenal a Fox del debate sobre la pastilla
Aug 16, 2005
El cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Salud del Vaticano, se abstuvo este viernes de "regañar" al presidente Vicente Fox por la inclusión de la píldora de emergencia en el cuadro básico de medicinas.
(La Jornada) Zacatecas, Zac., 29 de Julio. En rueda de prensa, luego de participar en una conferencia sobre bioética ante funcionarios estatales y delegados federales, dirigentes locales del PAN, así como sacerdotes, monjas y estudiantes del Tecnológico de Monterrey campus Zacatecas, el cardenal deslindó al Presidente de la inclusión de la píldora anticonceptiva en el listado oficial de fármacos.
"Ni sé que la haya impuesto, quizá ni haya sabido que la iban a imponer", dijo.
A quien sí cuestionó severamente Lozano Barragán fue a la Organización Mundial de la Salud por promover lo que denominó una "cultura de muerte, contra la vida", al promocionar en países del tercer mundo la píldora del día siguiente, y acusó particularmente a "los países escandinavos, a España y Canadá" de incentivar estos proyectos.
Inclusive, señaló que la campaña de la píldora de emergencia forma parte de una campaña de los "países ricos", que son beneficiarios de los recursos naturales y la riqueza de los países tercermundistas de América latina y Africa. "Por eso promueven estos métodos anticonceptivos, para detener el crecimiento poblacional y seguir aprovechando sus recursos".
Respecto del aval de Fox Quesada para que la píldora se integrara al cuadro de medicamentos, Lozano Barragán atajó: "la pregunta que usted hace es una pregunta directa. ¿Quiere decir que yo regañe al Presidente desde aquí? Pues no, yo no lo regaño, porque ni sé que la haya impuesto y quizá ni haya sabido que la iban a imponer".
Muerte con dignidad es estar listo para ver a Dios
Aug 06, 2005
El Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, Cardenal Javier Lozano Barragán, advirtió sobre el uso de eufemismos como "muerte digna" para alentar la legalización de la eutanasia en el mundo y precisó que la dignidad de la muerte depende de cuán preparada esté la persona para encontrarse con Dios.
LIMA, 25 Jul. 2005 (ACI).- En una entrevista concedida a ACI Prensa, el funcionario vaticano aseguró que actualmente abundan los eufemismos para encubrir la eutanasia. "La dignidad de la muerte significa que esta persona tiene la capacidad de llegar al máximo de su madurez para que al traspasar el umbral lo haga en plenitud de conciencia, en una plenitud de florecimiento hacia el Señor", agregó.
"La muerte es la etapa final de un recorrido inicial de la vida, donde la vida florece y no termina, florece en una plenitud que se prolongará para siempre, de manera que quien no tiene fe piensa que la muerte sea como lo que le sucede a un animal, que se murió y se acabó, en cambio nosotros en nuestra fe sabemos que no", explicó.
Según el Purpurado, "estamos en un proceso de crecimiento así como un árbol florece y da fruto. Nuestro florecimiento se va cada vez ampliando en la vida, florece plenamente en la muerte y da fruto, el fruto de todo aquellos que se va ir concentrando en la vida y florece en ese momento".
El Cardenal mexicano pidió procurar avances en los cuidados paliativos para "resolver los problemas del dolor y que la persona tenga mayor conciencia y pueda estar más unida a Cristo en la cruz y así pueda estar mas conciente del inicio de la resurrección".
El Cardenal Lozano también recordó el drama de Terry Schindler-Schiavo, una mujer estadounidense con una severa parálisis a la que "dejaron morir" de hambre y sed a pedido de su esposo, y aseguró que "la mataron" al suspender su alimentación e hidratación.
Según el Purpurado, "la hidratación y la alimentación jamás se consideran como medicinas". "Quitarlas significa eutanasia, significa matar, o sea que a esta señora la han matado de hambre y sed, dejémonos de eufemismos, la mataron" por intereses ajenos, indicó.
El Cardenal Lozano aclaró que "la ley es un ordenamiento de razón que procura el bien común y no el mal común pero muchas veces hay leyes que se dicen leyes pero no son más que normas arbitrarias. De hecho el Presidente de Estados Unidos estaba en contra de esta decisión judicial porque tenía la conciencia suficiente para darse cuenta de que era incorrecto", indicó.
Asimismo, recordó que "un médico es un frustrado siempre si no es un creyente. La técnica más adelantada, la medicina más evolucionada tiene en la puerta de salida la carcajada irónica de la muerte, en cambio un creyente le dice no a la muerte".
“Let’s Stop With the Euphemisms-They Killed” Terri Schiavo
Aug 06, 2005
President of the Vatican’s Pontifical Council for Heath Care, Cardinal Javier Lozano Barragan, said this week, in relation to the death by dehydration of Terri Schiavo, that food and water are never considered medicine.
VATICAN CITY, July 27, 2005 (LifeSiteNews.com) – “Let’s stop with the euphemisms-they killed her,” he emphasized, according to a Catholic News Agency report.
“To remove [food and water] means euthanasia, it means killing, and so this woman was killed by hunger and starvation. Let’s stop with the euphemisms—they killed her,” he said. “Food and hydration are never considered medicine.”
Criticizing the legal framework that allowed an otherwise non-terminal woman from being put to death, Cardinal Barragan added, “many times there are laws that are called laws but are nothing more than arbitrary norms.”
El cristiano enfrenta el dolor y la muerte con un 'pensamiento fuerte'
Jul 23, 2005
Al inaugurar el Congreso “La Enfermedad y la Vida Cristiana” que se realiza en la capital peruana, el Cardenal Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, señaló que la Iglesia y el cristiano enfrentan la realidad del dolor y la muerte “con un pensamiento fuerte”.
(ACI DIGITAL, 16/07/2005) Al inaugurar el evento organizado por el Instituto Vida y Espiritualidad y por la Asociación de Médicos Católicos del Perú que se realiza en el auditorio del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, el Purpurado mexicano destacó que “para aproximarse al misterio del dolor no se puede tener un ‘pensamiento débil’, sino un ‘pensamiento fuerte’, que sin desdeñar los conocimientos científicos, afirme de una manera meta-racional la lógica de la fe”.
Asimismo, explicó que “todos los seres humanos somos corresponsables” en el misterio del dolor, pero que podemos elegir entre vivir la “solidaridad en el mal generada por el pecado original” o vivir “la solidaridad en la obediencia a Dios”.
“Para que el dolor de cada persona en el tiempo adquiera un sentido salvífico –agregó el Cardenal Lozano-, debe cada uno unir su sufrimiento al dolor de Cristo y, en El, a toda la humanidad”.
Esta es –indicó- la práctica personal victoriosa” que “permite afrontar el misterio del dolor desde la Resurrección”.
Presencia del Papa
El Papa Benedicto XVI se hizo presente en el evento a través de un telegrama enviado por el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado.
“El Papa se congratula por esta iniciativa que contribuye a dar una visión de la vida arraigada firmemente en la fe y alimentada por la contemplación de la Cruz”, dijo el mensaje.
El Pontífice alentó además “a los médicos católicos a ejercer su profesión acompañando a los enfermos con una actitud de caridad, enseñándoles a aceptar los propios límites humanos y la enfermedad, y animándoles a ofrecer al Señor sus sufrimientos, uniéndose así al sacrificio redentor de Cristo”.
El telegrama fue leído durante la inauguración por el Nuncio Apostólico en el Perú, Mons. Rino Passigato.
Inaugura congreso sobre la enfermedad y la vida cristiana
Jul 23, 2005
El día de ayer, el Cardenal Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, inauguró en la capital peruana el Congreso “La Enfermedad y la Vida Cristiana”.
Lima, 18-Julio-2005 (NE – eclesiales.org) El Congreso es organizado por el Instituto Vida y Espiritualidad y por la Asociación Nacional de Médicos Católicos del Perú y busca “ser una instancia de reflexión y diálogo a la luz de la fe sobre el sentido de la enfermedad y el sufrimiento, sobre el valor y la dignidad de la persona enferma y sobre la atención integral que se le debe prestar”.
El auditorio del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, donde se realiza el encuentro que culmina el domingo, se vio completamente copado con ocasión del congreso. Entre los presentes estuvo Mons. Richard Alarcón, Obispo de Tarma y Presidente del Departamento de Pastoral de Salud de la Conferencia Episcopal Peruana, así como Mons. José Antonio Eguren, Obispo Auxiliar de Lima. También estuvo presente D. Luis Fernando Figari, Fundador del Sodalicio de Vida Cristiana.
En el curso de la ceremonia inaugural, el Nuncio de Su Santidad en el Perú, Monseñor Rino Passigato, dio lectura del mensaje que el Santo Padre envió a los participantes del Congreso mediante el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado del Vaticano.
Durante su conferencia inaugural, el Cardenal Lozano Barragán, siguiendo de cerca el magisterio del recordado Papa Juan Pablo II, indicó que “para aproximarse al misterio del dolor no se puede tener un ‘pensamiento débil', sino un ‘pensamiento fuerte', que sin desdeñar los conocimientos científicos, afirme de una manera meta-racional la lógica de la fe”.
Asimismo, explicó que “todos los seres humanos somos corresponsables” en el misterio del dolor, pero que podemos elegir entre vivir la “solidaridad en el mal generada por el pecado original” o vivir “la solidaridad en la obediencia a Dios”. En ese sentido, afirmó que la solidaridad más radical y plena es la que existe entre las Personas de la Santísima Trinidad y en la Encarnación del Verbo por amor a los hombres.
Finalmente, dijo que “para que el dolor de cada persona en el tiempo adquiera un sentido salvífico, debe cada uno unir su sufrimiento al dolor de Cristo y, en El, a toda la humanidad. Esta es la práctica personal victoriosa”, “que permite afrontar el misterio del dolor desde la Resurrección”.
Luego de la conferencia del Cardenal Lozano Barragán, el Instituto Vida y Espiritualidad presentó un video de homenaje sobre el Papa Juan Pablo II y el sufrimiento.
Vatican calls attention to the world's sickly poor
Jun 07, 2005
The president of the Pontifical Council for Health Care, Cardinal Javier Lozano Barragan, in a speech to the World Health Organization last week, denounced the lack of attention given to the poorest patients in the world and highlighted the Church's activity in providing health care around the globe.
Vatican City, May. 26 (CWNews.com) - The Mexican cardinal's remarks to the 58th World Health Assembly were released by the Vatican press office on Thursday. Cardinal Lozano Barragan also highlighted the role of the Catholic Church in the fight against the AIDS.
Speaking in Spanish on May 18, the cardinal said it was regrettable that infectious diseases are "more virulent in the poorest countries which, precisely because of their poverty, do not have the resources to obtain the necessary medicines." Thus, each year, these diseases are responsible for the deaths of 17 million people, 90 percent of whom live in developing countries.
Cardinal Lozano Barragan also deplored the fact that 95 percent of AIDS patients do not have the money to pay for antiretroviral drugs used to fight certain viruses, including AIDS. He said, "Currently, one does not even find on the market in some of these countries the drugs to treat what are called 'the diseases of poverty,' such as tuberculosis, malaria, smallpox, hemorrhagic fever, leishmaniasis, certain forms of meningitis, sleeping sickness, etc."
The cardinal added that "1,223 new drugs were introduced to the market between 1975 and 1997, and during these 22 years only 13 were devoted to the treatment of tropical infectious diseases." Added to that, out of a total annual budget estimated between 50 and 60 billion US dollars for the purchase of medicine, only 0.2 percent are devoted to respiratory diseases, tuberculosis, and diarrheal diseases. Yet, it is estimated that these diseases are responsible for 18 percent of the deaths in the world.
Cardinal Lozano Barragan noted that "26.7 percent of the patient care centers for treatment of AIDS in the world are run by the Catholic Church." He then pointed out the creation by Pope John Paul II (bio - news) this past year of the Good Samaritan Foundation, with an initial gift of 100,000 euros. The organization is intended particularly to support AIDS patients and those whose work consists in "buying medicine for the neediest" in 11 African countries, one Asian, and another in Latin America. He then affirmed that Pope Benedict XVI (bio - news) "approved this foundation with pleasure."
Then the cardinal addressed the question of abortion. "It is terrible to note that, of 211 million new human beings who are conceived each year, 46 million are aborted, 32 million either die prematurely or during birth, and only 133 million manage to be born and to live," the prelate said. The figures were drawn from the 2005 Report on World Health published by the WHO itself.
Lastly, Cardinal Lozano Barragan affirmed that Benedict XVI "is very concerned by the problems of health in the world," in particular with regard to the "most threatened" people. And he also assured the WHO of the continued collaboration of the Holy See in their work.
The 58th World Health Assembly, which was held in Geneva May 16-25, is the chief coordinating body of the WHO and meets once per year. It is made up of deputies representing the 192 Member States of the WHO. This year, the parliament was particularly focused on the revision of international sanitary regulations and on a worldwide vaccination strategy. The Holy See, which is an observer at the organization, took part there with a delegation of seven people led by Cardinal Lozano Barragan.
Une fondation papale pour les malades présentée à l’OMS
May 31, 2005
Le Saint-Siège a présenté le 18 mai devant l’Assemblée Mondiale de la Santé, organe de décision de l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé), une fondation papale dont le but est de procurer des médicaments aux malades des pays pauvres.
ROME, Jeudi 26 mai 2005 (ZENIT.org) - Le cardinal mexicain Javier Lozano Barragán, président du Conseil pontifical pour la pastorale des services de la Santé, a expliqué les raisons qui ont poussé Jean-Paul II à établir la fondation « Le Bon Samaritain » et Benoît XVI à la ratifier.
« Chaque année, a-t-il expliqué, les maladies infectieuses sont responsables de la mort de 17 millions de personnes, dont 90% vivent dans les pays en voie de développement. 95% des malades du sida n’ont pas d’argent pour payer les antirétroviraux ».
« Actuellement, dans certains pays on ne trouve même pas sur le marché les médicaments pour soigner les fameuses « maladies des pauvres », comme la tuberculose, le paludisme, la variole », a-t-il déclaré.
L’objectif de la fondation « Le Bon Samaritain » est dans un premier temps « d’acheter des médicaments pour ceux qui en ont le plus besoin », a expliqué le cardinal. « Jusqu’à présent nous avons déjà pu apporter de l’aide à des malades de 11 pays d’Afrique, un pays d’Asie et un pays d’Amérique latine », a-t-il ajouté.
Parallèlement à ces problèmes de santé, poursuit le cardinal, « il est terrible de constater que sur 211 millions de nouveaux êtres humains conçus, il y a 46 millions d’avortements, 32 millions qui meurent prématurément ou à la naissance et seulement 133 millions qui réussissent à naître et à vivre ».
« 26,7% des centres offrant une attention aux malades du sida dans le monde, sont gérés par l’Eglise catholique », a précisé le cardinal Lozano Barragán.
« J’ai été témoin d’un événement merveilleux », par le card. Barragan
Apr 13, 2005
Deux cardinaux ont évoqué ces derniers jours de tels événements. D’une part, le cardinal mexicain Javier Lozano Barragan, 71 ans, président du Conseil pontifical pour la Pastorale de la santé, et qui a représenté le pape lors de différentes Journées mondiales du Malade.
ROME, Dimanche 10 avril 2005 (ZENIT.org) – Le quotidien italien « Il Corriere della Sera » a en effet rapporté samedi cette confidence du cardinal: « En 1990, je me souviens que c’était au déjeuner, j’ai montré au Saint-Père une photo faite quelques mois auparavant: Jean-Paul II à l’aéroport de Zacatecas, embrassant un enfant de quatre ans, le visage amaigri, dévasté par la leucémie en phase terminale, une joue quasi putréfiée. Je lui ai demandé: vous vous en souvenez, Saint-Père? » Il répondit: « Et alors, Eminence? » Je lui ai fait voir l’autre photo, plus récente, le même enfant, désormais guéri.
« Je m’en souviens très bien, il y a des choses qui restent imprimées toute la vie. Jusque là le pape avait joyeusement plaisanté. On bavardait en parlant de tant de choses. Mais lorsqu’il a vu les deux photos, il devint subitement très sérieux et me dit: « Dieu fait des choses grandes et merveilleuses ».
Le cardinal Barragan commente: « Je crois avoir été témoin d’un événement merveilleux. Pour pouvoir proclamer qu’il s’agit d’un miracle, il faut d’abord exclure toute explication rationnelle ou scientifique. De fait, tous les hôpitaux avaient refusé de prendre en charge l’enfant, jugé incurable. Le pronostic vital était réduit à quelques jours ».
C’était le 2 mai 1990, précise le cardinal Barragan, lors de l’atterrissage de Jean-Paul II à l’aéroport de Mexico. Cet enfant, Heron Badillo, avait une colombe à la main. « Le pape lui a dit, raconte le cardinal mexicain: « Laisse cette colombe s’envoler ! Puis il l’a embrassé… Vous auriez vu l’état de sa peau ! »
Le cardinal continue: « Après cinq ou six mois, tout était passé. Il était devenu un garçon très fort. Et l’an dernier, je l’ai accompagné chez le pape avec ses parents, et il les a bénis. Son père, par ailleurs, n’était pas croyant, et il n’avait même pas voulu accompagner son fils à l’aéroport: maintenant il a une foi plus grande que la mienne ! »
Mais aucune documentation sur ce fait inexplicable n’a encore été rassemblée, explique le cardinal Barragan. « J’avais fait voir les photos de l’enfant à don Stanislas, et c’est lui qui m’a accompagné au déjeuner avec le Saint-Père. Mais lorsque je lui ai parlé d’enquête, il m’a dit: on en fait pas d’enquête tant que le pape est vivant ! Maintenant, on pourrait entendre le témoignage des médecins qui ont soigné l’enfant à l’époque, et qui sont encore en vie. Et ainsi, récupérer les documents. Je suis prêt à témoigner ».
El sida es una señal de ´inmunodeficiencia´ moral: Vaticano
Mar 04, 2005
El Vaticano atribuyó el martes la propagación del sida a una "inmunodeficiencia" de los valores morales entre otros factores, y pidió educación, abstinencia y un mayor acceso a los medicamentos para luchar contra la enfermedad.
(Reuters, 4-3-05) En la víspera del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, el jefe del consejo de salud del Vaticano citó al Papa Juan Pablo II, dijo que el sida es una "patología del espíritu" que debe combatirse con una "práctica sexual correcta" y "educación de los valores sagrados."
"Resalto sus pensamientos en relación con la inmunodeficiencia de moral y de valores espirituales," agregó el cardenal Javier Lozano Barragán en un discurso preparado para celebrar el miércoles el Día Internacional de la Lucha contra el Sida.
Un informe de las Naciones Unidas de la semana pasada mostró que el número de adultos y niños que viven con VIH, el virus que causa el sida, alcanzó los 39,4 millones en el 2004, en comparación con los 35 millones que había en el 2001.
"VIH/Sida es una de las epidemias más devastadoras de nuestro tiempo," dijo Lozano Barragán.
Junto con "el cumplimiento de la virtud de la abstinencia," dijo que los precios de los medicamentos antiretrovirales deben ser lo más baratos posibles y pidió a las naciones industrializadas que ayuden en la lucha contra el sida en los países mas afectados.
El responsable del área de salud del Vaticano también dijo que debía erradicarse el prejuicio y la discriminación contra las víctimas del sida.
"Para una mayor eficacia en la lucha contra el VIH/Sida (..) todas las formas de discriminación en el tratamiento de aquellos que padecen la enfermedad debe ser eliminada," indicó.
Iglesia, prevención del sida y preservativo
Feb 05, 2005
El mensaje central de la Iglesia no es si se puede o no se puede utilizar el preservativo, aclara el cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del Consejo Pontificio para la Salud, en respuesta a la impresión que ha dado el debate de la opinión pública en días recientes.
CIUDAD DEL VATICANO, viernes, 4 febrero 2005 (ZENIT.org).- En esta entrevista concedida a Zenit, el purpurado mexicano, a quien Juan Pablo II le ha encomendado el testimonio cristiano en medio de los enfermos, en particular de los afectados por el virus VIH, enmarca la propuesta pastoral de la Iglesia para prevenir y combatir el sida, desde toda la amplitud de su perspectiva.
--Da la impresión de que para los medios de comunicación el único mensaje que puede ofrecer la Iglesia hoy es si se puede utilizar o no el preservativo. ¿Es así?
Cardenal Lozano: Vamos abriendo el tema. Nosotros, especialmente en este Consejo Pontificio, tenemos la obligación de luchar contra el sida, porque el Papa nos puso para hacer frente pastoralmente a las enfermedades emergentes. ¿Cómo podemos hacer frente desde este Dicasterio a la pastoral del sida?
La respuesta es con los Mandamientos. En particular, este desafío afecta a dos mandamientos específicos: uno es el quinto, «No matarás», que es un desdoblar los dos primeros: amar a Dios y amar al prójimo. El otro mandamiento es el sexto, «No cometerás adulterio».
Por el mandamiento «No matarás» estamos obligados a no matar a nadie, pero al mismo tiempo a no dejarnos matar, es decir, a proteger nuestra vida. Tanto es así, que es doctrina tradicional de la Iglesia, que nunca ha cambiado, que para defender la propia vida inocente se puede llegar incluso a matar el agresor. Si el agresor tiene el virus Ébola, gripe o sida y me quiere matar, yo me tengo que defender. Si me quiere matar con el sida, me tengo que defender del sida. ¿Cómo me defiendo? Con el medio más apropiado. El que yo considere: ¿que es un garrote?, con un garrote. ¿Si es una pistola?, con una pistola. ¿Con un preservativo? Si es eficaz para defenderme, sí, en este caso de injusta agresión.
--¿Qué sugieren ustedes para la prevención del sida?
Cardenal LozanoHay que ver cuáles son las maneras de contraer el sida. Son tres: la sangre, la transmisión maternofilial y el sexo.
Por lo que se refiere a la sangre, decimos, «¡cuidado con las transfusiones! ¡Cuidado con las jeringuillas de la droga!».
Por lo que se refiere a la transmisión materno-filial, decimos: «mamás, ¡cuidado con la transmisión a los niños!». Gracias a Dios ya hay pastillas muy eficaces. «¡Cuidado en el mismo parto! ¡Cuidado a la hora de amamantar a los hijos, pues puede ser muy peligroso!».
En tercer lugar está el sexo, para el que el remedio es la abstinencia y la fidelidad. ¿Por qué? Porque el sexo es la expresión más sublime del amor que Dios nos ha dado. Y significa el amor vital y la vida es la donación total. Lo que quiere decir que el sexo exige entre el hombre y la mujer, que no queda nada sobrante para un tercero. Por tanto, el sexo realmente para vivirse sólo puede vivirse en el matrimonio único y permanente durante toda la vida. Para defender la preciosidad del sexo, Dios puso un mandamiento absoluto, enunciando en forma negativa: «No cometerás adulterio». No dijo «No tengas relaciones sexuales». Las relaciones sexuales son precisamente la expresión más grande del amor humano, que se lleva a cabo en el matrimonio. El celibato es todavía mayor, pero se trata de un amor divino.
Siguiendo estos dos mandamientos, «no matarás» y «no cometerás adulterio», se protege la vida. ¿Cómo nos defendemos del sida? Protegiendo la vida, en su excelsitud sexual y en su agresión maliciosa. Si nos oponemos a su agresión maliciosa, si no rompemos la preciosidad de ese cristal finísimo que es el sexo, no contraemos el sida.
--De manera que la Iglesia no ofrece recetas, sino que anuncia los diez mandamientos.
Cardenal LozanoEntendamos que en ese sentido, estamos hablando del centro del cristianismo, pues se trata de amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo. Lo que cuenta es la abstinencia, la fidelidad y «no matarás».
Come vive il Santo Padre questi momenti difficili di ricovero ospedaliero
Feb 05, 2005
Come sta vivendo Giovanni Paolo II questi momenti in cui a causa dell’influenza è stato ricoverato d’urgenza in ospedale? Qual è il suo rapporto con la sofferenza e la malattia? A queste domande risponde, in un’intervista concessa a ZENIT, il cardinal Javier Lozano Barragán.
ROMA – (Zenit, 04 febbraio h.09.35) - Il porporato messicano è Presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della Salute, organismo vaticano creato da questo Papa per permettere alla Chiesa di testimoniare di fronte al mondo, con più chiarezza ed entusiasmo, la dimensione cristiana del dolore e della malattia. Il Cardinale ha concesso l’intervista a mezzogiorno di questo mercoledì nel suo ufficio in via della Conciliazione, vicino al fiume Tevere, poco dopo che Joaquín Navarro-Valls, portavoce della Santa Sede, aveva rivelato che la salute del Santo Padre rientrava nei parametri “della normalità”.
- L’attenzione dei media di tutto il mondo, com’è comprensibile, è tutta concentrata in queste ore sullo stato di salute di Giovanni Paolo II. Come sta vivendo questi momenti il Papa?
Cardinal Lozano: In base ai bollettini medici, quello che è successo non ci preoccupa in modo particolare. Se vi è stata una qualche complicazione questa notte ed hanno pensato che fosse conveniente portarlo all’ospedale Gemelli è perché lì hanno tutti i mezzi per assisterlo nella maniera migliore. E’ una forte influenza che ha anche conseguenze gastriche, e per i problemi respiratori che provoca hanno pensato che potesse essere meglio ricoverarlo in ospedale perché non sopraggiungessero complicazioni. Fino ad ora, ribadisco, fino ad ora non vi è alcun motivo di speciale preoccupazione. Ad ogni modo, tuttavia, il Papa è malato e ha 84 anni. Se ci concentriamo solo sull’aspetto fisico, ci rendiamo conto che la salute peggiora, perché le cellule si deteriorano in ognuno di noi man mano che invecchiamo. E non c’è dubbio che giungano ad un punto finale. E’ evidente. Noi Cristiani, però, in primo luogo il Papa, andiamo oltre una mentalità meccanicista, biologista, meramente fisica. Di fronte ai problemi più pressanti dell’esistenza, che chi ha coraggio si pone, sorge la domanda, “perché la sofferenza?”. “Perché la morte?”.
- E qual è la risposta che Giovanni Paolo II dà a questa domanda?
Cardinal Lozano:La risposta non è assolutamente un’ideologia, di nessun tipo, né quelle che negano la morte – che sono ridicole – né quelle che parlano di una attitudine stoica – che sono sciocche –.Tutti sanno che la peggior cosa che ci possa accadere è morire. E che sicuramente moriremo. L’unica soluzione è allora qualcosa di meraviglioso: è un fatto storico, accaduto e che mantiene una sua attualità assoluta, è Cristo morto e risorto. Il Papa ha usato un’espressione molto bella nell’enciclica “Salvifici doloris” (11 febbraio 1984), ripresa poi nella lettera “Novo Millennio Ineunte” (6 gennaio 2001), quando afferma che Cristo sulla Croce aveva da una parte il volto, e tutto il suo essere, sofferente, e dall’altro lato, glorioso. Le due dimensioni vanno unite, poiché Cristo nella Croce non ha smesso di essere Dio ed era sicuro della Sua resurrezione. Soffriva e allo stesso tempo era gioioso.
- Crede che il Papa stia vivendo in questi momenti questi due aspetti?
Cardinal Lozano:Sicuramente. Il Papa, però, non dice: “Voglio imitare Cristo, che era sofferente e glorioso”. No, porta dentro di sé – come può farlo chiunque di noi attraverso il Battesimo e gli altri Sacramenti – Cristo sofferente e glorioso. E allora non si tratta di imitare questa condotta di Gesù, poiché non avremmo le forze per farlo, sarebbe qualcosa di assurdo, ma di lasciar fare a Cristo con la sua onnipotenza divina perché ci sostenga al massimo e ci dia il massimo della felicità. E’ un paradosso che si realizza solo attraverso l’onnipotenza di Cristo. E’ ciò che si chiama la “nuova creazione” . Dio non fa il mondo dal nulla, ma dentro di me, dal nulla colpevole, vale a dire con il peccato originale, con i miei peccati, la mia cattiveria, il mio essere malato di tutti i mali del mondo. In quel momento si sperimenta nel più profondo la redenzione, la vera redenzione. Questa redenzione significa allegria e felicità, perché nella mia morte c’è il massimo della vita, la nuova creazione attraverso l’amore dello Spirito Santo. Lo Spirito che aleggiava sulle acque all’inizio, nella confusione iniziale, fa sì che sorga il “cosmos”, l’ordine. E da questa confusione, che significa dolore, malattia, morte, tenebre, lo Spirito con la sua luce, il suo amore e la sua consolazione massima fa sorgere la nuova creazione, che è la resurrezione ed è l’allegria e la felicità di chi soffre. In questo senso il Papa è l’immagine di Cristo sofferente e glorioso.
- Crede, quindi, che il mondo possa vedere in questo Papa un altro Cristo, “alter Christus”, com’ è il sacerdote quando celebra i sacramenti?
Cardinal Lozano:Sì, però nel Papa questo avviene in maniera speciale. Cristo è il principio e il fondamento della Chiesa, la roccia, e il Papa, Giovanni Paolo II, è questo fondamento visibile. Per questo in lui risalta in maniera forte la sua esperienza dolorosa e gloriosa. Egli è posto a confermare, a fortificare la nostra sofferenza e la nostra gioia. E’ la sua funzione. E noi che lo aiutiamo dobbiamo partecipare con lui, in particolare da questo Pontificio Consiglio che egli ha istituito con questo obiettivo: offrire una testimonianza di Cristo, morto e resuscitato, in particolare di fronte ai sofferenti e ai malati.
- In qualità di Presidente del Pontificio Consiglio per la Pastorale della salute, che suggerimento darebbe ai Cristiani che stanno seguendo da vicino le notizie sul Papa?
Cardinal Lozano:Direi loro che è una cosa molto positiva interessarsi alla salute del Papa, ma che sappiano interpretare ciò che vuol dire la vita del Papa dentro la vita di ciascuno di noi. Vale a dire che ciascuno di noi, in quanto Cristiano, si senta come Cristo, sofferente e glorioso allo stesso tempo. Cioè, che ci convinciamo dell’enorme errore dell’“etica” della salute moderna che confonde la salute con il benessere. La salute è invece felicità, armonia e non propriamente benessere.
El SIDA se combate con la castidad
Jan 25, 2005
"La utilización del preservativo para evitar la propagación del SIDA no es aceptable porque el objetivo debe ser la lucha contra la fornicación".
Vaticano, 22 Ene. 05 (ACI).- El Cardenal Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Agentes Sanitarios, insistió en que la Iglesia está convencida que el camino más eficaz para frenar la epidemia del SIDA es la castidad.
“La Iglesia no cambia y no cambiará sus principios. La doctrina del Santo Padre apunta a combatir el SIDA para defender la vida según dos principios: Mantenerse casto y no fornicar. La vida se crea con la relación sexual y dentro del matrimonio”, declaró el Purpurado al diario italiano La Repubblica.
Asimismo, consideró que "la posición de los obispos españoles –expresada en una nota aclaratoria– es la de toda la Iglesia".
Según el Cardenal mexicano, "la utilización del preservativo para evitar la propagación del SIDA no es aceptable porque el objetivo debe ser la lucha contra la fornicación". " El sexto mandamiento lo dice claramente: no fornicar. No es una posición negativa. Lo hacemos para defender la vida", agregó.
Cardinal Says Cut Through Condom Debate
Dec 17, 2004
The cardinal chosen by Pope John Paul to head a new Vatican foundation to help AIDS victims has said too much time is spent arguing over the Catholic Church's opposition to condoms while too many people were dying.
(Reuters, Dec 17, 2004) VATICAN CITY - "I don't care about the condoms yes, condoms no, debate," Cardinal Javier Lozano Barragan, told a news conference. "What concerns me is that these people are dying and I have to help them."
The Vatican said the new foundation, called Good Samaritan, would take donations from individuals, groups and governments and channel them to Catholic charities and other organisations helping AIDS victims, particularly in Africa.
The Pope has donated 100,000 euros of his private funds earmarked for charities to help start up the foundation, which will be based at the Vatican.
Barragan said the Church's opposition to condoms to prevent the spread of AIDS should not deter potential contributors.
"It's one thing to talk about moral problems. That's legitimate and we as Catholics have our position on this," he said.
"It's another thing to help those who are suffering. While people are arguing about whether or not condoms can be used, every day 12,000 people die of AIDS," he said.
According to the United Nations, the number of people living with HIV has increased from 35 million in 2001 to 39.4 million in 2004, the highest level ever.
Barragan, a Mexican, said the Vatican did not want to compete with any other groups already helping AIDS victims.
"We are offering our cooperation to help those with AIDS. We don't want to compete with anyone, we don't want to duplicate efforts, we don't want any conflict. We just want to give help where it is needed," he said.
Marriage is More Than Living Under the Same Roof
Oct 12, 2004
A prominent Mexican cardinal denounced legalization of same-sex weddings in an interview published Tuesday, saying it would be like considering cats or cockroaches part of a family.
(AP, October 12, 2004) MEXICO CITY – Javier Lozano Barragan stated that defenders of homosexual marriage argue that people living together constitute a family, according to the newspaper Reforma.
"They even give cockroaches the rank of family now because they live under the same roof," Lozano was quoted as saying. "If there's a cat, a dog, two lesbians and everything living there, it's a family."
Lozano, the Vatican's health secretary, was commenting on a proposal by Spain's government to legalize same-sex marriages.
"One of the great goals of the culture of death is destruction of the family," Lozano said, "so on all sides, not merely in Spain ... there are these proposals that say that the family consists of all those who live beneath the same roof."
Lozano was participating in the 48th International Euchartistic Congress, which has drawn thousands of Catholics to the west-central Mexican city of Guadalajara.
Matrimonio gay sería como familia con gatos
Oct 12, 2004
Un cardenal mexicano y ministro de Salud del Vaticano criticó los matrimonios entre homosexuales y dijo que aprobarlos sería como considerar que los gatos, los perros o las cucarachas son parte de una familia.
(AP Oct. 12, 2004) MEXICO - "Hasta a las cucarachas les dieron ahora ya rango de familia porque viven bajo el mismo techo", dijo el cardenal Javier Lozano Barragán en una entrevista con el diario Reforma publicada el martes.
"Si vive un gato, un perro, dos lesbianas y todo, es una familia", añadió Lozano, en una crítica a uno de los argumentos de los defensores de los matrimonios homosexuales en el sentido de que la familia está integrada por los que viven bajo el mismo techo.
El prelado fue interrogado en concreto sobre una reciente propuesta del gobierno de España que permitiría casarse y adoptar hijos a las parejas de homosexuales.
Lozano, quien participa en el 48 Congreso Eucarístico Internacional que se realiza en la ciudad occidental de Guadalajara, consideró que hay una cultura de la muerte que buscar destruir a la familia.
"Por todos lados, no nada más en España, también en Bélgica, en Holanda y en otros países, están estos proyectos de leyes que dicen que la familia son todos aquellos que viven bajo el mismo techo", señaló.
Those who Promote Abortion Cannot be Catholic
Sept 18, 2004
The President of the Pontifical Council for Health Pastoral Care, and the Mexican Theological Society, Javier Cardinal Lozano Barragán, said at a conference on Pastoral Health Care in Mexico City that any group that promotes or participates in abortion cannot be considered Catholic.
(LifeSiteNews.com, 30 August 2004) "Those who encourage abortion, those who obtain abortions, those who perform them, are outside the Church," he said.
In his capacity as president of the Pontifical Council for Health Pastoral Care, he has addressed the misconceptions that Christian ethics is in accord with modern bioethics. He said that the Church would never relax its vigilance against abortion. "The Fifth Commandment says, thou shall not kill. Abortion kills, therefore it is murder, and the worst part is that it's the mother who kills her own, defenseless child," he said.
In February of this year, on the eve of the World Day of the Sick, Cardinal Lozano Barragán decried what he described as the 'new paradigm' in bioethics. Speaking at Lourdes he said that the new paradigm precluded the Christian understanding of God. He warned that the new ethics is being promoted by the United Nations and the World Health Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
At the Mexico conference, Cardinal Lozano Barragán reiterated the Catholic ban on artificial contraception, the so-called 'morning after pill,' and the use of condoms to prevent AIDS. These form a major part of the population control work of organizations like WHO and UNESCO.
Cardenal Lozano Barragán: «El derecho a la vida no puede ser sometido a votación»
Vaticano, cambia il ministro della Salute
Cardinal Lozano: greater access to abortion in Spain builds ‘the common evil’
Kardinal verteidigt Wiederaufnahme Williamsons
Une fondation papale pour les malades présentée à l’OMS