Mar 27, 2013 Cardenal anunció el "¡Habemus Papam!" luchando contra el Parkinson
El Cardenal protodiácono francés, Jean Louis Tauran, encargado el pasado 13 de marzo de anunciar la elección del Papa Francisco en el Cónclave, tuvo que realizar esta tarea luchando contra el Parkinson que padece desde el año 2012.
Nov 09, 2011 Assise : Jean-Louis Tauran en première ligne
Président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, le cardinal Jean-Louis Tauran est une des chevilles ouvrières de la rencontre d’Assise. Portrait d’un inconditionnel du dialogue.
Nov 25, 2010 Il cardinale Tauran traccia il bilancio dopo l'incontro in Iran: libertà di professare pubblicamente la propria religione
La Santa Sede e l’Iran condividono il medesimo punto di vista sul ruolo pubblico e sociale della religione. E’ quanto è emerso dal settimo Colloquio bilaterale organizzato dal Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso e dal Centro per il Dialogo interreligioso dell’Organizzazione per la cultura e le relazioni islamiche di Teheran. L’incontro – svoltosi la scorsa settimana e intitolato “Religione e società oggi: prosepettive cristiane e musulmane” – ha visto il cardinale Jean Louis Tauran, presidente del dicastero pontificio, guidare la delegazione vaticana a Teheran. Al suo rientro, la collega della redazione francese della nostra emittente, Helene Destombes, lo ha intervistato per tracciare un bilancio della missione:
Dec 31, 2009 Vatican cardinal lauds Indonesia's commitment to diversity
Proof that Indonesians value pluralism can be found in the endurance of the national ideology of Pancasila, visiting Cardinal Jean-Louis Tauran said during a public lecture.
Dec 31, 2009 Vatican cardinal stresses ecumenical, interreligious dialogue
Cardinal Jean-Louis Tauran has stressed the need for ecumenical and interreligious dialogue at a meeting with leaders of the Communion of Protestant Churches (PGI) in Jakarta.
Dritter Kongress der Weltreligionen in Kasachstan - Kurienkardinal im "Kathpress"-Gespräch: Respektvolles Zusammenleben der Religionen und Kulturen ist möglich
May 24, 2009 Cardinal Tauran : « Le dialogue interreligieux est devenu une priorité »
Le cardinal Jean-Louis Tauran, ancien responsable de la diplomatie de Jean-Paul II et qui a accompagné Benoît XVI comme responsable du dialogue interreligieux, revient sur les grands moments du pèlerinage
Sept 19, 2008 Message du cardinal Tauran aux musulmans pour la fin du Ramadan
Cité du Vatican, le 19 septembre 2008 - E.S.M. - À l’occasion de la fin du Ramadan, le Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux formule un message de voeux aux Musulmans, sur le thème : « Chrétiens et Musulmans : ensemble pour la dignité de la famille ». Voici le texte du Message, à la signature du Président le Card. Jean-Louis Tauran, et le Secrétaire du Conseil Pontifical, l'Archevêque S.E. Mons. Pier Luigi Celata :
Sept 13, 2008 Cardinal Tauran on the pope's trip to France
French Cardinal Jean-Louis Tauran, 65, is a veteran Vatican diplomat, the former “Foreign Minister” of the Holy See, who today serves as President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue. On September 10, L’Avvenire, the official newspaper of the Italian bishops’ conference, published an interview with Tauran by noted journalist Gianni Cardinale. Among other topics, Tauran discussed the upcoming visit of Pope Benedict XVI to France. The following is an NCR translation of that interview.
Aug 16, 2008 Kardinal Taurans Aufgabe
Wenn Jean-Louis Kardinal Tauran Reden oder Vorträge hält, dann wartet der vatikanische Spitzendiplomat immer wieder mit geschliffenen Formulierungen auf. Seit fast einem Jahr ist der 65-jährige Franzose aus Bordeaux Präsident des Päpstlichen Rates für interreligiösen Dialog, der bei seiner Gründung 1964 noch „Sekretariat für die Nichtglaubenden“ hieß.
Jul 17, 2008 À La Mecque, un roi donne des leçons de paix
Rome, le 17 juillet 2008 -E.S.M.-A Madrid, le roi d'Arabie Saoudite dialogue avec des chrétiens et des juifs. C'est le cardinal Tauran qui représente le pape Benoît XVI. Un document important.
Jul 17, 2008 In Mecca, a King Is Giving Lessons in Peace
A survey among pilgrims to the Muslim holy sites shows that they return home with sentiments of greater tolerance. Meanwhile, in Madrid, the Saudi king dialogues with Christians and Jews. Cardinal Tauran is there to represent the pope. An important document
Jul 15, 2008 Le card. Tauran sur la rencontre de Madrid pour le dialogue interreligieux
Rome, le 15 juillet 2008 - E.S.M. - Le cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, qui représentera Benoît XVI à la Conférence qui débute demain à Madrid sur initiative du roi saoudite Abdallah bin Abdulaziz Al Saud.
Mar 19, 2008 Le cardinal Jean-Louis Tauran satisfait de la première rencontre avec les musulmans
Cité du Vatican, le 19 mars 2008 - E.S.M. - Le cardinal Jean-Louis Tauran, président du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, se dit satisfait de la première rencontre qui a eu lieu à Rome, les 4 et 5 mars 2008, avec une délégation des signataires de la désormais célèbre lettre ouverte "A common word", signée à l’origine par 138 sages musulmans. Mais cette nouvelle phase du dialogue avec les musulmans est justement due au discours de Ratisbonne du pape Benoît XVI.
Feb 29, 2008 Déclaration finale de la réunion du Comité permanent de Al-Azhar pour le dialogue interreligieux
Hier après-midi a été diffusée la déclaration finale de la réunion annuelle du Comité permanent de Al-Azhar pour le dialogue entre les religions monothéistes et du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, tenue sous la présidence commune du Cheik Abd al- Fattah Alaam et du Cardinal Jean-Louis Tauran (Le Caire 25-26 février):
Feb 28, 2008 Rencontre du Comité pour le dialogue entre le Vatican et Al Azhar, dialogue sous le signe du respect
Le respect de la personne humaine et des symboles religieux et la compréhension du fait que la liberté d'expression ne justifie pas les offenses à la religion : il s'agit de la conclusion contenue dans le communiqué conjoint émis à l'issue de la 10ème rencontre du Comité pour le dialogue entre le Vatican et Al Azhar - institution théologique de référence pour le monde islamique sunnite - qui s'est achevée hier au Caire, en Égypte.
Feb 12, 2008 Descristianización de Europa no es irreversible
La descristianización de Europa es un proceso acelerado y dramático, pero no irreversible, señaló el fin de semana el Cardenal Jean-Louis Tauran, Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, durante una conferencia pronunciada en el Centro cultural Saint-Louis de France en Roma.
Jan 18, 2008 Le religioni sono “portatrici di senso”
Le religioni sono “portatrici di senso” e per questo i credenti non devono aver paura di “unire gli sforzi” per diffondere il messaggio che propongono, ha affermato il Cardinale Jean-Louis Tauran, presidente del Pontificio Consiglio per il Dialogo interreligioso.
Dec 04, 2007 « Avec l’islam il faut un dialogue de culture et de charité »
L'islam et l'Eglise catholique pourraient instaurer un dialogue « très fécond » de culture, de charité et de spiritualité, affirme le cardinal Jean-Louis Tauran, qui dirige depuis le 1er septembre le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux.
Nov 25, 2007 Cardinal Tauran promises response to letter from 138 Muslims
Speaking yesterday to a meeting of the College of Cardinals with Pope Benedict XVI, French Cardinal Jean-Louis Tauran, President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, said that the Vatican will respond to a recent letter from 138 Muslim scholars to the pope and a cross-section of other Christian leaders.
Nov 06, 2007 Cardinal Tauran addresses Christian and Hindu dialogue
The President of the Pontifical Council on Inter-religious Dialogue, Cardinal Jean-Louis Tauran, has written a message to Hindus entitled, "Christians and Hindus: Determined to Walk the Path of Dialogue". The message is in regards to the Hindu celebration of Diwali, the festival of lights which falls on November 9th this year.
Oct 29, 2007 No es necesario crear “Naciones Unidas” de las religiones
El Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, Cardenal Jean-Louis Tauran, señaló en una entrevista con Radio Vaticano que no tiene sentido la propuesta creación de unas "Naciones Unidas de las religiones" para el diálogo por la paz.
Oct 23, 2007 Cardinal Tauran outlines difficulties of dialogue with Muslims
The president of the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue, Cardinal Jean-Louis Tauran, warned this week of the difficulties posed by inter-religious dialogue with Muslims, since they “do not accept discussions about the Koran, because they say it was written under the dictates of God.”
Oct 16, 2007 Wojtyla mostró al mundo que un enfermo tiene cosas que decir
El cardenal francés Jean Louis Tauran, que fue 'ministro de Exteriores' del Papa Wojtyla durante trece años, dijo hoy en Roma que Juan Pablo II mostró al mundo con su enfermedad que un enfermo 'tiene cosas que decir' y con su agonía enseñó que la muerte 'es un paso'.
Sept 15, 2007 Jean-Louis Tauran, le Monsieur Islam du Vatican
Derrière l'entrée de son luxueux appartement, au palais du tribunal, dans l'enceinte même du Vatican, une barrette pourpre posée sur un plateau d'argent indique, selon la tradition romaine, que le cardinal est présent et vous attend...
Aug 08, 2007 More from France... and the French
Meanwhile, as he prepares to take the reins of the church's liaisons with the Muslim world as head of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Cardinal Jean-Louis Tauran offered an assessment of the Iraq occupation, touching particularly on the state of Iraqi Christians:
Aug 07, 2007 Christians safer under Saddam, Vatican official says
Incoming head of the revived Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Cardinal Jean-Louis Tauran, says that the facts speak for themselves on Iraq and that "paradoxically" Christians were better protected under Saddam's dictatorship.
Jun 27, 2007 La crisi di Ratisbona ha avuto un'influenza decisiva
Il cardinale Tauran spiega le ragioni del ripristino della presidenza del Pontificio Consiglio per il Dialogo interreligioso, affidatagli ieri dal Papa.
Jun 27, 2007 Top Vatican official pledges to back moderate Muslims to improve dialogue
The newly appointed head of the Vatican office that specializes in relations with Muslims pledged Wednesday to back the moderate forces within Islam to improve dialogue and help defeat extremist groups that encourage terrorism.
Jun 25, 2007 Tauran Around the City
Word of it arrived last week, but in light of the morning's news, now it can be told.
Jun 25, 2007 French prelate to head inter-religious dialogue
Cardinal Jean-Louis Tauran, the Vatican archivist and librarian, has been named by Pope Benedict XVI (bio - news) to become president of the Pontifical Council for Inter-Religious Dialogue.
May 14, 2007 « Avec Sarkozy, on espère une nouvelle laïcité. »
Ancien secrétaire des relations du Saint-Siège avec les États, et “ministre des Affaires étrangères” de Jean-Paul II, le cardinal Tauran est actuellement archiviste et bibliothécaire de la Sainte-Église romaine.
Dec 13, 2006 Jean-Louis Cardinal Tauran chez Paul Biya
Reçu en audience hier par le chef de l'Etat, le cardinal Jean- Louis Tauran, se félicite de l'état des relations entre l'Etat et l'Eglise catholique au Cameroun.
May 17, 2006 IL cardinale Tauran alle «Piazze di Maggio»
Anche il polo universitario di Arezzo si è trasformato in una «piazza». Lo ha fatto stamattina quando «Le Piazze di Maggio», l’evento nazionale sulla cittadinanza voluto dalla Conferenza Episcopale Italiana che fino a domenica si svolge nella diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, sono entrate nella facoltà di Lettere e Filosofia che dipende dall’Università di Siena.
Dec 04, 2005 Presidente Chen condecora al cardenal Tauran del Vaticano
El presidente Chen Shui-bian condecoró el viernes 25 al visitante cardenal Jean-Louis Tauran del Vaticano con la Orden de la Estrella Brillante en el Grado de Gran Cordón Especial en reconocimiento de sus contribuciones al fomento de los lazos entre Taiwan y el Vaticano durante un largo tiempo.
Dec 04, 2005 Libertad religiosa crucial para lazos Vaticano-China
El Vaticano no excluirá la posibilidad de establecer una nueva relación con China si la libertad religiosa mejora en ésta, dijo un ex canciller de la Santa Sede en Taipei el martes 22.
Nov 24, 2005 An end to diplomatic ties not in view
The Cardinal’s visit to the island has been the subject of speculation that the Vatican is about to abandon relations with Taiwan in order to establish them with Beijing. From the Vatican to AsiaNews: “There is nothing new to signal”.
Nov 18, 2005 Le cardinal Tauran reçu au Centre Garnelles
L’Eglise a-t-elle un pouvoir politique ? Le Cardinal Tauran est venu répondre à cette question au cours d’une conférence au Centre Garnelles, à Paris
Oct 11, 2005 « Attitudes d’adoration » : la génuflexion
« Attitudes d’adoration » : c’était le thème de l’intervention, remarquée du cardinal français Jean-Louis Tauran, archiviste et bibliothécaire de S.R.C., lors de la huitième congrégation générale, vendredi matin.
Jun 02, 2005 Le cardinal Tauran juge positif le Traité constitutionnel européen
Les Français le ratifieront le 29 mai 2005: “Affirmer que Benoît XVI est un Européen convaincu est peu dire ! J'ai sur ma table son livre Un tournant pour l'Europe (1996) qui est révélateur de ses convictions européennes.”
May 31, 2005 Le Traité constitutionel "constitue en lui-même un progrès"
Après que plusieurs organisations catholiques ont publié des réflexions ou pris des positions sur le Traité constitutionnel, c'est le Cardinal Tauran, ancien Secrétaire pour les Relations avec les Etats, qui a donné dans un interview au "Figaro" son sentiment face au Traité constitutionnel.
Apr 14, 2005 Cardinal cites challenges for next Pontiff
The successor to Pope John Paul II should be prepared to pursue dialogue with other religious and cultural traditions, according to Cardinal Jean-Louis Tauran.
Apr 12, 2005 Interview du cardinal Jean-Louis Tauran
Le successeur de Jean Paul II devra œuvrer à la poursuite du dialogue interreligieux et interculturel. Il devra également défendre une meilleure application du droit international, notamment pour la résolution de la crise au Proche-Orient, estime le cardinal Jean-Louis Tauran, bibliothécaire et archiviste du Saint-Siège.
Mar 21, 2005 La Shoah, appel à la responsabilité, affirme le card. Tauran
L’Eglise catholique affirme le caractère « unique » du judaïsme et déclare que la haine contre les juifs serait « un péché contre Dieu et contre l’humanité », a déclaré le cardinal Tauran, le 14 mars, à Jérusalem. Il voit aussi dans la Shoah un « appel à la responsabilité » pour l’humanité d’aujourd’hui.
Mar 27, 2013
Mar 03, 2013
Feb 18, 2012
Jan 06, 2012
Jan 06, 2012