Juan Carlos Cardinal Aramburu † Juan Carlos Cardinal Aramburu †
Function:
Archbishop Emeritus of Buenos Aires, Argentina
Title:
Cardinal Priest of St John the Baptist dei Fiorentini
Birthdate:
Feb 11, 1912
Country:
Argentina
Elevated:
May 24, 1976
More information:
www.catholic-hierarchy.org
Send a text about this cardinal »
Spanish En Argentina no hay fosas comunes
Nov 19, 2004
para Alberto Piris, General de Artillería en la Reserva y analista del Centro de Investigaciones para la Paz 

 Tras el horror de los años de represión, violencia y tortura en Argentina algunas de las instituciones más implicadas, aunque sólo fuera ignorándolo oficialmente, han comenzado a pedir perdón.

(Solidarios, 9 de octubre de 2000) Cuando en 1982 se descubrían numerosas fosas comunes, lo que hacía sospechar de la brutalidad de la represión ejercida por el gobierno de la Junta Militar, el diario italiano Il Messagero publicaba una entrevista con el cardenal Aramburu, quien manifestaba: "En Argentina no hay fosas comunes y a cada cadáver le corresponde un ataúd. Todo se registró regularmente en los correspondientes libros. Las tumbas comunes son de gente que murió sin que las autoridades consiguieran identificarlas. ¿Desaparecidos? No hay que confundir las cosas. Usted sabe que hay desaparecidos que hoy viven tranquilamente en Europa".
Spanish Homilía del cardenal Aramburu para la muerte de Juan Pablo I
Nov 19, 2004
"Ahora nos sentimos más pobres" (fragmentos).

(papaluciani.com, 1978) "Habíamos estado viviendo y gozando el acontecimiento del Vaticano en el último cónclave donde tuvimos al nuevo Jefe, Juan Pablo I". Pero repentinamente llegó la noticia triste de su desaparición - dijo mons. Aramburu.
"Es como si hubiéramos perdido algo muy nuestro. Algunos jefes de estado dijeron : ahora nos sentimos más pobres. Pero ésto no hace desaparecer la fe y la esperanza en la Iglesia. Tenemos días de viernes santo y sábados de Resurrección. Ésta es la vida del cristiano y de la Iglesia".
Dijo Juan Pablo I a los periodistas - recordó el Arzobispo de Buenos Aires - : "cuando os dirigís a la Iglesia, entendedla en la profundidad de su misterio". La Iglesia es el gran misterio de su constitución : tiene un elemento humano, nosotros, y otro divino. Pese a los problemas, cuenta con una savia que la revitaliza en los malos momentos. Actúa en la tierra pero su misión es trascendente. Tiene problemas humanos pero, cuando habla, lo hace en orden al reino de Dios. Está en la tierra pero lleva a sus miembros a una trascendencia divina.
En el último cónclave, de una manera extraordinaria, fuera de todo cálculo, la Iglesia manifestó claramente que había una vida especial y nos da a Juan Pablo I. Hoy lo íbamos a incorporar vivamente pero lo haremos con nuestra plegaria.
 
- El Papa sabía de esta peregrinación
"El llorado Santo Padre - prosiguió el Cardenal - tenía el pensamiento en esta peregrinación. El 30 de agosto yo le comuniqué que la haríamos por las diversas intenciones ya conocidas y él me preguntó : "¿ Cuál es el título de la Virgen ?". Yo le dije : "Nuestra Señora de Luján, patrona de la Argentina". Y él me dijo : " Le doy la bendición especial a los peregrinos, a los de Buenos Aires y al país ". (...)
English Cardinal Juan Carlos Aramburu
Nov 19, 2004
From the College of Cardinals Collection of the Daily Catholic FRI-SAT-SUN     January 15-17, 1999     vol. 10, no. 10.

Daily Catholic, January 15-17, 1999) At 87 years-old, Cardinal Juan Carlos Aramburu is in the twilight of his life, well over the eighty-year-old eligibility rule for the Conclave. The retired Archbishop of Buenos Aires, he was born in Reduccion, Argentina on February 11, 1912. After seminary training at Cordoba, he was ordained at the Vatican on October 28, 1934 by Pope Pius XI and then continued his studies in Rome, receiving his degree in Canon Law and Moral Theology. Upon graduation cum laude he was assigned back to Argentina where he was selected Vice-Rector of the seminary where he taught. While in this position he also was appointed a faculty member of Argentina's national university, teaching literature and philosophy. On the feast of Our Lady of the Rosary in 1946 Pope Pius XII elevated him to the ranks of bishop, assigning him as titular Bishop of Palteaand on December 15th of that same year auxiliary bishop of Tucuman, Argentina. On June 14, 1967 Pope Paul VI named him titular Archbishop of Torri de Bizacena as well as coadjutor Archbishop of Buenos Aires. Eight years later Pope John Paul II made him Archbishop of Buenos Aires on April 22, 1975 a position he held until his 80th birthday dictated that he retire on July 10, 1990. He remains, to this day the Archbishop emeritus of Buenos Aires.

      He became a cardinal during Paul VI's Consistory of May 24, 1976 when the Pope, in his fifth Consistory, bestowed the red-hat on Cardinal Aramburu. He was greatly involved with the charitable works to the Church in the aftermath of the legendary Eva Peron and had his ups and downs in working with the government of Argentina during the late stages of the Juan Peron regime and the various administrations that came and went during his time as shepherd of the vast flock of Argentina's largest city.
Spanish Falleció el Cardenal Aramburu, el Arzobispo argentino de los récords
Nov 19, 2004
La Agencia Católica Argentina AICA dio a conocer hoy el fallecimiento, a los 92 años, del Cardenal Juan Carlos Aramburu, Arzobispo emérito de Buenos Aires, producido en su residencia del barrio de Belgrano.

(ACI, 19 Nov 2004) BUENOS AIRES - El Purpurado falleció cuando se aprestaba a salir para el santuario de San Cayetano, en el barrio de Liniers, donde dos veces a la semana confesaba a los feligreses.

El Cardenal Aramburu nació en Reducción (Córdoba), el 11 de febrero de 1912. A los 11 años ingresó en el Seminario de Córdoba y años más tarde fue enviado al Colegio Pío Latinoamericano de Roma, donde fue ordenado sacerdote el 28 de octubre de 1934. Obtuvo los doctorados en Filosofía y Derecho Canónico en la Universidad Gregoriana.

El 7 de octubre 1946 fue nombrado por el Papa Pío XII Obispo auxiliar de Tucumán; y Obispo de la misma sede el 28 de agosto de 1953. Su labor pastoral se manifestó en la erección de diez parroquias y en la construcción de capillas en el interior de la diócesis tucumana encarando la construcción de la Casa de Ejercicios Espirituales de Tucumán. En las parroquias tucumanas llegó a confirmar a más de 1.000 personas por día, y según sus cálculos, el total llega a unas 150.000.

Al elevar el Sumo Pontífice la diócesis tucumana a la jerarquía de arquidiócesis, el 13 de marzo 1957, el prelado fue promovido a arzobispo de Tucumán siendo su primer arzobispo y cuarto diocesano.

El Purpurado participó en todas las sesiones del Concilio Vaticano II, hecho de la Iglesia al que calificó “como el más trascendente de su vida”.

El 14 de junio de 1967, Pablo VI lo nombró Coadjutor con derecho de sucesión del Cardenal Antonio Caggiano, Arzobispo de Buenos Aires

El 22 de abril de 1975 fue promovido a arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina, tras la aceptación papal de la renuncia del cardenal Antonio Caggiano, y recibió el palio de manos de Pablo VI el 25 de mayo de 1976. Fue el noveno Arzobispo y vigésimo cuarto diocesano de la Arquidiócesis de Buenos Aires.

El 24 de mayo de 1976 fue creado Cardenal; y como tal  integró las Sagradas Congregaciones para las Iglesias Orientales, para la Educación Católica, y para el Culto; la Prefectura de Asuntos Económicos y el Consejo de Cardenales para el estudio de los problemas organizativos y económicos en la Santa Sede.

El 11 de febrero de 1987 presentó su renuncia al Arzobispado de Buenos Aires por límite, pero el Papa Juan Pablo II se la aceptó sólo tres años más tarde, el 11 de julio de 1990.

“El Cardenal de los récords”

El Cardenal Aramburu fue el primero en llegar a las bodas de oro episcopales en la historia de la Iglesia argentina y el segundo obispo más joven del país.  En sus largos años como Obispo, el Cardenal Aramburu, confirió la ordenación episcopal a 10 obispos; y el pasado 28 de octubre cumplió  70 años de sacerdote, siendo entonces el séptimo purpurado más longevo del mundo.

La Misa exequial de cuerpo presente se realizará el próximo lunes 22 de noviembre, a las 4:00 p.m. –hora local- , en la Catedral y contará con la presencia de las máximas autoridades religiosas y políticas del país.
Los restos mortales del purpurado porteño serán sepultados en la capilla San Juan Bautista, ubicada en uno de los laterales de la catedral, en honor al santo de su título cardenalicio.
Spanish COMUNICADO DE PRENSA
Nov 19, 2004
Agencia Informativa Católica Argentina

"Ante los arbitrarios e injustos agravios inferidos a la persona del Emmo. Sr. Cardenal Juan Carlos Aramburu, arzobispo emérito de Buenos Aires, la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina deplora la falsedad de las acusaciones de las que ha sido objeto.”

"Conocemos bien la extensa y abnegada trayectoria pastoral del cardenal Aramburu; la profundidad de su vida de fe y sentido de Iglesia; su firme determinación en llevar a la práctica las disposiciones del Concilio Vaticano II; su arraigado espíritu de ecuanimidad y sus permanentes esfuerzos a favor de la reconciliación. No podemos olvidar todo el bien que ha realizado procurando la libertad de las personas y el efectivo respeto de los derechos humanos cuando fueron conculcados por la represión ilegal y por la violencia guerrillera.

"Es doloroso que en los arduos momentos por los que atraviesa nuestro país, haya quienes pretendan autoerigirse en jueces de actuaciones que manifiestamente desconocen. Para reconstruir el bien común a favor de todos los habitantes de nuestra nación hemos de buscar con grandeza un futuro de reconciliación y de paz". 
Spanish Carta a un cardenal
Nov 19, 2004
Señor arzobispo de Buenos Aires, cardenal Juan Carlos Aramburu:

(Correo de la Semana el 25 de abril de 1977) Debo confesarle que escuché con sorpresa su homilía del Viernes Santo. Es verdad que sus conceptos sobre el marxismo no pudieron ser más claros y oportunos en momentos en que el comunismo internacional trata de utilizar a la Iglesia y la confusión de muchos pastores para sus perversos fines. Pero, monseñor, ¿cómo ha podido condenar también al sistema capitalista, única opción verdadera frente a cualquier totalitarismo? Yo no creo que usted propugne un tercer camino o tercera posición, pues sabe que dicho tercer camino es una creación comunista que conduce inexorablemente a ese régimen abominable. Sin embargo, al condenar por igual el marxismo y el capitalismo, usted, sin proponérselo, ha volcado toda su influencia moral a favor del primero.
Spanish P. Capitanio confirma participación de Cardenal en la dictadura
Nov 19, 2004
Durante los días de Semana Santa, la agrupación de hijos de desaparecidos, H.I.J.O.S. realizó un "escrache" al Cardenal Aramburu, por su apoyo a la dictadura militar. A raíz de esto, la Conferencia Episcopal Argentina sacó una nota de solidaridad con el Cardenal. En la ocasión el P. Capitanio, antiguo colaborador de Monseñor de Nevares, cuestionó este gesto confirmando en una carta pública dirigida a la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal, las denuncias contra el Cardenal.

Semblanza del Padre Rubén Capitanio por el P. Eduardo de la Serna, coordinador del Encuentro Nacional de Sacerdotes en la opción por los pobres.

()(www.adital.org.br, 03.05.02)  Rubén Capitanio es un sacerdote que conocen las Madres, los familiares, los perseguidos, y lo conocen de las épocas en que sus hijos, su familiares desaparecían, en que ellos eran perseguidos. Estuvo cerca de ellos, compartió sus angustias junto con Fray Antonio Puigjané, con Monseñor de Nevares, con todos los curas que no dieron la espalda (que fueron 'minoría', pero por respeto y para no faltar a la verdad, no quiero decir 'pocos').

Desde hace unos años, Rubén da misa en una capilla hermosa de Villa la Angostura, Provincia del Neuquén (Patagonia Argentina). Una pequeña maravilla diseñada y construida por el Arq. Bustillo, en medio de un paisaje esplendoroso.

Yo quiero que presten atención a lo que dice el Padre Capitanio, pero también quiero que quedemos bien atentos a la trayectoria de Rubén, no a la pasada, sino a la que viene. Porque nos consta a muchos, que este tipo de manifestaciones derivan en sanciones o en 'nuevos destinos pastorales'. Entonces, recordando que 'no le conocemos la espalda' a Rubén Capitanio, acompañamos sus palabras y lo acompañamos de manera efectiva y cercana para que siga estando donde hace falta.

Carta del P. Rubén Capitanio
A la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina
Monseñores Estanislao Karlic, Eduardo Mirás, Jorge Bergoglio y Guillermo Rodriguez Melgarejo

Villa La Angostura, Neuquén, 1 de abril de 2002.-

Queridos Obispos y Padres:

He necesitado dejar pasar los días de la Pascua para rezar el dolor que me produjera el texto del comunicado de prensa de fecha 26 de marzo pasado, referido a las acusaciones recibidas por parte del Cardenal Juan Carlos Aramburu en cuanto a su actuación durante el último gobierno de facto.

Y hoy, y les aseguro que como fruto de la Pascua, siento el deber de conciencia de compartir con ustedes, queridos Obispos y Padres, ese dolor y la preocupación como sacerdote por lo que ustedes han afirmado en dicho comunicado.

Desconozco los "arbitrarios e injustos agravios inferidos a la persona del Emmo Sr. Cardenal Juan Carlos Aramburu". Y desconozco quiénes fueron los que los profirieron. No tengo razones para poner en tela de juicio lo que expresan al afirmar que "conocemos bien la extensa y abnegada trayectoria pastoral del cardenal Aramburu; la profundidad de su vida de fe y sentido de Iglesia..." Mas, seguramente que es como uds.queridos Obispos y Padres, lo aseguran.

Lo que me causa dudas y por eso dolor, es cuando afirman : "No podemos olvidar todo el bien que ha realizado procurando la libertad de las personas y el efectivo respeto de los derechos humanos cuando fueron conculcados por la represión ilegal y por la violencia guerrillera."

POR ESO, EN CONCIENCIA NECESITO ESCRIBIRLES ESTAS LINEAS PARA SUPLICARLES QUE POR FAVOR INFORMEN AL PUEBLO DE LA PATRIA, TODAS LAS ACCIONES HECHAS POR EL CARDENAL ARAMBURU QUE DEN TESTIMONIO DE LO QUE USTEDES TAN CERTERAMENTE AFIRMAN.

Porque el pueblo argentino - y muchos hermanos de la Iglesia: laicos, religiosos , sacerdotes y quizá Obispos- recordamos con inmenso dolor y demasiada vergüenza: cuando nuestro querido hermano Cardenal Aramburu, consentía la presencia en sitial de honor del entonces Jefe de la Policía Federal en la Misa exequial de los Religiosos Palotinos, y aceptaba sus condolencias, cuando el Hermano Cardenal sabía que había sido esa misma fuerza -la Federal- quien había asesinado a dichos consagrados; cuando aceptaba las falsas excusas que le expresaba el entonces Ministro del Interior, y no exigía que se hiciera algo para poner freno a lo que le aseguraba el mencionado Ministro militar; cuando permitía que se cerraran las puertas de la Catedral Metropolitana a fin de que la represión ilegal arrasara a quienes reclamaban por los derechos fundamentales de la vida, la libertad y la verdad; cuando aceptaba en la Mesa Eucarística a quienes el Hermano Cardenal sabía responsable de horrendos crímenes públicos; cuando afirmaba en destacadas declaraciones públicas en el aeropuerto Fiumiccino de Roma: ´" en mi país no existen tumbas clandestinas, todos reciben cristiana sepultura", y a los pocos días era fehacientemente comprobado en la Argentina decenas de cementerios clandestinos y miles de tumbas N.N; cuando no era posible ver ningún gesto de Padre y Pastor en favor de los sacerdotes, religiosos/as, y agentes pastorales laicos que estaban detenidos-desaparecidos o encarcelados; cuando nunca nadie supo si el Hermano Cardenal sabía bien cuál era el destino cierto de una instalación macabra como es la Escuela de Mecánica de la Armada, dentro de su jurisdicción eclesiástica y su responsabilidad pastoral, cuando el mundo entero se horrorizaba al enterarse que esa era la Casa de la Muerte en la Argentina endemoniada.

Queridos Obispos y Padres. Podría continuar con una larga lista sobre las dudas que en conciencia necesito plantearles...pero no es la intención refutar nada.

No es mi intención cuestionar para nada al hermano Cardenal. No es –mucho menos- enjuiciarlo en ningún sentido.

Pero sí me duele mucho y me preocupa demasiado que aparezcan nuestros Obispos, con una actitud corporativa muy parecida a la de los militares, saliendo a defender en bloque y con una contundencia que se parece demasiado más a un contrataque que a una defensa serena y justa. Y me duele y me preocupa porque esto puede confundir al pueblo de la Patria en estos momentos tan difíciles, puede comenzar a desdibujar el paso que como Iglesia se dió en Córdoba con motivo del Jubileo con el pedido de perdón; puede ser una actitud que -porque muchos desconocemos lo que ustedes afirman tan contundemente- nos tienten a creer que los Obispos -con tal de defender a sus pares- son capaces, incluso, de alejarse de la verdad.

Queridos Obispos y Padres. Intuyo que estas líneas les provocarán dolor e incluso irritación. Les ruego que quieran perdonarme. Lejos de mí desear molestarlos. Simplemente, como "la Verdad nos hace libres" necesitaba plantearles este pedido a fin de poder seguir viviendo la Pascua con la libertad que nos brinda la Verdad.

Les aseguro mi oración. Les ruego la de ustedes. Les abrazo fraternalmente.

Pbro. Rubén Omar Capitanio. Diócesis de Neuquén.
Spanish El cardenal Aramburu es el séptimo cardenal más longevo
Nov 19, 2004
El arzobispo emérito de Buenos Aires celebró ayer sus 70 años de vida sacerdotal, y tiene 92 años

(www.infobae.com, 30 de octubre 2004) El ex purpurado porteño fue además el primero en llegar a las bodas de oro episcopales en la historia de la Iglesia local y el segundo obispo más joven del país, al ser consagrado a los 34 años y 10 meses.
 
El más joven fue monseñor Francisco Alberti, auxiliar de monseñor Mariano Antonio Espinosa y luego primer obispo de La Plata, quien fue consagrado obispo el 9 de abril de 1899, a los 34 años y 12 días de edad.
 
El cardenal Aramburu, quien desde hace varios años permanece recluido en su casa del barrio porteño de Belgrano, fue agasajado ayer por el cardenal Jorge Bergoglio y el resto de los auxiliares porteños, con un almuerzo en la sede de la Curia Metropolitana.
 
Según consignó la agencia católica AICA, a lo largo de su vida episcopal consagró a diez obispos: Juan Carlos Ferro, Juan Laise, Mario Serra, Guillermo Leaden, Arnoldo Canale, José Manuel Lorenzo, Domingo Castagna, Carmelo Giaquinta, Eduardo Mirás -actual presidente del Episcopado- y Luis Villalba.
 
Además actuó como co-consagrante de otros siete ceremonias: Francisco Venera, Agustín Herrera, Leonardo Gallardo Heredia, Jorge Gottau, Juan Luis Tomé, Adolfo Arana y Alberto Bózzoli.
 
El cardenal Aramburu nació en Reducción, provincia de Córdoba, el 11 de febrero de 1912 y fue ordenado sacerdote el 28 de octubre de 1934.
 
El 7 de octubre 1946 el papa Pío XII lo nombró obispo auxiliar de Tucumán, y fue promovido como obispo pleno el 28 de agosto de 1953. En tanto, el 13 de marzo de 1957 ascendió a arzobispo al cambiar de jerarquía esa jurisdicción eclesiástica.
 
El 22 de abril de 1975 fue trasladado como arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina, y el 24 de mayo de 1976, creado cardenal. Fue presidente de la Conferencia Episcopal Argentina entre 1982 y 1985, y el 11 de febrero de 1987 presentó su renuncia al alcanzar el límite de edad que establece el Código de Derecho Canónico.
Spanish Cardenal Aramburu es el obispo más antiguo del mundo
Oct 15, 2004
El Arzobispo emérito de Buenos Aires, Cardenal Juan Carlos Aramburu, se convirtió el viernes 15 en el obispo más antiguo del mundo, al cumplir 54 años de consagración episcopal.

(ACI, 16 Dic. 00) Buenos Aires - Nacido en 1912 en Reducción, provincia de Córdoba, el purpurado cumplirá el próximo 11 de febrero 89 años y continúa con su costumbre de administrar la confesión en el santuario de San Cayetano dos veces por semana y a estar presente en todo acontecimiento importancia en la vida de la Iglesia. Así, el Purpurado participó activamente del Encuentro Eucarístico Nacional, realizado en octubre pasado en Córdoba para celebrar el Jubileo en la Argentina, y luego en la asamblea plenaria de la Conferencia Episcopal en noviembre último.

Según la Agencia Católica Argentina AICA, el Cardenal Aramburu ostenta otras marcas muy significativas. Fue el segundo obispo más joven de la Argentina, ya que recibió la consagración a los 34 años y 10 meses de edad. Sólo fue superado por el primer obispo de La Plata, Mons. Francisco Alberti, quien llegó al episcopado a los 34 años y 12 días.

También es el pastor argentino con más años de ministerio episcopal, seguido por Mons. Francisco Vicentín, fallecido en 1984 (49 años de episcopado) y los extintos cardenales Santiago Luis Copello y Antonio Caggiano (48 y 44 años, respectivamente).

El pasado 28 de octubre se cumplió el 66º aniversario de su ordenación sacerdotal, un camino que había comenzado a los 11 años de edad, cuando ingresó al seminario de Córdoba.

Quien lo elevó al episcopado fue Pío XII, el 7 de octubre de 1946, al designarlo obispo titular de Platea y auxiliar de Tucumán. Recibió la consagración episcopal el 15 de diciembre de ese año en la Catedral de Córdoba, de manos de Mons. Fermín Emilio Lafitte, entonces Arzobispo de Córdoba. Fue trasladado como diocesano de Tucumán el 28 de agosto de 1953, y promovido a Arzobispo de igual sede el 13 de marzo de 1957.

El 22 de abril de 1975 se convirtió en el Arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina. Su dimisión le fue aceptada el 10 de julio de 1990.
39 READERS ONLINE
INDEX
back to the first page
printer-friendly
CARDINALS
in alphabetical order
by country
Roman Curia
under 80
over 80
deceased
ARTICLES
last postings
most read articles
all articles
CONTACT
send us relevant texts
SEARCH