Roger Marie Élie Cardinal Etchegaray Roger Marie Élie Cardinal Etchegaray
Function:
President Emeritus of Justice and Peace, Roman Curia
Title:
Cardinal Bishop of Suburbicarian See of Porto-Santa Rufina
Birthdate:
Sept 25, 1922
Country:
France
Elevated:
Jun 30, 1979
More information:
www.catholic-hierarchy.org
Send a text about this cardinal »
View all articles about this cardinal »
Spanish Declaración del Cardenal Echegaray a su salida del Líbano
Sept 11, 2006
Mi visita ha coincidido con las primeras horas del alto el fuego, que ha costado mucho tiempo y energía y que se espera duradero.

(Ecclesia digital, 16 de agosto de 2006) Este alto el fuego debe permitir el despliegue de todas las fuerzas de paz. Debemos agradecer a los que en los diversos niveles nacionales e internacionales, trabajaron denodadamente para abrir un camino, practicable en la medida en que todos, mano a mano, se comprometan a ello: Ninguno puede ser dejado de lado.Image

Este camino, largo y abrupto, es también y sobre todo un camino espiritual. Ningún esfuerzo valdrá si no se acompaña de la paz de los espíritus y de los corazones. Es por esto que rezamos a Nuestra Señora de Harissa, y el pueblo libanés así lo ha comprendido y acudió numerosamente a pesar de las dificultades.

Sólo la sumisión a Dios nos hará romper la lógica del mal donde se enreda el hombre marcado por la violencia ciega y suicida. Por mis contactos con las Autoridades religiosas y políticas, doy testimonio de que los cristianos y los musulmanes están dispuestos a poner en ejecución todo para reconstruir juntos su país herido. La paz no es el ahogo simple de los que se pelearon; es el soplo puro de una familia que cree de verdad que todos sus miembros son hermanos porque también son queridos por Dios.

Pienso mucho en los desplazados del Sur en Líbano que buscan, llenos de lágrimas, para encontrar su casa y su tierra. Les pido a todas las Instituciones gubernamentales y no gubernamentales no ralentizar, sino intensificar una ayuda que durante largo tiempo será necesaria.

Aseguro que el Papa permanece muy atento a los sufrimientos y a las necesidades tanto espirituales como materiales de todos los libaneses.

Ahora que las armas se callan, Líbano podrá hacer sentir mejor que su corazón late siempre para la unidad de la Patria y para la paz entre los pueblos.
39 READERS ONLINE
INDEX
back to the first page
printer-friendly
CARDINALS
in alphabetical order
by country
Roman Curia
under 80
over 80
deceased
ARTICLES
last postings
most read articles
all articles
CONTACT
send us relevant texts
SEARCH